Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Dankzij de bevoorrechte ligging kun je gemakkelijk een uitstapje maken naar de kastelen van de Tonnerrois, het Canal de Bourgogne en de fietsroute erlangs, de prestigieuze wijngaarden van de Tonnerrois en Chablis, evenals talrijke natuurgebieden, karakteristieke dorpjes en wandelpaden. Met een mix van erfgoed, gastronomie en wijntoerisme biedt de regio een veelheid aan activiteiten voor elk wat wils.
De gîte bestaat op de begane grond uit een volledig uitgeruste keuken, met onder meer een Krups-koffiezetapparaat met pads, die uitkomt op een gezellige eetkamer. Deze eetkamer grenst aan een gezellige woonkamer, uitnodigend om te ontspannen, met directe toegang tot een kleine aangelegde tuin, ideaal om van de mooie dagen te genieten. Een gang leidt naar een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 × 200 cm, evenals naar een badkamer en een apart toilet.
Op de bovenverdieping vindt u een ruime slaapkamer die eveneens is voorzien van een bed van 160 bij 200 cm, en die een rustige en comfortabele ruimte biedt.
In de aangelegde tuin kunt u buiten eten of tot rust komen na een dag vol bezienswaardigheden. Er is voldoende parkeergelegenheid in de buurt van de gîte.
Voor het comfort van de allerkleinsten kunnen op verzoek een reisbedje en een kinderstoel ter beschikking worden gesteld.
Beddengoed en handdoeken worden verstrekt. De eindschoonmaak wordt tegen een meerprijs aangeboden.
De gîte bestaat op de begane grond uit een volledig uitgeruste keuken, met onder meer een Krups-koffiezetapparaat met pads, die uitkomt op een gezellige eetkamer. Deze eetkamer grenst aan een gezellige woonkamer, uitnodigend om te ontspannen, met directe toegang tot een kleine aangelegde tuin, ideaal om van de mooie dagen te genieten. Een gang leidt naar een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 × 200 cm, evenals naar een badkamer en een apart toilet.
Op de bovenverdieping vindt u een ruime slaapkamer die eveneens is voorzien van een bed van 160 bij 200 cm, en die een rustige en comfortabele ruimte biedt.
In de aangelegde tuin kunt u buiten eten of tot rust komen na een dag vol bezienswaardigheden. Er is voldoende parkeergelegenheid in de buurt van de gîte.
Voor het comfort van de allerkleinsten kunnen op verzoek een reisbedje en een kinderstoel ter beschikking worden gesteld.
Beddengoed en handdoeken worden verstrekt. De eindschoonmaak wordt tegen een meerprijs aangeboden.
Espagnol Su privilegiada ubicación permite visitar fácilmente los castillos de la región de Tonnerrois, el Canal de Borgoña y su ruta ciclista, los prestigiosos viñedos de la región de Tonnerrois y de Chablis, así como numerosos parajes naturales, pueblos con encanto y rutas de senderismo. Entre patrimonio, gastronomía y enoturismo, la región ofrece una gran variedad de actividades para todos los gustos.
La casa rural cuenta, en la planta baja, con una cocina totalmente equipada, que incluye una cafetera Krups de cápsulas, abierta a un comedor acogedor. Este da a un acogedor salón, ideal para relajarse, con acceso directo a un pequeño jardín acondicionado, perfecto para disfrutar de los días soleados. Un pasillo conduce a un primer dormitorio equipado con una cama doble de 160 × 200 cm, así como a un cuarto de baño y a un aseo independiente.
En la planta superior, encontrará un amplio dormitorio que también cuenta con una cama de 160 × 200 cm, lo que ofrece un espacio tranquilo y confortable.
El jardín acondicionado permite comer al aire libre o relajarse tras un día de visitas. Es fácil aparcar cerca de la casa rural.
Para la comodidad de los más pequeños, se pueden proporcionar una cuna plegable y una trona bajo petición.
Se proporcionan sábanas y toallas. La limpieza al final de la estancia se ofrece como servicio adicional.
La casa rural cuenta, en la planta baja, con una cocina totalmente equipada, que incluye una cafetera Krups de cápsulas, abierta a un comedor acogedor. Este da a un acogedor salón, ideal para relajarse, con acceso directo a un pequeño jardín acondicionado, perfecto para disfrutar de los días soleados. Un pasillo conduce a un primer dormitorio equipado con una cama doble de 160 × 200 cm, así como a un cuarto de baño y a un aseo independiente.
En la planta superior, encontrará un amplio dormitorio que también cuenta con una cama de 160 × 200 cm, lo que ofrece un espacio tranquilo y confortable.
El jardín acondicionado permite comer al aire libre o relajarse tras un día de visitas. Es fácil aparcar cerca de la casa rural.
Para la comodidad de los más pequeños, se pueden proporcionar una cuna plegable y una trona bajo petición.
Se proporcionan sábanas y toallas. La limpieza al final de la estancia se ofrece como servicio adicional.
Italien (Italie) La sua posizione privilegiata consente di raggiungere facilmente i castelli del Tonnerrois, il Canale di Borgogna e la sua pista ciclabile, i prestigiosi vigneti del Tonnerrois e di Chablis, oltre a numerosi siti naturali, borghi caratteristici e sentieri escursionistici. Tra patrimonio culturale, gastronomia ed enoturismo, la regione offre una moltitudine di attività per tutti i gusti.
L’alloggio è composto, al piano terra, da una cucina completamente attrezzata, con in particolare una macchina da caffè a cialde Krups, che si affaccia su un’accogliente sala da pranzo. Da qui si accede a un accogliente salotto, perfetto per rilassarsi, con accesso diretto a un piccolo giardino ben curato, ideale per godersi le belle giornate. Un corridoio conduce a una prima camera da letto dotata di un letto matrimoniale da 160 × 200 cm, nonché a un bagno con doccia e a un WC separato.
Al piano superiore troverete un’ampia camera da letto, anch’essa dotata di un letto da 160 × 200 cm, che offre uno spazio tranquillo e confortevole.
Il giardino ben curato permette di consumare i pasti all’aperto o di rilassarsi dopo una giornata di visite. È facile parcheggiare nelle vicinanze del cottage.
Per il comfort dei più piccoli, su richiesta possono essere messi a disposizione un lettino da viaggio e un seggiolone.
Le lenzuola e gli asciugamani sono forniti. Il servizio di pulizia di fine soggiorno è disponibile a pagamento.
L’alloggio è composto, al piano terra, da una cucina completamente attrezzata, con in particolare una macchina da caffè a cialde Krups, che si affaccia su un’accogliente sala da pranzo. Da qui si accede a un accogliente salotto, perfetto per rilassarsi, con accesso diretto a un piccolo giardino ben curato, ideale per godersi le belle giornate. Un corridoio conduce a una prima camera da letto dotata di un letto matrimoniale da 160 × 200 cm, nonché a un bagno con doccia e a un WC separato.
Al piano superiore troverete un’ampia camera da letto, anch’essa dotata di un letto da 160 × 200 cm, che offre uno spazio tranquillo e confortevole.
Il giardino ben curato permette di consumare i pasti all’aperto o di rilassarsi dopo una giornata di visite. È facile parcheggiare nelle vicinanze del cottage.
Per il comfort dei più piccoli, su richiesta possono essere messi a disposizione un lettino da viaggio e un seggiolone.
Le lenzuola e gli asciugamani sono forniti. Il servizio di pulizia di fine soggiorno è disponibile a pagamento.
Français (France) Sa situation privilégiée permet de rayonner facilement vers les châteaux du Tonnerrois, le Canal de Bourgogne et sa véloroute, les prestigieux vignobles du Tonnerrois et de Chablis, ainsi que de nombreux sites naturels, villages de caractère et sentiers de randonnée. Entre patrimoine, gastronomie et œnotourisme, la région offre une multitude d'activités pour tous les goûts.
Le gîte se compose, au rez-de-chaussée, d'une cuisine entièrement équipée avec notamment une cafetière à dosettes Krups, ouverte sur une salle à manger conviviale. Celle-ci dessert un salon chaleureux, propice à la détente, avec un accès direct à un petit jardin aménagé, idéal pour profiter des beaux jours. Un couloir mène à une première chambre équipée d'un lit double 160 × 200 cm, ainsi qu'à une salle d'eau et des WC indépendants.
À l'étage, vous découvrirez une vaste chambre disposant également d'un lit 160 × 200 cm, offrant un espace calme et confortable.
Le jardin aménagé permet de prendre les repas en extérieur ou de se détendre après une journée de visites. Le stationnement est facile à proximité du gîte.
Pour le confort des plus jeunes, un lit parapluie et une chaise haute peuvent être mis à disposition sur demande.
Les draps et le linge de toilette sont fournis. Le ménage de fin de séjour est proposé en supplément.
Le gîte se compose, au rez-de-chaussée, d'une cuisine entièrement équipée avec notamment une cafetière à dosettes Krups, ouverte sur une salle à manger conviviale. Celle-ci dessert un salon chaleureux, propice à la détente, avec un accès direct à un petit jardin aménagé, idéal pour profiter des beaux jours. Un couloir mène à une première chambre équipée d'un lit double 160 × 200 cm, ainsi qu'à une salle d'eau et des WC indépendants.
À l'étage, vous découvrirez une vaste chambre disposant également d'un lit 160 × 200 cm, offrant un espace calme et confortable.
Le jardin aménagé permet de prendre les repas en extérieur ou de se détendre après une journée de visites. Le stationnement est facile à proximité du gîte.
Pour le confort des plus jeunes, un lit parapluie et une chaise haute peuvent être mis à disposition sur demande.
Les draps et le linge de toilette sont fournis. Le ménage de fin de séjour est proposé en supplément.
Anglais Its ideal location makes it easy to explore the châteaux of the Tonnerrois region, the Burgundy Canal and its cycle route, the prestigious vineyards of the Tonnerrois and Chablis, as well as numerous natural sites, charming villages and walking trails. With its blend of heritage, gastronomy and wine tourism, the region offers a wealth of activities to suit all tastes.
On the ground floor, the holiday cottage comprises a fully equipped kitchen – featuring, among other things, a Krups pod coffee machine – which opens onto a cosy dining room. This leads into a cosy living room, perfect for relaxing, with direct access to a small landscaped garden, ideal for enjoying sunny days. A corridor leads to a first bedroom with a 160 × 200 cm double bed, as well as a shower room and a separate toilet.
Upstairs, you’ll find a spacious bedroom also featuring a 160 × 200 cm bed, offering a quiet and comfortable space.
The landscaped garden is perfect for al fresco dining or relaxing after a day of sightseeing. Parking is readily available near the holiday home.
For the comfort of younger guests, a travel cot and a high chair can be provided on request.
Bed linen and towels are provided. End-of-stay cleaning is available at an additional cost.
On the ground floor, the holiday cottage comprises a fully equipped kitchen – featuring, among other things, a Krups pod coffee machine – which opens onto a cosy dining room. This leads into a cosy living room, perfect for relaxing, with direct access to a small landscaped garden, ideal for enjoying sunny days. A corridor leads to a first bedroom with a 160 × 200 cm double bed, as well as a shower room and a separate toilet.
Upstairs, you’ll find a spacious bedroom also featuring a 160 × 200 cm bed, offering a quiet and comfortable space.
The landscaped garden is perfect for al fresco dining or relaxing after a day of sightseeing. Parking is readily available near the holiday home.
For the comfort of younger guests, a travel cot and a high chair can be provided on request.
Bed linen and towels are provided. End-of-stay cleaning is available at an additional cost.
Allemand (Allemagne) Dank seiner privilegierten Lage lassen sich die Schlösser des Tonnerrois, der Burgund-Kanal mit seinem Radweg, die renommierten Weinberge des Tonnerrois und von Chablis sowie zahlreiche Natursehenswürdigkeiten, malerische Dörfer und Wanderwege bequem erkunden. Zwischen Kulturerbe, Gastronomie und Weintourismus bietet die Region eine Vielzahl von Aktivitäten für jeden Geschmack.
Die Ferienwohnung besteht im Erdgeschoss aus einer voll ausgestatteten Küche, insbesondere mit einer Krups-Kaffeepadmaschine, die zu einem gemütlichen Esszimmer hin offen ist. Von dort gelangt man in ein gemütliches Wohnzimmer, das zum Entspannen einlädt und direkten Zugang zu einem kleinen, gepflegten Garten bietet – ideal, um die schönen Tage zu genießen. Ein Flur führt zu einem ersten Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 × 200 cm) sowie zu einem Badezimmer und einem separaten WC.
Im Obergeschoss finden Sie ein geräumiges Schlafzimmer, das ebenfalls über ein Bett mit den Maßen 160 × 200 cm verfügt und einen ruhigen und komfortablen Rückzugsort bietet.
Der angelegte Garten lädt dazu ein, Mahlzeiten im Freien einzunehmen oder sich nach einem Tag voller Besichtigungen zu entspannen. Parkmöglichkeiten gibt es in der Nähe der Ferienwohnung.
Für den Komfort der Kleinsten können auf Anfrage ein Reisebett und ein Hochstuhl bereitgestellt werden.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Endreinigung wird gegen Aufpreis angeboten.
Die Ferienwohnung besteht im Erdgeschoss aus einer voll ausgestatteten Küche, insbesondere mit einer Krups-Kaffeepadmaschine, die zu einem gemütlichen Esszimmer hin offen ist. Von dort gelangt man in ein gemütliches Wohnzimmer, das zum Entspannen einlädt und direkten Zugang zu einem kleinen, gepflegten Garten bietet – ideal, um die schönen Tage zu genießen. Ein Flur führt zu einem ersten Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 × 200 cm) sowie zu einem Badezimmer und einem separaten WC.
Im Obergeschoss finden Sie ein geräumiges Schlafzimmer, das ebenfalls über ein Bett mit den Maßen 160 × 200 cm verfügt und einen ruhigen und komfortablen Rückzugsort bietet.
Der angelegte Garten lädt dazu ein, Mahlzeiten im Freien einzunehmen oder sich nach einem Tag voller Besichtigungen zu entspannen. Parkmöglichkeiten gibt es in der Nähe der Ferienwohnung.
Für den Komfort der Kleinsten können auf Anfrage ein Reisebett und ein Hochstuhl bereitgestellt werden.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Endreinigung wird gegen Aufpreis angeboten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty