<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une cuisine raffin\u00E9e, un accueil chaleureux dans un cadre accueillant"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21f77c69-982b-357e-907a-3bad40f24669> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e5041c0-f025-3040-8042-00f03dd70cbd> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/422cce4d-ce3a-33b1-87f5-24adec6b056f> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7b3d746-446a-3170-8efb-c7495ac66860> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/488f9551-d0a4-3295-b11c-ac7e8bad1209> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ced6614d-08f8-3a81-b9fa-8e75f8a8c2c2> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28a88ff4-a17a-30b5-8116-153b2f7090b3> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/446b84dd-e9d7-3873-8241-f4c92f9367d6> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d3fe4bf-16ee-3fbd-a987-ce3bf3460535> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40a33122-fc35-3570-88f3-3acb2d428d60> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Refined cuisine, a warm welcome in a welcoming setting"@en .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une cuisine raffin\u00E9e, un accueil chaleureux dans un cadre accueillant"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine raffinierte K\u00FCche, ein herzlicher Empfang in einer einladenden Umgebung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verfijnde keuken, een warm onthaal in een gastvrij kader"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cocina refinada, una c\u00E1lida bienvenida en un entorno acogedor"@es .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una cucina raffinata, un'accoglienza calorosa in un ambiente accogliente"@it .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti a Beno\u00EEt e Thi\u00E9baut.\n\nDal 2010, hanno trasformato La Couronne in un luogo caldo e affascinante nel cuore di Tagsdorf.\n\nIL RISTORANTE GOURMET\n\nNella sala da pranzo o sulla terrazza ombreggiata in legno con i suoi allegri fiori, godetevi un ambiente raffinato e accogliente.\n\nLo chef Benoit, creativo e appassionato, delizier\u00E0 il vostro palato con piatti raffinati e saporiti, coniugando la modernit\u00E0 con il rispetto dei codici della cucina tradizionale.\n\nI prodotti sono rigorosamente selezionati in base alla stagione, con particolare attenzione ai prodotti francesi.\n\nThi\u00E9baut Flory, capo cameriere e sommelier, sar\u00E0 a disposizione fin dal vostro arrivo per aiutarvi a soddisfare qualsiasi esigenza o desiderio particolare.\n\nVi dar\u00E0 tutti i consigli necessari sulla scelta dei vini da abbinare perfettamente ai vostri piatti.\n\nIL RISTORANTE GOURMET \u00C8 APERTO DAL MERCOLED\u00CC A PRANZO ALLA DOMENICA A PRANZO.\n\n\nIl ristorante offre un menu per il pranzo dei giorni feriali accanto all'\u00C9picerie, \"La Brasserie\", a 19? (antipasto-portata principale-dessert).\n\nEventi a tavola: compleanni, feste private, piccoli matrimoni, ecc. Preventivo su richiesta"@it .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom bij Beno\u00EEt en Thi\u00E9baut.\n\nSinds 2010 maken ze van La Couronne een warme en charmante plek in het hart van Tagsdorf.\n\nHET GASTRONOMISCHE RESTAURANT\n\nIn de eetzaal of op het schaduwrijke houten terras met vrolijke bloemen kunt u genieten van een verfijnd en vriendelijk kader.\n\nDe creatieve en gepassioneerde chef-kok Benoit zal uw smaakpapillen verwennen met verfijnde en smakelijke gerechten, waarbij hij moderniteit combineert met respect voor de codes van de traditionele keuken.\n\nDe producten worden streng geselecteerd volgens het seizoen, met de nadruk op Franse producten.\n\nThi\u00E9baut Flory, hoofdkelner en sommelier, staat klaar vanaf het moment dat u aankomt om u te helpen met eventuele speciale wensen of eisen.\n\nHij geeft u al het nodige advies over de keuze van de wijnen die perfect bij uw gerechten passen.\n\nHET GOURMETRESTAURANT IS GEOPEND VAN WOENSDAG LUNCHTIJD TOT ZONDAG LUNCHTIJD.\n\n\nHet restaurant biedt een doordeweeks lunchmenu naast de \u00C9picerie, \"La Brasserie\", voor 19 euro (voorgerecht-hoofdgerecht-dessert).\n\nEvenementen aan tafel: verjaardagen, priv\u00E9feestjes, kleine bruiloften, enz. Offerte op aanvraag"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue chez Beno\u00EEt et Thi\u00E9baut.\n\nDepuis 2010, ils font de La Couronne un lieu charmant et chaleureux, au c\u0153ur de Tagsdorf.\n\nLE RESTAURANT GASTRONOMIQUE\n\nEn salle, comme sur la terrasse ombrag\u00E9e tout en bois et gaiement fleurie, profitez d\u2019un cadre \u00E0 la fois raffin\u00E9 et convivial.\n\nLe chef Benoit, cr\u00E9atif et passionn\u00E9, saura combler vos papilles avec des plats raffin\u00E9s et go\u00FBteux, jonglant entre modernit\u00E9 et respect des codes d\u2019une cuisine traditionnelle.\n\nLes produits sont rigoureusement s\u00E9lectionn\u00E9s au gr\u00E9 des saisons en privil\u00E9giant notre terroir fran\u00E7ais.\n\nThi\u00E9baut Flory, chef de salle et sommelier, sera \u00E0 votre \u00E9coute d\u00E8s votre accueil pour r\u00E9pondre \u00E0 vos besoins ou souhaits particuliers.\n\nIl saura vous apporter tous les conseils quant aux choix des vins pour vous proposer l\u2019accord parfait avec vos plats.\n\nLE RESTAURANT GASTRONOMIQUE EST OUVERT DU MERCREDI MIDI AU DIMANCHE MIDI.\n\n\nLe restaurant propose une formule du midi en semaine du c\u00F4t\u00E9 de l'\u00C9picerie, \"La Brasserie\", \u00E0 19 \u20AC\u00A0 (entr\u00E9e-plat-dessert).\u00A0\n\nEv\u00E8nements c\u00F4t\u00E9 Table\u00A0: anniversaire, soir\u00E9e priv\u00E9e, petit mariage, ... Devis sur demande"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen bei Beno\u00EEt und Thi\u00E9baut.\n\nSeit 2010 machen sie aus La Couronne einen charmanten und gem\u00FCtlichen Ort im Herzen von Tagsdorf.\n\nDAS GOURMETRESTAURANT\n\nGenie\u00DFen Sie im Speisesaal oder auf der schattigen Holzterrasse mit ihren fr\u00F6hlichen Blumen einen raffinierten und zugleich geselligen Rahmen.\n\nDer kreative und leidenschaftliche Chefkoch Benoit wird Ihren Gaumen mit raffinierten und schmackhaften Gerichten verw\u00F6hnen, die zwischen Modernit\u00E4t und den Regeln der traditionellen K\u00FCche jonglieren.\n\nDie Produkte werden je nach Jahreszeit sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt, wobei der Schwerpunkt auf unserer franz\u00F6sischen Heimat liegt.\n\nThi\u00E9baut Flory, Chef de salle und Sommelier, steht Ihnen bei Ihrer Ankunft zur Verf\u00FCgung, um auf Ihre Bed\u00FCrfnisse oder besonderen W\u00FCnsche einzugehen.\n\nEr wird Sie bei der Auswahl der Weine beraten und Ihnen die perfekte Kombination zu Ihren Gerichten vorschlagen.\n\nDAS GOURMETRESTAURANT IST VON MITTWOCH BIS SONNTAG GE\u00D6FFNET.\n\n\nDas Restaurant bietet unter der Woche auf der Seite des Lebensmittelgesch\u00E4fts ein Mittagsmen\u00FC an, \"La Brasserie\", f\u00FCr 19 ? (Vorspeise, Hauptgericht, Dessert).\n\nEvents c\u00F4t\u00E9 Table: Geburtstag, private Feier, kleine Hochzeit, ... Kostenvoranschlag auf Anfrage"@de .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenidos a Beno\u00EEt y Thi\u00E9baut.\n\nDesde 2010, convierten La Couronne en un lugar c\u00E1lido y encantador en el coraz\u00F3n de Tagsdorf.\n\nEL RESTAURANTE GASTRON\u00D3MICO\n\nEn el comedor, o en la sombreada terraza de madera con sus alegres flores, disfrute de un ambiente a la vez refinado y acogedor.\n\nEl chef Benoit, creativo y apasionado, deleitar\u00E1 su paladar con platos refinados y sabrosos, que conjugan modernidad y respeto por los c\u00F3digos de la cocina tradicional.\n\nLos productos se seleccionan rigurosamente seg\u00FAn la temporada, haciendo hincapi\u00E9 en los productos franceses.\n\nThi\u00E9baut Flory, jefe de sala y sumiller, estar\u00E1 a su disposici\u00F3n desde el momento de su llegada para responder a sus deseos y necesidades particulares.\n\nLe asesorar\u00E1 en la elecci\u00F3n de los vinos que mejor combinen con sus platos.\n\nEL RESTAURANTE GASTRON\u00D3MICO EST\u00C1 ABIERTO DE MI\u00C9RCOLES A MEDIOD\u00CDA A DOMINGO A MEDIOD\u00CDA.\n\n\nEl restaurante ofrece un men\u00FA de mediod\u00EDa entre semana junto a la \u00C9picerie, \"La Brasserie\", a 19? (entrante-plato principal-postre).\n\nEventos en la mesa: cumplea\u00F1os, fiestas privadas, peque\u00F1as bodas, etc. Presupuesto a petici\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to Beno\u00EEt and Thi\u00E9baut.\n\nSince 2010, they've been making La Couronne a warm and charming place in the heart of Tagsdorf.\n\nTHE GOURMET RESTAURANT\n\nIn the dining room, or on the shaded wooden terrace with its cheerful flowers, enjoy a setting that's both refined and convivial.\n\nChef Benoit, creative and passionate, will delight your taste buds with refined and tasty dishes, juggling modernity with respect for the codes of traditional cuisine.\n\nProducts are rigorously selected according to the season, with a focus on our French terroir.\n\nThi\u00E9baut Flory, head waiter and sommelier, will be on hand from the moment you arrive to cater to your particular needs or wishes.\n\nHe will give you all the advice you need to choose the perfect wine to match your dishes.\n\nTHE GOURMET RESTAURANT IS OPEN FROM WEDNESDAY LUNCHTIME TO SUNDAY LUNCHTIME.\n\n\nThe restaurant also offers a weekday lunchtime menu next to the grocery store, \"La Brasserie\", at 19? (starter-main course-dessert).\n\nTable-side events: birthdays, private parties, small weddings, etc. Quote on request"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5/ce1c8d08-d321-3cfb-b514-4cf4ef8904e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> .
<https://data.datatourisme.fr/5/ce1c8d08-d321-3cfb-b514-4cf4ef8904e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/95eeb8ee-e0b6-30ca-a6cb-d105c854aee4> .