. . "Siccit\u00E0, inondazioni: ovunque il ciclo dell\u2019acqua ha perso il controllo.\n\nAl di l\u00E0 dello sconforto delle popolazioni, queste catastrofi sono anche il risultato delle scelte compiute in materia di sviluppo dell\u2019agricoltura, dell\u2019industria o della pianificazione territoriale a partire dalla seconda guerra mondiale.\n\nDal Pas-de-Calais a Sainte-Soline, passando per Rennes e Tolosa, questa inchiesta, condotta in prima persona, dimostra che le soluzioni esistono ma che la loro applicazione dipende dalle scelte politiche.\n\n\u00C8 anche la presa di coscienza di un impegno necessario.\n\nPer tutti a partire dai 7 anni.\n\nL\u2019acqua dolce rappresenta circa il 2,5%\u20132,8% del volume totale d\u2019acqua sulla Terra e \nl\u2019acqua direttamente accessibile e potabile rappresenta \nuna frazione minuscola, inferiore all\u20191%, di questa acqua dolce."@it . "S\u00E9cheresses, inondations, partout le cycle de l\u2019eau a perdu la t\u00EAte.\n\nAu-del\u00E0 du d\u00E9sarroi des populations, ces catastrophes sont aussi la r\u00E9sultante des choix dans le d\u00E9veloppement de l\u2019agriculture, l\u2019industrie ou l\u2019am\u00E9nagement du territoire depuis la seconde guerre mondiale.\n\nDu Pas-de-Calais \u00E0 Sainte-Soline en passant par Rennes et Toulouse, cette enqu\u00EAte, men\u00E9e \u00E0 la premi\u00E8re personne du singulier, prouve que des solutions existent mais que leur application reste suspendue \u00E0 des choix politiques.\n\nC\u2019est aussi la prise de conscience d\u2019un n\u00E9cessaire engagement.\n\nTout public d\u00E8s 7 ans.\n\nL'eau douce repr\u00E9sente environ 2,5 % \u00E0 2,8 % du volume total d'eau sur Terre et \nl'eau directement accessible et potable repr\u00E9sente \nune infime fraction de moins de 1 % de cette eau douce."@fr . "As part of its prevention and support initiatives, the CIAS du Bazadais, in partnership with the town of Bazas, is teaming up with the Atelier Budg\u00E9taire to offer a series of free workshops/meetings on loss of autonomy, home care and budget management.\n\nLoss of autonomy: a subject you'd like to discuss?\n- The role of the caregiver\n- How to talk about money with loved ones\n- Consumer vigilance (canvassing, inappropriate purchases, scams).\n- Staying at home\n\nLed by professionals from the Atelier Budg\u00E9taire, these meetings will take place in a friendly setting, encouraging exchange and sharing of experiences from 1:30 to 3:30 pm.\nOther dates: January 22, 2026 at the Maison des Solidarit\u00E9s in Bazas\n\nTo register or obtain further information, please contact: l'Atelier Budg\u00E9taire."@en . "En el marco de sus acciones de prevenci\u00F3n y apoyo a los residentes, el CIAS de Bazadais, en colaboraci\u00F3n con el municipio de Bazas, se asocia con el Atelier Budg\u00E9taire para ofrecer una serie de talleres/encuentros gratuitos sobre la p\u00E9rdida de autonom\u00EDa, los cuidados a domicilio y la gesti\u00F3n presupuestaria.\n\nP\u00E9rdida de autonom\u00EDa: \u00BFun tema que le gustar\u00EDa tratar?\n- El papel del cuidador\n- C\u00F3mo hablar de dinero con sus seres queridos\n- Vigilancia del consumidor (prospecci\u00F3n, compras inapropiadas, estafas).\n- Permanecer en casa\n\nDirigidos por profesionales del Atelier Budg\u00E9taire, estos encuentros se desarrollar\u00E1n en un ambiente cordial, favoreciendo los intercambios y la puesta en com\u00FAn de experiencias de 13.30 a 15.30 h.\nOtras fechas: 22 de enero de 2026 en la Maison des Solidarit\u00E9s de Bazas\n\nPara inscribirse u obtener m\u00E1s informaci\u00F3n, dir\u00EDjase a: l'Atelier Budg\u00E9taire."@es . "Im Rahmen seiner Pr\u00E4ventions- und Unterst\u00FCtzungsma\u00DFnahmen f\u00FCr die Einwohner schlie\u00DFt sich das CIAS du Bazadais in Partnerschaft mit der Stadt Bazas dem Atelier Budg\u00E9taire an, um Ihnen eine Reihe von kostenlosen Workshops/Treffen zum Thema Verlust der Selbstst\u00E4ndigkeit \u00FCber die Haushaltsf\u00FChrung bis hin zur h\u00E4uslichen Pflege anzubieten.\n\nDer Verlust der Selbstst\u00E4ndigkeit: ein Thema, \u00FCber das Sie sich austauschen m\u00F6chten?\n- Der Platz der pflegenden Person\n- Wie kann man mit seinen Angeh\u00F6rigen \u00FCber Geld sprechen?\n- Wachsamkeit in Bezug auf den Konsum (Haust\u00FCrgesch\u00E4fte, unangemessene Eink\u00E4ufe, Betr\u00FCgereien).\n- Der Verbleib zu Hause\n\nDiese Treffen werden von Fachleuten des Atelier Budg\u00E9taire geleitet und finden in einem geselligen Rahmen statt, der den Austausch und die Weitergabe von Erfahrungen f\u00F6rdert, von 13.30 bis 15.30 Uhr.\nWeitere Termine: 22. Januar 2026 im Maison des Solidari"@de . "In het kader van de initiatieven voor preventie en ondersteuning van de bewoners, werkt het CIAS du Bazadais samen met het Atelier Budg\u00E9taire om een reeks gratis workshops/bijeenkomsten aan te bieden over verlies van autonomie, thuiszorg en budgetbeheer.\n\nVerlies van zelfstandigheid: een onderwerp waar je over wilt praten?\n- De rol van de mantelzorger\n- Hoe praat je over geld met je dierbaren?\n- Waakzaamheid van de consument (klantenwerving, ongepaste aankopen, oplichting).\n- Thuis blijven wonen\n\nDeze bijeenkomsten worden geleid door professionals van het Atelier Budg\u00E9taire en vinden plaats in een gezellige sfeer, waarbij uitwisselingen en het delen van ervaringen worden aangemoedigd van 13.30 tot 15.30 uur.\nAndere data: 22 januari 2026 in het Maison des Solidarit\u00E9s in Bazas\n\nOm u in te schrijven of voor meer informatie kunt u contact opnemen met: l'Atelier Budg\u00E9taire."@nl . . .