data:95e7f007-6c76-3231-83c0-98685dfda5f5
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De Cubaan Ra%FAl Paz, een onmisbare figuur in de hedendaagse Cubaanse muziek, had zijn %EEle in 1994 verlaten. Toen hij in 2009, na 15 jaar ballingschap, terugkeerde, herontdekte hij de rijkdom van zijn muzikale cultuur en werd hij de spreekbuis van een moderne, gemengde en persoonlijke esthetiek. Zijn laatste album, Guajiro Chic, dat in 2025 verscheen, illustreert perfect de versmelting van traditionele Cubaanse ritmes en hedendaagse klanken, en brengt tegelijkertijd een krachtige en geëngageerde boodschap over. Ongehoorzaam, onconventioneel, rebels en vrij: Ra%FAl staat bekend om zijn unieke concerten, vol energie en een hechte band met het publiek. Een openingsconcert dat je niet mag missen!

Gratis concert in het kader van Limoges Music Vibes 2026, zonder reservering, zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Het wordt aangeraden om 45 minuten voor aanvang van de voorstelling aanwezig te zijn.

Anglais Ra%FAl Paz, a leading figure in contemporary Cuban music, left his %EEle in 1994. Upon his return in 2009, after 15 years in exile, he rediscovered the richness of his musical culture and became the voice of a modern, eclectic, and personal aesthetic. His latest album, *Guajiro Chic*, released in 2025, perfectly illustrates the fusion of traditional Cuban rhythms and contemporary sounds, while conveying a powerful and socially conscious message. Unconventional, irreverent, rebellious, and free-spirited, Ra%FAl is known for his unique concerts, brimming with energy and a close connection with the audience. An opening concert not to be missed!

Free concert presented as part of Limoges Music Vibes 2026; no reservations required, subject to availability. We recommend arriving 45 minutes before the show begins.

Français (France) Le cubain Raúl Paz, figure incontournable de la musique cubaine contemporaine avait quitté son île en 1994. De retour, en 2009, après 15 ans d’exil, il redécouvre la richesse de sa culture musicale et se fait le porte-voix d’une esthétique moderne, métissée et personnelle. Son dernier album, Guajiro Chic sorti en 2025, illustre parfaitement la fusion, entre rythme cubain traditionnel et sonorités actuelles, tout en transmettant un message fort et engagé. Insoumis, irrévérencieux, rebel et libre, Raúl est reconnu pour ses concerts uniques, pleins d’énergie et de complicité avec le public. Un concert d’ouverture à ne pas manquer !

Concert gratuit proposé dans le cadre de Limoges Music Vibes 2026, sans réservation, dans la limite des places disponibles. Il est conseillé d’arriver 45 minutes avant le début du spectacle.

Allemand (Allemagne) Der Kubaner Raúl Paz, eine der prägendsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen kubanischen Musik, hatte seine Heimat 1994 verlassen. Nach seiner Rückkehr im Jahr 2009, nach 15 Jahren im Exil, entdeckte er den Reichtum seiner musikalischen Kultur neu und wurde zum Sprachrohr einer modernen, vielschichtigen und persönlichen Ästhetik. Sein letztes Album „Guajiro Chic“, das 2025 erschien, veranschaulicht perfekt die Verschmelzung traditioneller kubanischer Rhythmen mit aktuellen Klängen und vermittelt gleichzeitig eine starke und engagierte Botschaft. Ungezähmt, unkonventionell, rebellisch und frei – Ra%FAl ist bekannt für seine einzigartigen Konzerte, die voller Energie sind und eine besondere Verbundenheit mit dem Publikum schaffen. Ein Eröffnungskonzert, das man nicht verpassen sollte!

Kostenloses Konzert im Rahmen von Limoges Music Vibes 2026, ohne Voranmeldung, solange Plätze verfügbar sind. Es wird empfohlen, 45 Minuten vor Beginn der Vorstellung da zu sein.

Italien (Italie) Il cubano Ra%FAl Paz, figura di spicco della musica cubana contemporanea, aveva lasciato la sua %EEle nel 1994. Al suo ritorno, nel 2009, dopo 15 anni di esilio, ha riscoperto la ricchezza della sua cultura musicale e si è fatto portavoce di un’estetica moderna, eclettica e personale. Il suo ultimo album, *Guajiro Chic*, pubblicato nel 2025, illustra perfettamente la fusione tra il ritmo tradizionale cubano e le sonorità attuali, trasmettendo al contempo un messaggio forte e impegnato. Indomito, irriverente, ribelle e libero, Ra%FAl è famoso per i suoi concerti unici, pieni di energia e di complicità con il pubblico. Un concerto di apertura da non perdere!

Concerto gratuito proposto nell’ambito di Limoges Music Vibes 2026, senza prenotazione, fino a esaurimento posti. Si consiglia di arrivare 45 minuti prima dell’inizio dello spettacolo.