. . . . . . "A orillas del estanque de Beaus\u00E9jour, 148 parcelas le esperan para el fin de semana o para per\u00EDodos m\u00E1s largos.\nUbicado en un entorno verde, en las inmediaciones de Saint-Omer, entre cinco estanques y cerca del bosque, los campistas encontrar\u00E1n todas las comodidades de un camping de 4 estrellas: electricidad, fuentes, sala de relajaci\u00F3n, pero tambi\u00E9n estanques de pesca, un curso de salud, una ruta de senderismo..."@es . "Sur les berges de l'\u00E9tang Beaus\u00E9jour, 148 parcelles vous attendent pour le week-end ou de plus longues dur\u00E9es.\nNich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de Saint-Omer, entre cinq \u00E9tangs et \u00E0 proximit\u00E9 de la for\u00EAt, les campeurs trouvent tout le confort des 4 \u00E9toiles : \u00E9lectricit\u00E9, fontaines, salle de d\u00E9tente mais aussi \u00E9tangs de p\u00EAche, parcours sant\u00E9, circuit de randonn\u00E9e p\u00E9destre..."@fr . "An den Ufern des Teichs Beaus\u00E9jour erwarten Sie 148 Parzellen f\u00FCr das Wochenende oder f\u00FCr l\u00E4ngere Aufenthalte.\nEingebettet in eine gr\u00FCne Oase, in unmittelbarer N\u00E4he von Saint-Omer, zwischen f\u00FCnf Teichen und in der N\u00E4he des Waldes, finden die Camper alle Annehmlichkeiten der 4-Sterne-Kategorie: Strom, Brunnen, Entspannungsraum, aber auch Angelteiche, Gesundheitsparcours, Wanderwege..."@de . "Aan de oever van de vijver van Beaus\u00E9jour wachten 148 standplaatsen op u voor een weekend of voor langere tijd.\nGenesteld in een groene omgeving, in de onmiddellijke nabijheid van Saint-Omer, tussen vijf vijvers en dicht bij het bos, vinden de kampeerders alle comfort van een 4-sterren camping: elektriciteit, fonteinen, een ontspanningsruimte, maar ook visvijvers, een gezondheidsparcours, een wandelpad..."@nl . "On the banks of the Beaus\u00E9jour pond, 148 plots are waiting for you for the weekend or longer.\nNestled in a green setting, right next to Saint-Omer, between five ponds and close to the forest, campers will find all the comfort of 4-star accommodation: electricity, fountains, relaxation room, but also fishing ponds, health trail, hiking trail..."@en . "Sulle rive dello stagno di Beaus\u00E9jour, 148 piazzole vi aspettano per il fine settimana o per periodi pi\u00F9 lunghi.\nImmerso nel verde, nelle immediate vicinanze di Saint-Omer, tra cinque stagni e vicino alla foresta, i campeggiatori troveranno tutti i comfort di un campeggio a 4 stelle: elettricit\u00E0, fontane, una sala relax, ma anche stagni per la pesca, un percorso salute, un sentiero escursionistico..."@it . . .