. . "La compa\u00F1\u00EDa Young Summer vuelve a los escenarios con una nueva creaci\u00F3n titulada \u00ABOne Last Time\u00BB, un espect\u00E1culo musical y coreogr\u00E1fico que invita al p\u00FAblico a reflexionar sobre el valor del momento presente.\nA trav\u00E9s de una serie de cuadros originales, \u00ABOne Last Time\u00BB explora esta pregunta universal: \u00BFy si fuera la \u00FAltima vez? La \u00FAltima oportunidad para so\u00F1ar, bailar, amar, liberarse. El espect\u00E1culo navega con acierto entre la nostalgia y la renovaci\u00F3n, mezclando recuerdos e impulsos hacia el futuro.\nEn el escenario, la fiesta ocupa un lugar central. Canto, baile y m\u00FAsica se suceden en una energ\u00EDa colectiva contagiosa, ofreciendo al p\u00FAblico un aut\u00E9ntico par\u00E9ntesis fuera del tiempo. Lejos de la rutina diaria, el espect\u00E1culo invita a olvidarlo todo para vivir plenamente el instante, como si cada momento contara m\u00E1s."@es . "Het gezelschap Young Summer keert terug op het podium met een nieuwe voorstelling getiteld %AB One Last Time %BB, een muzikaal en choreografisch spektakel dat het publiek uitnodigt %E0 na te denken over de waarde van het hier en nu.\n%C0 Door middel van een reeks originele sc\u00E8nes verkent One Last Time deze universele vraag: wat als dit de laatste keer was? De laatste kans om te dromen, te dansen, lief te hebben, je vrij te voelen. De voorstelling balanceert treffend tussen nostalgie en vernieuwing, en vermengt herinneringen met een sprong naar de toekomst.\nOp het podium staat het feest centraal. Zang, dans en muziek volgen elkaar op in een aanstekelijke collectieve energie, waardoor het publiek even helemaal uit de tijd wordt gehaald. Ver weg van het dagelijkse leven nodigt de voorstelling uit om alles te vergeten en ten volle van het moment te genieten, alsof elk moment nog meer telt."@nl . "Die Theatergruppe Young Summer kehrt mit einer neuen Inszenierung namens \u201EOne Last Time\u201C auf die B\u00FChne zur\u00FCck \u2013 einer musikalisch-choreografischen Auff\u00FChrung, die das Publikum dazu einl\u00E4dt, \u00FCber den Wert des Augenblicks nachzudenken.\n%C0n einer Reihe origineller Szenen erkundet \u201EOne Last Time\u201C diese universelle Frage: Was w\u00E4re, wenn es das letzte Mal w\u00E4re? Die letzte Gelegenheit, zu tr\u00E4umen, zu tanzen, zu lieben, sich zu befreien. Die Auff\u00FChrung bewegt sich gekonnt zwischen Nostalgie und Erneuerung und verbindet Erinnerungen mit Impulsen f\u00FCr die Zukunft.\nAuf der B\u00FChne steht das Feiern im Mittelpunkt. Gesang, Tanz und Musik gehen in einer mitrei\u00DFenden kollektiven Energie ineinander \u00FCber und bieten dem Publikum eine echte Auszeit au\u00DFerhalb der Zeit. Fernab vom Alltag l\u00E4dt die Show dazu ein, alles zu vergessen, um den Augenblick in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen, als ob jeder Moment umso mehr z"@de . "La troupe Young Summer revient sur sc\u00E8ne avec une nouvelle cr\u00E9ation intitul\u00E9e \u00AB One Last Time \u00BB, un spectacle musical et chor\u00E9graphique qui invite le public \u00E0 s\u2019interroger sur la valeur de l\u2019instant pr\u00E9sent.\n\u00C0 travers une s\u00E9rie de tableaux originaux, One Last Time explore cette question universelle : et si c\u2019\u00E9tait la derni\u00E8re fois ? La derni\u00E8re occasion de r\u00EAver, de danser, d\u2019aimer, de se lib\u00E9rer. Le spectacle navigue avec justesse entre nostalgie et renouveau, m\u00EAlant souvenirs et \u00E9lans vers l\u2019avenir.\nSur sc\u00E8ne, la f\u00EAte occupe une place centrale. Chant, danses et musique s\u2019encha\u00EEnent dans une \u00E9nergie collective communicative, offrant au public une v\u00E9ritable parenth\u00E8se hors du temps. Loin du quotidien, le spectacle invite \u00E0 tout oublier pour vivre pleinement l\u2019instant, comme si chaque moment comptait davantage."@fr . "La compagnia Young Summer torna in scena con una nuova creazione intitolata %AB One Last Time %BB, uno spettacolo musicale e coreografico che invita il pubblico a riflettere sul valore del momento presente.\nAttraverso una serie di quadri originali, \u201COne Last Time\u201D esplora questa domanda universale: e se fosse l\u2019ultima volta? L\u2019ultima occasione per sognare, ballare, amare, liberarsi. Lo spettacolo naviga con equilibrio tra nostalgia e rinnovamento, mescolando ricordi e slanci verso il futuro.\nSul palco, la festa occupa un posto centrale. Canti, balli e musica si susseguono in un\u2019energia collettiva contagiosa, offrendo al pubblico una vera e propria parentesi fuori dal tempo. Lontano dalla quotidianit\u00E0, lo spettacolo invita a dimenticare tutto per vivere appieno l\u2019istante, come se ogni momento contasse di pi\u00F9."@it . "The Young Summer troupe returns to the stage with a new production titled \u201COne Last Time,\u201D a musical and choreographed performance that invites the audience to reflect on the value of the present moment.\nThrough a series of original scenes, *One Last Time* explores this universal question: what if this were the last time? The last chance to dream, to dance, to love, to break free. The show skillfully navigates between nostalgia and renewal, blending memories with a drive toward the future.\nOn stage, celebration takes center stage. Singing, dancing, and music flow seamlessly together in a contagious collective energy, offering the audience a true escape from the constraints of time. Far from the daily grind, the show invites you to forget everything and live fully in the moment, as if every moment mattered all the more."@en . . .