[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d7fca07b-8fd8-3fd1-9d03-8b55a00f1bc5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95d0be00-5565-346d-94ce-0f8fa2d62649" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95d0be00-5565-346d-94ce-0f8fa2d62649" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ac6f64e-e9bf-3177-ae9d-9f5453a121f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/419556d3-e669-345e-aaa0-51c9a35d1f18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4206510e-98eb-3c59-a53c-545f23cbf042" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d1d02a1-f66d-37fa-b2fd-408a6e5c13f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a7970d-a806-35cc-8dd0-e67d28710119" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cce3f0d-67d8-378e-9595-4809d8f1d143" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95d0be00-5565-346d-94ce-0f8fa2d62649", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez notre atelier créatif pour enfant et laissez-les fabriquer toutes sortes d'objets de Noël : personnages en pigne de pin, décorations avec des chenilles, des boites d’œufs ou des rouleaux de papier toilette etc. Il y en aura pour tous les goûts.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/419556d3-e669-345e-aaa0-51c9a35d1f18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e59d0063-dbaa-3a21-b68c-b3bcf8b8b580" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a7970d-a806-35cc-8dd0-e67d28710119" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d1d02a1-f66d-37fa-b2fd-408a6e5c13f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cce3f0d-67d8-378e-9595-4809d8f1d143" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e37ae66d-3571-39e2-95b1-9cf56f15172f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb0f129b-f41d-3308-a5d6-904a0f010408" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4206510e-98eb-3c59-a53c-545f23cbf042" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ac6f64e-e9bf-3177-ae9d-9f5453a121f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df26936a-e289-3557-8f4e-17a31436e7e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Descubre nuestro taller creativo para niños y deja que elaboren todo tipo de objetos navideños: figuritas con piñas, adornos con cordones, cajas de huevos o rollos de papel higiénico, etc. Habrá algo para todos los gustos.", "@language": "es" }, { "@value": "Check out our creative workshop for kids and let them make all kinds of Christmas crafts: pine cone figures, decorations using pipe cleaners, egg cartons, or toilet paper rolls, and more. There’s something for everyone.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek onze creatieve workshop voor kinderen en laat ze allerlei kerstversieringen maken: figuurtjes van dennenappels, versieringen met pluisjes, eierdoosjes of toiletpapierrollen, enz. Er is voor elk wat wils.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite il nostro laboratorio creativo per bambini e lasciate che realizzino ogni tipo di oggetto natalizio: personaggi con pigne, decorazioni con tubicini di cartoncino, scatole per le uova o rotoli di carta igienica, ecc. Ce n’è per tutti i gusti.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie unseren Kreativ-Workshop für Kinder und lassen Sie sie alle möglichen Weihnachtsdekorationen basteln: Figuren aus Tannenzapfen, Dekorationen aus Chenille-Stäbchen, Eierkartons oder Toilettenpapierrollen usw. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei.", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez notre atelier créatif pour enfant et laissez-les fabriquer toutes sortes d'objets de Noël : personnages en pigne de pin, décorations avec des chenilles, des boites d’œufs ou des rouleaux de papier toilette etc. Il y en aura pour tous les goûts.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Miércoles 9 de diciembre a las 10:30 h: Taller de creación de adornos navideños para los más pequeños\nDescubre nuestro taller creativo para niños y deja que elaboren todo tipo de objetos navideños: personajes con piñas, adornos con guirnaldas, cajas de huevos o rollos de papel higiénico, etc. Habrá algo para todos los gustos.", "@language": "es" }, { "@value": "Mercredi 9 décembre à 10h30 : Atelier de création de décorations de Noël – jeune public\nDécouvrez notre atelier créatif pour enfant et laissez-les fabriquer toutes sortes d'objets de Noël : personnages en pigne de pin, décorations avec des chenilles, des boites d’œufs ou des rouleaux de papier toilette etc. Il y en aura pour tous les goûts.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wednesday, December 9, 10:30 a.m.: Christmas decoration workshop for children\nDiscover our creative workshop for kids and let them make all kinds of Christmas items: pine cone figures, decorations using pipe cleaners, egg cartons, or toilet paper rolls, and more. There’s something for everyone.", "@language": "en" }, { "@value": "Mercoledì 9 dicembre alle 10:30: Laboratorio creativo di decorazioni natalizie per i più piccoli\nScoprite il nostro laboratorio creativo per bambini e lasciate che realizzino ogni tipo di oggetto natalizio: personaggi con pigne, decorazioni con tubicini di plastica, scatole per le uova o rotoli di carta igienica, ecc. Ce n’è per tutti i gusti.", "@language": "it" }, { "@value": "Mittwoch, 9. Dezember, 10:30 Uhr: Bastelworkshop für Weihnachtsdekorationen – für Kinder\nEntdecken Sie unseren Kreativ-Workshop für Kinder und lassen Sie sie alle möglichen Weihnachtsgegenstände basteln: Figuren aus Tannenzapfen, Dekorationen aus Chenille-Stäbchen, Eierkartons oder Toilettenpapierrollen usw. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei.", "@language": "de" }, { "@value": "Woensdag 9 december om 10.30 uur: Creatieve workshop voor kerstversieringen – voor kinderen\nOntdek onze creatieve workshop voor kinderen en laat ze allerlei kerstversieringen maken: figuurtjes van dennenappels, versieringen met knijpkralen, eierdoosjes of toiletpapierrollen enz. Er is voor elk wat wils.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df26936a-e289-3557-8f4e-17a31436e7e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e37ae66d-3571-39e2-95b1-9cf56f15172f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e59d0063-dbaa-3a21-b68c-b3bcf8b8b580" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb0f129b-f41d-3308-a5d6-904a0f010408" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]