<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/95ceb460-b0e0-395b-945f-e2f1af63ae84"> Ab 16 Uhr: ? Hüpfburg für Kinder, Jugendliche und Erwachsene ? Entenangeln ? Popcorn - Bar - Kouigns Von 19 bis 21 Uhr - Verpflegung und FEST-NOZ Ab 21 Uhr - Volksball - Feuerwerk, organisiert von der Stadt Penmarc?h bei Einbruch der Dunkelheit. Eintritt frei und für alle zugänglich Starting at 4 p.m.: ? Inflatable slide for kids, teens, and adults ? Duck fishing ? Popcorn - Bar - Kouigns From 7 p.m. to 9 p.m. - Food and FEST-NOZ Starting at 9:00 p.m. - Community dance - Fireworks organized by the town of Penmarc?h at nightfall. Free admission and open to everyone A partir de las 16:00 h: ? tobogán hinchable para niños, jóvenes y adultos ? pesca de patos ? palomitas - bar - kouigns De 19:00 a 21:00 h - Comida y FEST-NOZ A partir de las 21:00 h - Baile popular - Fuegos artificiales organizados por el Ayuntamiento de Penmarc?h al caer la noche. Entrada gratuita y abierta a todos Dalle 16:00: ? scivolo gonfiabile per bambini, ragazzi e adulti ? pesca delle paperelle ? popcorn - bar - kouigns Dalle 19:00 alle 21:00 - Ristorazione e FEST-NOZ A partire dalle 21:00 - Ballo popolare - Fuochi d’artificio organizzati dal Comune di Penmarc?h al calar della notte. Ingresso gratuito e aperto a tutti A partir de 16h : – toboggan gonflable pour petits, grands et adultes – pêche aux canards – popcorn - bar - kouigns De 19h à 21h - Restauration et FEST-NOZ A partir de 21h - Bal populaire - Feu d’artifice organisé par la ville de Penmarc’h à la tombée de la nuit. Entrée gratuite et ouverte à tous Vanaf 16.00 uur: ? opblaasbare glijbaan voor kinderen, jongeren en volwassenen ? eendenvissen ? popcorn - bar - kouigns Van 19.00 tot 21.00 uur - Eten en drinken en FEST-NOZ Vanaf 21.00 uur - Volksbal - Vuurwerk georganiseerd door de gemeente Penmarc?h bij het vallen van de avond. Gratis toegang en voor iedereen toegankelijk