. . . . "Durante un tour di un'ora, vi spiegheremo la storia antica e pi\u00F9 recente della nostra denominazione V\u00E9zelay, i terroir e i vitigni che la compongono. Vi racconteremo anche la storia dei nostri vini e come lavoriamo nei vigneti e nelle cantine per produrre le diverse cuv\u00E9e, accompagnandovi in un tour della nostra cantina e delle cantine sotterranee. Infine, a seconda della vostra scelta, potrete degustare tre, cinque o sette vini della nostra gamma."@it . "Tijdens een rondleiding van een uur geven we uitleg over de oude en meer recente geschiedenis van onze V\u00E9zelay appellatie, de terroirs en druivenrassen die er deel van uitmaken. We vertellen je ook over de geschiedenis van onze wijnen en hoe we in de wijngaarden en kelders werken om de verschillende cuv\u00E9es te produceren, waarbij we je meenemen op een rondleiding door onze wijnmakerij en ondergrondse kelders. Tot slot proef je, afhankelijk van je keuze, drie, vijf of zeven wijnen uit ons assortiment."@nl . "Durante una visita de una hora, le explicaremos la historia antigua y m\u00E1s reciente de nuestra denominaci\u00F3n de origen V\u00E9zelay, los terru\u00F1os y las variedades de uva que la componen. Tambi\u00E9n le contaremos la historia de nuestros vinos y c\u00F3mo trabajamos en los vi\u00F1edos y en las bodegas para elaborar las diferentes cuv\u00E9es, y le llevaremos a visitar nuestra bodega y nuestras cavas subterr\u00E1neas. Por \u00FAltimo, seg\u00FAn su elecci\u00F3n, podr\u00E1 degustar tres, cinco o siete vinos de nuestra gama."@es . "During a one-hour tour, we'll explain the ancient and more recent history of our V\u00E9zelay appellation, the terroirs and grape varieties that make it up. We'll also tell you about the history of our wines, and how we work in the vineyards and cellars to produce the different cuv\u00E9es, taking you on a tour of our winery and underground cellars. Finally, depending on your choice, you can taste three, five or seven wines from our range."@en . "W\u00E4hrend eines einst\u00FCndigen Besuchs erkl\u00E4ren wir Ihnen die alte und neuere Geschichte unserer Appellation V\u00E9zelay, die Terroirs und die Rebsorten, aus denen sie sich zusammensetzt. Wir werden Ihnen auch die Geschichte unserer Weine erz\u00E4hlen, wie wir im Weinberg und im Keller arbeiten, um die verschiedenen Cuv\u00E9es herzustellen, und zwar auf einem Rundgang durch unsere Cuverie und unsere unterirdischen Keller. Schlie\u00DFlich k\u00F6nnen Sie je nach Ihrer Wahl drei, f\u00FCnf oder sieben Weine aus unserem Sortiment probieren."@de . "Au cours d'une visite d'une heure, nous vous expliquerons l'histoire ancienne et plus r\u00E9cente de notre appellation V\u00E9zelay, les terroirs et les c\u00E9pages qui la composent. Nous vous raconterons aussi l'histoire de nos vins, comment nous travaillons \u00E0 la vigne et en cave pour \u00E9laborer les diff\u00E9rentes cuv\u00E9es \u00E0 travers un parcours qui sillonne notre cuverie et nos caves souterraines. Enfin, selon votre choix, vous pourrez d\u00E9guster trois, cinq ou sept vins de notre gamme."@fr . . .