@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:95c8ee03-e318-316a-97bb-213720a9b3ae
  :hasTranslatedProperty data:b59a8fed-d3f1-31eb-b6a9-2615beed03a5, data:c014b238-a98c-3ce2-a911-be9a8cdda219, data:c47091f5-e520-3fab-9684-cdc56a534bbd ;
  a :Description ;
  dc:description """Nell'ambito del centenario della Madonna di Saint-Laurent-la-Roche
Conferenza di Bertane Poitou, responsabile della commissione diocesana per l'arte sacra
Giovedì 6 agosto 2026, alle ore 19.00, nell'Orangerie del Castello di Gevingey
Ingresso a 10 euro a favore del restauro della chiesa di St Laurent la Roche."""@it, """In het kader van de honderdste verjaardag van de Madonna van Saint-Laurent-la-Roche
Lezing door Bertane Poitou, hoofd van de diocesane commissie voor Heilige Kunst
Donderdag 6 augustus 2026 om 19 uur in de Orangerie van het kasteel van Gevingey
Toegangsprijs 10 € ten bate van de restauratie van de kerk van St Laurent la Roche."""@nl, """Im Rahmen der Hundertjahrfeier der Madonna von Saint-Laurent-la-Roche.
Vortrag von Bertane Poitou, Leiterin der diözesanen Kommission für sakrale Kunst.
Donnerstag, 6. August 2026 um 19 Uhr in der Orangerie des Schlosses von Gevingey.
Eintritt 10€ zugunsten der Restaurierung der Kirche von St Laurent la Roche."""@de, """As part of the centenary of the Madonna of Saint-Laurent-la-Roche
Lecture by Bertane Poitou, head of the diocesan commission for Sacred Art
Thursday 6 August 2026 at 7pm in the Orangerie of the Château de Gevingey
Admission €10 in aid of the restoration of the Church of St Laurent la Roche."""@en, """En el marco del centenario de la Virgen de Saint-Laurent-la-Roche
Conferencia de Bertane Poitou, responsable de la comisión diocesana de Arte Sacro
Jueves 6 de agosto de 2026 a las 19:00 h en la Orangerie del castillo de Gevingey
Entrada a 10? a beneficio de la restauración de la iglesia de San Lorenzo la Roche."""@es, """Dans le cadre du centenaire de la Madone de Saint-Laurent-la-Roche
Conférence par Bertane Poitou, responsable de la commission diocésaine d'Art Sacré
Jeudi 6 août 2026 à 19h à l'Orangerie du Château de Gevingey
Entrée à 10€ au profit de la restauration de l'Eglise de St Laurent la Roche."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/9b28093d-31e7-3fb3-955a-ca79281aa94d>
  owl:topObjectProperty data:95c8ee03-e318-316a-97bb-213720a9b3ae ;
  :hasDescription data:95c8ee03-e318-316a-97bb-213720a9b3ae .