[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/052447b0-453b-3068-a3ef-0e12a97f8f22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4259804f-554d-3ef9-be44-a2290568665a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95c7f2b6-1a51-33b5-877b-ca6f6dc7f510" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95c7f2b6-1a51-33b5-877b-ca6f6dc7f510" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/602662e1-009a-3a24-97bd-f44fd99b894a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95c7f2b6-1a51-33b5-877b-ca6f6dc7f510", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/052447b0-453b-3068-a3ef-0e12a97f8f22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/602662e1-009a-3a24-97bd-f44fd99b894a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4381dbf-11a4-35bb-aabf-d71cfaa7aa2f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Christmas Super Lotto organised by the Mid-Lent Committee. Lots of prizes to be won: a hot-air balloon ride, a gourmet meal for two at Lameloise, 1,200 euros’ worth of gift vouchers, an air fryer, champagne, wines, chocolates… \nRefreshments, hot dogs, sandwiches, waffles, crêpes.\nDoors open at 6.30 pm, games start at 8 pm.\n1 card €7, 3 cards €20\nBingo: €2 per ticket (gift vouchers to be won)\nCredit card payments accepted", "@language": "en" }, { "@value": "Super Lotto di Natale organizzato dal Comitato della Mi-Carême. Numerosi premi in palio: battesimo in mongolfiera, cena gastronomica da Lameloise per 2 persone, 1200 euro in buoni acquisto, friggitrice ad aria, champagne, vini, cioccolatini... \nBar, hot dog, panini, cialde, crêpes.\nApertura delle porte alle 18:30, inizio delle partite alle 20:00.\n1 cartella 7?, 3 cartelle 20 ?\nBingo: 2 euro a biglietto (in palio buoni acquisto)\nSi accettano pagamenti con carta di credito", "@language": "it" }, { "@value": "Super Loto van No%EBl, georganiseerd door het Comité van de Mi-Car%EAme. Talrijke prijzen te winnen: een eerste ballonvaart, een gastronomisch diner bij Lameloise voor 2 personen, 1200 euro aan cadeaubonnen, een airfryer, champagne, wijnen, chocolaatjes... \nBar, hotdogs, broodjes, wafels, pannenkoeken.\nDe deuren gaan om 18.30 uur open, de spellen beginnen om 20.00 uur.\n1 kaart 7?, 3 kaarten 20 ?\nBingo: 2 euro per kaartje (cadeaubonnen te winnen)\nBetaling met creditcard mogelijk", "@language": "nl" }, { "@value": "Weihnachts-Super-Lotto, organisiert vom Komitee „Mi-Carême“. Zahlreiche Preise zu gewinnen: eine Fahrt mit dem Heißluftballon, ein Gourmet-Menü im „Lameloise“ für 2 Personen, Einkaufsgutscheine im Wert von 1.200 Euro, eine Heißluftfritteuse, Champagner, Weine, Pralinen … \nErfrischungsbar, Hot Dogs, Sandwiches, Waffeln, Crêpes.\nEinlass um 18:30 Uhr, Beginn der Spiele um 20:00 Uhr.\n1 Karte 7 €, 3 Karten 20 €\nBingo: 2 Euro pro Los (Einkaufsgutscheine zu gewinnen)\nKreditkartenzahlungen werden akzeptiert", "@language": "de" }, { "@value": "Super Loto de Navidad organizado por el Comité de la Mi-Carême. Numerosos premios que ganar: un vuelo inaugural en globo aerostático, una cena gastronómica en Lameloise para dos personas, 1.200 euros en vales de compra, una freidora sin aceite, champán, vinos, bombones... \nBar, perritos calientes, bocadillos, gofres, crepes.\nApertura de puertas a las 18:30 h, inicio de las partidas a las 20:00 h.\n1 cartilla: 7 ?; 3 cartillas: 20 ?\nBingo: 2 euros el boleto (se pueden ganar vales de compra)\nSe aceptan pagos con tarjeta de crédito", "@language": "es" }, { "@value": "Super Loto de Noël organisé par le Comité de la Mi-Carême. Nombreux lots à gagner : baptême en montgolfière, repas gastronomique chez Lameloise pour 2 personnes, 1200 euros de bons d'achats, air fryer, champagne, vins, chocolats... \nBuvette, hot-dog, sandwiches, gaufres, crêpes.\nOuverture des portes à 18h30, début des parties à 20h.\n1 carte 7€, 3 cartes 20 €\nBingo 2 euros le ticket (bons d'achats à gagner)\nPaiements CB acceptés", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4381dbf-11a4-35bb-aabf-d71cfaa7aa2f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]