Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) A 2000 m dalle terme, in una zona tranquilla e verdeggiante, l'hotel ristorante la Pinède è il luogo ideale per una pausa di relax, con la sua piscina, nel cuore dei grandi pini. vi aspettano 18 camere confortevoli dai toni acidi. Cucina Santé nature ® e appetitosa cucina catalana nel ristorante. Saloni, bar, piscina, ristorante, logge e parcheggio privato.
Anglais At 2000m from the thermal baths, in a quiet and green area, the hotel restaurant la Pinède is the ideal place for a relaxing break, with its swimming pool, in the heart of the large pine trees. 18 comfortable rooms with acidic tones await you. Cuisine Santé Nature ® and appetizing Catalan cuisine in the restaurant. Lounges, bar, swimming pool, restaurant, loggias and private parking.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 2000m van de thermen, in een rustige en groene omgeving, is het hotel restaurant la Pinède de ideale plek voor een ontspannende pauze, met zijn zwembad, te midden van de grote pijnbomen. 18 comfortabele kamers met zure tinten wachten op u. Santé nature ® keuken en smakelijke Catalaanse gerechten in het restaurant. Lounges, bar, zwembad, restaurant, loggia's en privé parkeerplaats.
Allemand (Allemagne) 2000 m von den Thermen entfernt, in einem ruhigen und grünen Viertel, ist das Hotel-Restaurant La Pinède mit seinem Schwimmbad der ideale Ort für eine entspannende Auszeit inmitten der großen Pinien. 18 Zimmer mit hohem Komfort in säuerlichen Farbtönen erwarten Sie. Cuisine Santé nature ® und Appetitküche mit katalanischen Akzenten im Restaurant. Salons, Bar, Pool, Restaurant, Loggien und Privatparkplatz.
Français (France) A 2000m des Thermes, dans un quartier calme et verdoyant, l'hôtel restaurant la Pinède est le lieu idéal pour une parenthèse détente, avec sa piscine, au cœur des grands pins. 18 chambres grand confort aux tons acidulés vous attendent. Cuisine Santé nature ® et cuisine d'appétit aux accents catalans au restaurant. Salons, bar, piscine, restaurant, loggias et parking privé.
Espagnol A 2000 metros de las termas, en una zona tranquila y verde, el hotel restaurante la Pinède es el lugar ideal para una pausa de relax, con su piscina, en el corazón de los grandes pinos. le esperan 18 cómodas habitaciones de tonos ácidos. Santé nature ® cocina y apetitosa cocina catalana en el restaurante. Salones, bar, piscina, restaurante, logias y aparcamiento privado.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A 2000m des Thermes, dans un quartier calme et verdoyant, l'hôtel restaurant la Pinède est le lieu idéal pour une parenthèse détente, avec sa piscine, au cœur des grands pins. 18 chambres grand confort aux tons acidulés vous attendent. Cuisine Santé nature ® et cuisine d'appétit aux accents catalans au restaurant. Salons, bar, piscine, restaurant, loggias et parking privé.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty