[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2766c462-8c91-3395-ad0d-e9b97d1d040c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e0beecc-5007-32a0-83ae-c3e0f914ab11"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/605b99ce-fd7e-357b-98ff-fd4754b263f1",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/95bf132d-6fe7-36d9-a2eb-e3ba3dc3ee2a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/95bf132d-6fe7-36d9-a2eb-e3ba3dc3ee2a"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d710df4-2b42-3c99-a31d-e9089e88177a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/95bf132d-6fe7-36d9-a2eb-e3ba3dc3ee2a",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e0beecc-5007-32a0-83ae-c3e0f914ab11"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/df28b0ad-465e-3269-bba7-1d4b0a813a5f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d710df4-2b42-3c99-a31d-e9089e88177a"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2766c462-8c91-3395-ad0d-e9b97d1d040c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e85e9141-bed2-3f2f-a0e1-fddfad5693f3"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Kunstcursussen - Kinderen, tieners & volwassenen\n\nCreatieve cursussen voor alle leeftijden om tekenen, schilderen en artistieke technieken te ontdekken of te verbeteren in een vriendelijke, stimulerende sfeer.\n\nKinderen van 5 tot 6 jaar\nEen leuke kennismaking met beeldende kunst: potloden, gouache, aquarel, collage, pastel en boetseren met klei. Kinderen ontwikkelen hun creativiteit door middel van kleuren, vormen en gebaren.\nCursussen worden georganiseerd tijdens de schoolvakanties, van maandag tot vrijdag.\n\nKinderen van 6 tot 11 jaar\nOntdek artistieke technieken en experimenteer met materialen: tekenen, schilderen, collage, klei en werken met ruimte. De cursussen moedigen verbeelding, compositie en artistiek bewustzijn aan rond verschillende thema's, waaronder strips, landschappen en illustratie.\nDe cursussen vinden plaats tijdens de schoolvakanties, van maandag tot vrijdag.\n\nJongeren van 12 tot 16 jaar\nLeer de basis van tekenen en kleuren: perspectief, licht, compositie en observatie. Werk met potlood, aquarel, gouache en acryl om techniek en creativiteit te ontwikkelen.\nCursussen worden georganiseerd tijdens de schoolvakanties, van maandag t/m vrijdag.\n\nBuitencursussen - vanaf 16 jaar\nBuitenlessen tekenen en aquarelleren in La Baule, Le Pouliguen, Pornichet of Batz-sur-Mer. Ideaal om te leren hoe je een schetsboek of reisdagboek maakt terwijl je het landschap observeert.\nCursussen beschikbaar tijdens de zomervakantie.\n\nVolwassenen\nCursussen voor beginners en amateurs die hun teken- en schildervaardigheden willen verbeteren: perspectief, kleur, kadrering, illustratie en observatie.\nCursussen worden gegeven tijdens de schoolvakanties, met introductiecursussen aquarel tijdens de zomer.\n\nGa voor meer informatie over cursussen, data en hoe je je kunt inschrijven naar: https://www.myatelier44.com/stages",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Stages artistiques - Enfants, ados & adultes\n\nDes stages créatifs adaptés à tous les âges pour découvrir ou approfondir le dessin, la peinture et les techniques artistiques dans une ambiance conviviale et stimulante.\n\nEnfants 5 à 6 ans\nInitiation ludique aux arts plastiques : crayons, gouache, aquarelle, collage, pastels et modelage argile. Les enfants développent leur créativité à travers les couleurs, les formes et le geste.\nStages organisés pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi.\n\nEnfants 6 à 11 ans\nDécouverte des techniques artistiques et expérimentation des matières : dessin, peinture, collage, argile et travail de l’espace. Les stages favorisent l’imagination, la composition et l’éveil artistique autour de thèmes variés comme la BD, les paysages ou l’illustration.\nStages organisés pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi.\n\nJeunes 12 à 16 ans\nApprentissage des bases du dessin et de la couleur : perspective, lumière, composition et observation. Travail aux crayons, aquarelle, gouache et acrylique pour développer technique et créativité.\nStages organisés pendant les vacances scolaires, du lundi au vendredi.\n\nStages en extérieur - à partir de 16 ans\nCours de dessin et aquarelle en plein air à La Baule, Le Pouliguen, Pornichet ou Batz-sur-Mer. Idéal pour apprendre à composer un carnet de croquis ou de voyage tout en observant le paysage.\nStages proposés pendant les vacances d’été.\n\nAdultes\nStages accessibles aux débutants comme aux amateurs souhaitant progresser en dessin et peinture : perspective, couleurs, cadrage, illustration et observation.\nStages organisés pendant les vacances scolaires, avec des initiations à l’aquarelle durant l’été.\n\nPour plus d’informations sur les stages, les dates et les modalités d’inscription, rendez-vous sur le site :https://www.myatelier44.com/stages",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Cursos de arte - Niños, adolescentes y adultos\n\nCursos creativos para todas las edades para descubrir o mejorar el dibujo, la pintura y las técnicas artísticas en un ambiente agradable y estimulante.\n\nNiños de 5 a 6 años\nUna iniciación lúdica a las artes plásticas: lápices, gouache, acuarela, collage, pastel y modelado en arcilla. Los niños desarrollan su creatividad a través de los colores, las formas y los gestos.\nCursos organizados durante las vacaciones escolares, de lunes a viernes.\n\nNiños de 6 a 11 años\nDescubrir técnicas artísticas y experimentar con materiales: dibujo, pintura, collage, arcilla y trabajo con el espacio. Los cursos fomentan la imaginación, la composición y la conciencia artística en torno a diversos temas, como el cómic, el paisaje y la ilustración.\nLos cursos se imparten durante las vacaciones escolares, de lunes a viernes.\n\nJóvenes de 12 a 16 años\nAprender los fundamentos del dibujo y el color: perspectiva, luz, composición y observación. Trabajo a lápiz, acuarela, gouache y acrílico para desarrollar la técnica y la creatividad.\nCursos organizados durante las vacaciones escolares, de lunes a viernes.\n\nCursos al aire libre - a partir de 16 años\nClases de dibujo y acuarela al aire libre en La Baule, Le Pouliguen, Pornichet o Batz-sur-Mer. Ideales para aprender a crear un cuaderno de bocetos o un diario de viaje mientras se observa el paisaje.\nCursos disponibles durante las vacaciones de verano.\n\nAdultos\nCursos para principiantes y aficionados que deseen mejorar sus habilidades de dibujo y pintura: perspectiva, color, encuadre, ilustración y observación.\nLos cursos se imparten durante las vacaciones escolares, con cursos de iniciación a la acuarela durante el verano.\n\nPara más información sobre cursos, fechas y cómo inscribirse, visite: https://www.myatelier44.com/stages",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Corsi d'arte - Bambini, adolescenti e adulti\n\nCorsi creativi per tutte le età per scoprire o migliorare le tecniche di disegno, pittura e arte in un'atmosfera amichevole e stimolante.\n\nBambini dai 5 ai 6 anni\nUn'introduzione divertente alle arti plastiche: matite, gouache, acquerello, collage, pastelli e modellazione dell'argilla. I bambini sviluppano la loro creatività attraverso colori, forme e gesti.\nCorsi organizzati durante le vacanze scolastiche, dal lunedì al venerdì.\n\nBambini dai 6 agli 11 anni\nScoprire le tecniche artistiche e sperimentare i materiali: disegno, pittura, collage, argilla e lavoro con lo spazio. I corsi incoraggiano l'immaginazione, la composizione e la consapevolezza artistica su una varietà di temi, tra cui fumetti, paesaggi e illustrazioni.\nI corsi si svolgono durante le vacanze scolastiche, dal lunedì al venerdì.\n\nGiovani dai 12 ai 16 anni\nImparano le basi del disegno e del colore: prospettiva, luce, composizione e osservazione. Lavorare a matita, acquerello, gouache e acrilico per sviluppare tecnica e creatività.\nCorsi organizzati durante le vacanze scolastiche, dal lunedì al venerdì.\n\nCorsi all'aperto - a partire da 16 anni\nCorsi di disegno e acquerello all'aperto a La Baule, Le Pouliguen, Pornichet o Batz-sur-Mer. Ideale per imparare a creare un album di schizzi o un diario di viaggio osservando il paesaggio.\nCorsi disponibili durante le vacanze estive.\n\nAdulti\nCorsi per principianti e dilettanti che desiderano migliorare le proprie capacità di disegno e pittura: prospettiva, colore, inquadratura, illustrazione e osservazione.\nI corsi si svolgono durante le vacanze scolastiche, con corsi introduttivi all'acquerello durante l'estate.\n\nPer maggiori informazioni sui corsi, le date e le modalità di iscrizione, visitare il sito: https://www.myatelier44.com/stages",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Künstlerische Praktika - Kinder, Jugendliche & Erwachsene\n\nKreative Praktika, die für alle Altersgruppen geeignet sind, um Zeichnen, Malen und künstlerische Techniken in einer freundlichen und anregenden Atmosphäre zu entdecken oder zu vertiefen.\n\nKinder 5 bis 6 Jahre\nSpielerische Einführung in die bildenden Künste: Bleistift, Gouache, Aquarell, Collage, Pastell und Tonmodellierung. Die Kinder entwickeln ihre Kreativität durch Farben, Formen und Gesten.\nKurse werden während der Schulferien von Montag bis Freitag organisiert.\n\nKinder 6 bis 11 Jahre\nEntdeckung von künstlerischen Techniken und Experimentieren mit Materialien: Zeichnen, Malen, Collage, Ton und Raumarbeit. Die Workshops fördern die Vorstellungskraft, die Komposition und das künstlerische Erwachen zu verschiedenen Themen wie Comics, Landschaften oder Illustrationen.\nDie Kurse finden während der Schulferien von Montag bis Freitag statt.\n\nJugendliche 12 bis 16 Jahre\nErlernen der Grundlagen des Zeichnens und der Farbe: Perspektive, Licht, Komposition und Beobachtung. Arbeiten mit Bleistift, Aquarell, Gouache und Acryl, um Technik und Kreativität zu entwickeln.\nWorkshops während der Schulferien von Montag bis Freitag.\n\nPraktika im Freien - ab 16 Jahren\nZeichen- und Aquarellkurse im Freien in La Baule, Le Pouliguen, Pornichet oder Batz-sur-Mer. Ideal, um zu lernen, wie man ein Skizzen- oder Reisetagebuch zusammenstellt, während man die Landschaft beobachtet.\nDie Kurse werden während der Sommerferien angeboten.\n\nErwachsene\nKurse für Anfänger und Amateure, die Fortschritte beim Zeichnen und Malen machen möchten: Perspektive, Farben, Bildausschnitt, Illustration und Beobachtung.\nDie Kurse finden während der Schulferien statt, im Sommer werden Einführungen in die Aquarellmalerei angeboten.\n\nWeitere Informationen zu den Kursen, Terminen und Anmeldemöglichkeiten finden Sie unter: https://www.myatelier44.com/stages",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Art workshops - Children, teens & adults\n\nCreative workshops for all ages to discover or improve drawing, painting and artistic techniques in a friendly, stimulating atmosphere.\n\nChildren aged 5 to 6\nA playful introduction to the plastic arts: pencils, gouache, watercolor, collage, pastels and clay modeling. Children develop their creativity through colors, shapes and gestures.\nCourses organized during school vacations, Monday to Friday.\n\nChildren aged 6 to 11\nDiscover artistic techniques and experiment with materials: drawing, painting, collage, clay and working with space. Workshops encourage imagination, composition and artistic awakening around themes as varied as comics, landscapes and illustration.\nCourses organized during school vacations, Monday to Friday.\n\nYoung people aged 12 to 16\nLearn the basics of drawing and color: perspective, light, composition and observation. Work in pencil, watercolor, gouache and acrylic to develop technique and creativity.\nCourses organized during school vacations, Monday to Friday.\n\nOutdoor courses - from age 16\nOutdoor drawing and watercolor courses in La Baule, Le Pouliguen, Pornichet or Batz-sur-Mer. Ideal for learning how to create a sketchbook or travel journal while observing the landscape.\nCourses offered during summer vacation.\n\nAdults\nCourses open to beginners as well as amateurs wishing to progress in drawing and painting: perspective, color, framing, illustration and observation.\nCourses organized during school vacations, with introductory watercolor courses in summer.\n\nFor further information on courses, dates and enrolment, please visit: https://www.myatelier44.com/stages",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/df28b0ad-465e-3269-bba7-1d4b0a813a5f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e85e9141-bed2-3f2f-a0e1-fddfad5693f3"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]