. . . . . . "\u00C0 cette occasion, le parc se mettra aux couleurs d\u2019Halloween avec des d\u00E9corations, des personnages d\u00E9guis\u00E9s pour faire frissonner petits et grands, et un jeu sur le parc avec tirage au sort \u00E0 la fin de l'\u00E9v\u00E8nement pour gagner quelques lots.\n\nParticipez aux diff\u00E9rents temps forts propos\u00E9s \u00E0 l'occasion de cet \u00E9v\u00E8nement : \n- Halloween en journ\u00E9e : du mercredi 28 octobre au dimanche 1er novembre, de 14h \u00E0 17h\n- Les nocturnes d\u2019Halloween : les vendredi 30 et samedi 31 octobre, de 19h \u00E0 21h, pour encore plus de frissons !\n\nLe foodtruck La Tabl\u00E9e proposera sur place les apr\u00E8s-midis cr\u00EApes, gaufres et boissons tandis qu'en nocturnes burgers, frites et boissons.\n\nInformation : les entr\u00E9es pour les journ\u00E9es et celles pour les nocturnes sont distinctes"@fr . "%C0 Zu diesem Anlass wird sich der Park ganz im Zeichen von Halloween pr\u00E4sentieren \u2013 mit Dekorationen und kost\u00FCmierten Figuren, die Gro\u00DF und Klein einen Schauer \u00FCber den R\u00FCcken jagen, sowie einem Gewinnspiel im Park, bei dem am Ende der Veranstaltung Preise verlost werden.\n\nNehmen Sie an den verschiedenen H\u00F6hepunkten teil, die im Rahmen dieser Veranstaltung angeboten werden: \n- Halloween tags\u00FCber: von Mittwoch, 28. Oktober, bis Sonntag, 1. November, von 14 bis 17 Uhr\n- Halloween-Abendveranstaltungen: am Freitag, den 30. und Samstag, den 31. Oktober, von 19 bis 21 Uhr, f\u00FCr noch mehr Nervenkitzel!\n\nDer Foodtruck \u201ELa Table\u201C bietet nachmittags vor Ort Cr\u00EApes, Waffeln und Getr\u00E4nke an, w\u00E4hrend bei den Abendveranstaltungen Burger, Pommes und Getr\u00E4nke serviert werden.\n\nHinweis: Die Eintrittspreise f\u00FCr die Tagesveranstaltungen und die Abendveranstaltungen sind unterschiedlich."@de . "%C0 Bij deze gelegenheid het park in Halloween-sfeer met versieringen en verklede personages die jong en oud de rillingen bezorgen, en een spel in het park met een loterij aan het einde van het evenement waarbij u verschillende prijzen kunt winnen.\n\nDoe mee aan de verschillende hoogtepunten die tijdens dit evenement worden aangeboden: \n- Halloween overdag: van woensdag 28 oktober tot en met zondag 1 november, van 14.00 tot 17.00 uur\n- Halloween-avondopeningen: op vrijdag 30 en zaterdag 31 oktober, van 19.00 tot 21.00 uur, voor nog meer spanning!\n\nDe foodtruck La Table zal \u2019s middags ter plaatse cr\u00EApes, wafels en drankjes aanbieden, terwijl er tijdens de avondopeningen hamburgers, frietjes en drankjes verkrijgbaar zijn.\n\nLet op: de toegangsprijzen voor de dagbezoeken en die voor de avondbezoeken zijn verschillend"@nl . "%C0 Con este motivo, el parque se vestir\u00E1 con los colores de Halloween con decoraciones y personajes disfrazados para dar un buen susto a grandes y peque\u00F1os, adem\u00E1s de un juego en el parque con un sorteo al final del evento en el que se podr\u00E1n ganar varios premios.\n\nParticipa en las diferentes actividades destacadas que se ofrecen con motivo de este evento: \n- Halloween durante el d\u00EDa: del mi\u00E9rcoles 28 de octubre al domingo 1 de noviembre, de 14:00 a 17:00\n- Las noches de Halloween: el viernes 30 y el s\u00E1bado 31 de octubre, de 19:00 a 21:00, \u00A1para a\u00FAn m\u00E1s emociones fuertes!\n\nEl food truck \u00ABLa Table\u00BB ofrecer\u00E1 por las tardes crepes, gofres y bebidas, mientras que en las veladas nocturnas habr\u00E1 hamburguesas, patatas fritas y bebidas.\n\nInformaci\u00F3n: las entradas para las jornadas diurnas y las de las veladas nocturnas son distintas."@es . "%C0 On this occasion, the park will be decked out in Halloween colors with decorations and costumed characters to give both kids and adults a thrill, plus a game throughout the park with a raffle at the end of the event to win some prizes.\n\nTake part in the various highlights offered during this event: \n- Halloween by Day: Wednesday, October 28, through Sunday, November 1, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.\n- Halloween Night Events: Friday, October 30, and Saturday, October 31, from 7:00 PM to 9:00 PM, for even more thrills!\n\nThe food truck La Table will be on site serving crepes, waffles, and drinks in the afternoons, and burgers, fries, and drinks during the late-night events.\n\nNote: Admission tickets for daytime events and evening events are separate."@en . "%C0 In questa occasione, il parco si vestir\u00E0 dei colori di Halloween con decorazioni e personaggi in costume per far rabbrividire grandi e piccini, oltre a un gioco all\u2019interno del parco con estrazione a sorte alla fine dell\u2019evento per vincere alcuni premi.\n\nPartecipate ai vari momenti clou proposti in occasione di questo evento: \n- Halloween di giorno: da mercoled\u00EC 28 ottobre a domenica 1\u00B0 novembre, dalle 14:00 alle 17:00\n- Le serate di Halloween: venerd\u00EC 30 e sabato 31 ottobre, dalle 19:00 alle 21:00, per brividi ancora pi\u00F9 intensi!\n\nIl food truck \u00ABLa Table\u00BB proporr\u00E0 sul posto, nei pomeriggi, cr\u00EApes, waffle e bevande, mentre durante le serate speciali hamburger, patatine fritte e bevande.\n\nInformazioni: i biglietti d\u2019ingresso per le giornate diurne e quelli per le serate sono distinti"@it . . .