<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur du village de Mercu\u00E8s, dans le Sud Ouest de la France, \u00E0 8 km de Cahors, notre propri\u00E9t\u00E9 construite en 1823, anciennement Relais de Poste et de Diligences, accueille les visiteurs pour se ressourcer et se d\u00E9tendre.\nLe Relais des Anges propose les activit\u00E9s suivantes\nLe relais des anges est un centre de bien \u00EAtre qui propose diverses activit\u00E9s : Yoga-M\u00E9ditation-Coaching avec d\u00E9veloppement personnel, Magn\u00E9tisme-Reiki-Massage ayurv\u00E9dique, tout sur le bien \u00EAtre.\nLes cours ont actifs toute l'ann\u00E9e.\nLes clients des chambres d'h\u00F4tes, ont la possibilit\u00E9 d'acc\u00E9der aux activit\u00E9s  de remise en forme, permettant de se relaxer et combler leurs propres besoins"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0249cd03-4cc4-30a0-b699-ef04a99d1114> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b15e8f8-fbf9-3c05-9d1c-0fdc511d3751> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc7b4c68-7f4d-3f79-8d2f-7ccbcb06acd6> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/141232c5-d313-33ab-87b2-607d7c71f0bf> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1133b758-09d9-3a76-a906-00361f0c63eb> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00690ef0-3e67-3d60-8c3b-ef03380644ee> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/128c106b-93a1-35c1-bb58-7297573b2c0b> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/971dc764-9165-33fd-8677-48bf6863199a> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a306af93-8a77-33b0-8198-1b09bb6d8688> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f0ba5f9-e86f-30e0-bf18-f0a7e418d56c> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n del pueblo de Mercu\u00E8s, en el suroeste de Francia, a 8 km de Cahors, nuestra propiedad, construida en 1823 y antiguamente Relais de Poste et de Diligences, da la bienvenida a los visitantes para que recarguen las pilas y se relajen.\nEl Relais des Anges ofrece las siguientes actividades\nLe Relais des Anges es un centro de bienestar que ofrece diversas actividades: Yoga-Meditaci\u00F3n-Coaching con desarrollo personal, Magnetismo-Reiki-Masaje ayurv\u00E9dico, todo sobre el bienestar.\nLos cursos est\u00E1n disponibles todo el a\u00F1o.\nLos hu\u00E9spedes del bed and breakfast tienen acceso a las actividades de fitness, lo que les permite relajarse y satisfacer sus propias necesidades"@es .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the village of Mercu\u00E8s, in south-west France, 8 km from Cahors, our property built in 1823, formerly the Relais de Poste et de Diligences, welcomes visitors to relax and recharge their batteries.\nLe Relais des Anges offers the following activities\nLe Relais des Anges is a wellness center offering various activities: Yoga-Meditation-Coaching with personal development, Magnetism-Reiki-Ayurvedic massage, all about wellness.\nClasses are held all year round.\nBed and breakfast guests have access to fitness activities, allowing them to relax and fulfill their own needs"@en .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen des Dorfes Mercu\u00E8s, im S\u00FCdwesten Frankreichs, 8 km von Cahors entfernt, empf\u00E4ngt unser 1823 erbautes Anwesen, das fr\u00FCher als Relais de Poste et de Diligences bekannt war, Besucher, um sich zu erholen und zu entspannen.\nDas Relais des Anges bietet folgende Aktivit\u00E4ten an\nLe relais des anges ist ein Wellness-Zentrum, das verschiedene Aktivit\u00E4ten anbietet: Yoga-Meditation-Coaching mit pers\u00F6nlicher Entwicklung, Magnetismus-Reiki-Ayurveda-Massage, alles rund um das Wohlbefinden.\nDie Kurse sind das ganze Jahr \u00FCber aktiv.\nDie G\u00E4ste der G\u00E4stezimmer haben die M\u00F6glichkeit, an Fitnessaktivit\u00E4ten teilzunehmen, um sich zu entspannen und ihre eigenen Bed\u00FCrfnisse zu befriedigen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur du village de Mercu\u00E8s, dans le Sud Ouest de la France, \u00E0 8 km de Cahors, notre propri\u00E9t\u00E9 construite en 1823, anciennement Relais de Poste et de Diligences, accueille les visiteurs pour se ressourcer et se d\u00E9tendre.\nLe Relais des Anges propose les activit\u00E9s suivantes\nLe relais des anges est un centre de bien \u00EAtre qui propose diverses activit\u00E9s : Yoga-M\u00E9ditation-Coaching avec d\u00E9veloppement personnel, Magn\u00E9tisme-Reiki-Massage ayurv\u00E9dique, tout sur le bien \u00EAtre.\nLes cours ont actifs toute l'ann\u00E9e.\nLes clients des chambres d'h\u00F4tes, ont la possibilit\u00E9 d'acc\u00E9der aux activit\u00E9s  de remise en forme, permettant de se relaxer et combler leurs propres besoins"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore del villaggio di Mercu\u00E8s, nel sud-ovest della Francia, a 8 km da Cahors, la nostra struttura, costruita nel 1823 e gi\u00E0 Relais de Poste et de Diligences, accoglie i visitatori per ricaricare le batterie e rilassarsi.\nIl Relais des Anges offre le seguenti attivit\u00E0\nIl Relais des Anges \u00E8 un centro benessere che offre diverse attivit\u00E0: Yoga-Meditazione-Coaching con sviluppo personale, Magnetismo-Reiki-Massaggio ayurvedico, tutto all'insegna del benessere.\nI corsi sono disponibili tutto l'anno.\nGli ospiti del bed and breakfast hanno accesso alle attivit\u00E0 di fitness, consentendo loro di rilassarsi e soddisfare le proprie esigenze"@it .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van het dorp Mercu\u00E8s, in het zuidwesten van Frankrijk, op 8 km van Cahors, verwelkomt ons landgoed, gebouwd in 1823 en voorheen Relais de Poste et de Diligences, bezoekers om nieuwe energie op te doen en te ontspannen.\nHet Relais des Anges biedt de volgende activiteiten aan\nLe Relais des Anges is een wellnesscentrum dat verschillende activiteiten aanbiedt: Yoga-Meditatie-Coaching met persoonlijke ontwikkeling, Magnetisme-Reiki-Ayurvedische massage, alles over welzijn.\nCursussen zijn het hele jaar door beschikbaar.\nBed and breakfast gasten hebben toegang tot fitnessactiviteiten, zodat ze kunnen ontspannen en hun eigen behoeften kunnen vervullen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n del pueblo de Mercu\u00E8s, en el suroeste de Francia, a 8 km de Cahors, nuestra propiedad, construida en 1823 y antiguamente Relais de Poste et de Diligences, da la bienvenida a los visitantes para que recarguen las pilas y se relajen.\nEl Relais des Anges ofrece las siguientes actividades\nLe Relais des Anges es un centro de bienestar que ofrece diversas actividades: Yoga-Meditaci\u00F3n-Coaching con desarrollo personal, Magnetismo-Reiki-Masaje ayurv\u00E9dico, todo sobre el bienestar.\nLos cursos est\u00E1n disponibles todo el a\u00F1o.\nLos hu\u00E9spedes del bed and breakfast tienen acceso a las actividades de fitness, lo que les permite relajarse y satisfacer sus propias necesidades.\nEl centro y el alojamiento pueden alquilarse en cualquier momento para cursos y seminarios."@es .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van het dorp Mercu\u00E8s, in het zuidwesten van Frankrijk, op 8 km van Cahors, verwelkomt ons landgoed, gebouwd in 1823 en voorheen Relais de Poste et de Diligences, bezoekers om nieuwe energie op te doen en te ontspannen.\nHet Relais des Anges biedt de volgende activiteiten aan\nLe Relais des Anges is een wellnesscentrum dat verschillende activiteiten aanbiedt: Yoga-Meditatie-Coaching met persoonlijke ontwikkeling, Magnetisme-Reiki-Ayurvedische massage, alles over welzijn.\nCursussen zijn het hele jaar door beschikbaar.\nBed and breakfast-gasten hebben toegang tot fitnessactiviteiten, zodat ze kunnen ontspannen en hun eigen behoeften kunnen vervullen.\nHet centrum en de accommodatie kunnen op elk moment worden gehuurd voor cursussen en seminars."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the village of Mercu\u00E8s, in south-west France, 8 km from Cahors, our property built in 1823, formerly the Relais de Poste et de Diligences, welcomes visitors to relax and recharge their batteries.\nLe Relais des Anges offers the following activities\nLe Relais des Anges is a wellness center offering various activities: Yoga-Meditation-Coaching with personal development, Magnetism-Reiki-Ayurvedic massage, all about wellness.\nClasses are held all year round.\nBed and breakfast guests have access to fitness activities, allowing them to relax and fulfill their own needs.\nThe center and accommodation can be rented at any time for training courses and seminars."@en .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur du village de Mercu\u00E8s, dans le Sud Ouest de la France, \u00E0 8 km de Cahors, notre propri\u00E9t\u00E9 construite en 1823, anciennement Relais de Poste et de Diligences, accueille les visiteurs pour se ressourcer et se d\u00E9tendre.\nLe Relais des Anges propose les activit\u00E9s suivantes\nLe relais des anges est un centre de bien \u00EAtre qui propose diverses activit\u00E9s : Yoga-M\u00E9ditation-Coaching avec d\u00E9veloppement personnel, Magn\u00E9tisme-Reiki-Massage ayurv\u00E9dique, tout sur le bien \u00EAtre.\nLes cours ont actifs toute l'ann\u00E9e.\nLes clients des chambres d'h\u00F4tes, ont la possibilit\u00E9 d'acc\u00E9der aux activit\u00E9s  de remise en forme, permettant de se relaxer et combler leurs propres besoins. \nPossibilit\u00E9 de louer le centre et l'h\u00E9bergement en tout temps pour stages, s\u00E9minaire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen des Dorfes Mercu\u00E8s, im S\u00FCdwesten Frankreichs, 8 km von Cahors entfernt, empf\u00E4ngt unser 1823 erbautes Anwesen, das fr\u00FCher als Relais de Poste et de Diligences bekannt war, Besucher, um sich zu erholen und zu entspannen.\nDas Relais des Anges bietet folgende Aktivit\u00E4ten an\nLe relais des anges ist ein Wellness-Zentrum, das verschiedene Aktivit\u00E4ten anbietet: Yoga-Meditation-Coaching mit pers\u00F6nlicher Entwicklung, Magnetismus-Reiki-Ayurveda-Massage, alles rund um das Wohlbefinden.\nDie Kurse sind das ganze Jahr \u00FCber aktiv.\nDie G\u00E4ste der G\u00E4stezimmer haben die M\u00F6glichkeit, an den Fitnessaktivit\u00E4ten teilzunehmen, um sich zu entspannen und ihre eigenen Bed\u00FCrfnisse zu befriedigen.\nDas Zentrum und die Unterkunft k\u00F6nnen jederzeit f\u00FCr Praktika und Seminare gemietet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore del villaggio di Mercu\u00E8s, nel sud-ovest della Francia, a 8 km da Cahors, la nostra struttura, costruita nel 1823 e gi\u00E0 Relais de Poste et de Diligences, accoglie i visitatori per ricaricare le batterie e rilassarsi.\nIl Relais des Anges offre le seguenti attivit\u00E0\nIl Relais des Anges \u00E8 un centro benessere che offre diverse attivit\u00E0: Yoga-Meditazione-Coaching con sviluppo personale, Magnetismo-Reiki-Massaggio ayurvedico, tutto sul benessere.\nI corsi sono disponibili tutto l'anno.\nGli ospiti del bed and breakfast hanno accesso alle attivit\u00E0 di fitness, consentendo loro di rilassarsi e di soddisfare le proprie esigenze.\nIl centro e gli alloggi possono essere affittati in qualsiasi momento per corsi e seminari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22/282481ee-e73d-31c4-b9c2-315a704a79bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> .
<https://data.datatourisme.fr/22/282481ee-e73d-31c4-b9c2-315a704a79bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/95ac1f21-001a-3807-b9a8-87ea4d7015ee> .