"Vivez une nouvelle exp\u00E9rience. Seul, en famille ou entre amis, je vous emm\u00E8ne en kayak de mer le long du littoral entre la c\u00F4te radieuse et la beaut\u00E9 authentique de la c\u00F4te vermeille.\nDiff\u00E9rentes sorties sont pr\u00E9vues : en matin\u00E9e ou en coucher de soleil, encadr\u00E9es par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d'\u00E9tat."@fr . . . . . . "Beleef een nieuwe ervaring. Alleen, met familie of vrienden, neem ik u mee op zeekajak langs de kustlijn tussen de Stralende Kust en de authentieke schoonheid van de Vermeille Kust.\nEr zijn verschillende uitstapjes gepland: 's ochtends of bij zonsondergang, onder begeleiding van een door de staat gediplomeerde instructeur."@nl . "Live a new experience. Alone, with family or friends, I will take you sea kayaking along the coastline between the Radiant Coast and the authentic beauty of the Vermeille Coast.\nDifferent outings are planned: in the morning or at sunset, supervised by a state-qualified instructor."@en . "Erleben Sie eine neue Erfahrung. Allein, mit der Familie oder mit Freunden nehme ich Sie im Seekajak mit, entlang der K\u00FCste zwischen der C\u00F4te radieuse und der authentischen Sch\u00F6nheit der C\u00F4te vermeille.\nEs sind verschiedene Ausfl\u00FCge geplant: am Morgen oder zum Sonnenuntergang, betreut von einem staatlich gepr\u00FCften Lehrer."@de . "Vivez une nouvelle exp\u00E9rience. Seul, en famille ou entre amis, je vous emm\u00E8ne en kayak de mer le long du littoral entre la c\u00F4te radieuse et la beaut\u00E9 authentique de la c\u00F4te vermeille.\nDiff\u00E9rentes sorties sont pr\u00E9vues : en matin\u00E9e ou en coucher de soleil, encadr\u00E9es par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d'\u00E9tat."@fr . "Vivere una nuova esperienza. Da soli, con la famiglia o con gli amici, vi porter\u00F2 in kayak da mare lungo la costa tra la Costa Radiosa e la bellezza autentica della Costa Vermeille.\nSono previste diverse uscite: al mattino o al tramonto, con la supervisione di un istruttore qualificato dallo Stato."@it . "Vive una nueva experiencia. Solo, en familia o con amigos, le llevar\u00E9 a navegar en kayak de mar por el litoral entre la Costa Radiante y la aut\u00E9ntica belleza de la Costa Vermeille.\nSe planifican diferentes salidas: por la ma\u00F1ana o al atardecer, supervisadas por un instructor cualificado por el Estado."@es . . . .