[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/245da55d-86c0-313c-8a06-75f2e629aa5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/7619dc01-e134-3a69-89bd-4ef2daf12b27", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95a05534-f2ee-32be-8d21-6041f6aa0983" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95a05534-f2ee-32be-8d21-6041f6aa0983" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52d21db6-d25a-3cbc-9a70-45635a73c044" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dfbcc29-afab-3422-898a-02b319ce44c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95a05534-f2ee-32be-8d21-6041f6aa0983", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Join the Théâtre Sans Lien theatre company, directed by Jeff Guilbert, for a cult classic comedy that’s both funny and off-the-wall! A must-see show to (re)discover, combining laughter and solidarity, in aid of Espoir en Tête – an initiative that combines culture and solidarity to support research.", "@language": "en" }, { "@value": "Retrouvez la troupe Théâtre Sans Lien, mise en scène par Jeff Guilbert, pour une comédie culte, drôle et déjantée ! Un spectacle incontournable à (re)découvrir, entre rires et solidarité, au profit d'Espoir en Tête une action qui associe culture et solidarité pour soutenir la recherche.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b9e74b4-45d5-3133-91c3-1c9669919e9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c592056c-082e-31ef-bdf2-9b90fd04b26b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a156852f-73a3-314a-bbaa-b0502c065de3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1e04eb8-dbe6-3fe5-a47a-b9b05a7204e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/245da55d-86c0-313c-8a06-75f2e629aa5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95a39e54-c80a-332d-87af-54e1a983a6c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52d21db6-d25a-3cbc-9a70-45635a73c044" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dfbcc29-afab-3422-898a-02b319ce44c0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Erleben Sie die Theatergruppe „Th%E9%E2tre Sans Lien“ unter der Regie von Jeff Guilbert in einer kultigen, lustigen und schrägen Komödie! Ein unverzichtbares Theaterstück, das es (wieder) zu entdecken gilt – zwischen Lachen und Solidarität – zugunsten von „Espoir en T%EAte“, einer Initiative, die Kultur und Solidarität verbindet, um die Forschung zu unterstützen.", "@language": "de" }, { "@value": "¡No te pierdas a la compañía Th%E9%E2tre Sans Lien, dirigida por Jeff Guilbert, en una comedia de culto, divertida y alocada! Un espectáculo imprescindible que hay que (re)descubrir, entre risas y solidaridad, a beneficio de «Espoir en T%EAte», una iniciativa que aúna cultura y solidaridad para apoyar la investigación.", "@language": "es" }, { "@value": "Join the Théâtre Sans Lien theatre company, directed by Jeff Guilbert, for a cult classic comedy that’s both funny and off-the-wall! A must-see show to (re)discover, combining laughter and solidarity, in aid of Espoir en Tête – an initiative that combines culture and solidarity to support research.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontmoet het gezelschap Théâtre Sans Lien, onder regie van Jeff Guilbert, voor een cultkomedie die zowel grappig als excentriek is! Een voorstelling die u niet mag missen en die u (opnieuw) moet ontdekken, vol humor en solidariteit, ten voordele van Espoir en T%EAte, een initiatief dat cultuur en solidariteit combineert om het onderzoek te ondersteunen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Non perdetevi la compagnia Th%E9%E2tre Sans Lien, con la regia di Jeff Guilbert, in una commedia cult, divertente e stravagante! Uno spettacolo imperdibile da (ri)scoprire, tra risate e solidarietà, a favore di Espoir en T%EAte, un’iniziativa che unisce cultura e solidarietà per sostenere la ricerca.", "@language": "it" }, { "@value": "Retrouvez la troupe Théâtre Sans Lien, mise en scène par Jeff Guilbert, pour une comédie culte, drôle et déjantée ! Un spectacle incontournable à (re)découvrir, entre rires et solidarité, au profit d'Espoir en Tête une action qui associe culture et solidarité pour soutenir la recherche.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡No te pierdas a la compañía Th%E9%E2tre Sans Lien, dirigida por Jeff Guilbert, en una comedia de culto, divertida y alocada! Un espectáculo imprescindible que (re)descubrir, entre risas y solidaridad, a beneficio de «Espoir en T%EAte», una iniciativa que aúna cultura y solidaridad para apoyar la investigación sobre el cerebro.\n\nEs obligatorio reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "Retrouvez la troupe Théâtre Sans Lien, mise en scène par Jeff Guilbert, pour une comédie culte, drôle et déjantée ! Un spectacle incontournable à (re)découvrir, entre rires et solidarité, au profit d'Espoir en Tête une action qui associe culture et solidarité pour soutenir la recherche sur le cerveau.\n\nRéservation obligatoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Non perdetevi la compagnia Th%E9%E2tre Sans Lien, con la regia di Jeff Guilbert, in una commedia cult, divertente e stravagante! Uno spettacolo imperdibile da (ri)scoprire, tra risate e solidarietà, a favore di Espoir en T%EAte, un’iniziativa che unisce cultura e solidarietà per sostenere la ricerca sul cervello.\n\nPrenotazione obbligatoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Erleben Sie die Theatergruppe „Th%E9%E2tre Sans Lien“ unter der Regie von Jeff Guilbert in einer kultigen, lustigen und schrägen Komödie! Ein unverzichtbares Theaterstück, das es (wieder) zu entdecken gilt – zwischen Lachen und Solidarität – zugunsten von „Espoir en T%EAte“, einer Initiative, die Kultur und Solidarität verbindet, um die Hirnforschung zu unterstützen.\n\nReservierung erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Ontmoet het gezelschap Théâtre Sans Lien, onder regie van Jeff Guilbert, voor een cultkomedie die zowel grappig als excentriek is! Een voorstelling die u niet mag missen en die u (opnieuw) moet ontdekken, vol humor en solidariteit, ten voordele van Espoir en T%EAte, een initiatief dat cultuur en solidariteit combineert om het onderzoek naar de hersenen te ondersteunen.\n\nReserveren is verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Join the Théâtre Sans Lien theatre company, directed by Jeff Guilbert, for a cult classic comedy that’s both funny and off-the-wall! A must-see show to (re)discover, combining laughter and solidarity, in aid of Espoir en Tête – an initiative that combines culture and solidarity to support brain research.\n\nBooking essential.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95a39e54-c80a-332d-87af-54e1a983a6c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b9e74b4-45d5-3133-91c3-1c9669919e9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a156852f-73a3-314a-bbaa-b0502c065de3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1e04eb8-dbe6-3fe5-a47a-b9b05a7204e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c592056c-082e-31ef-bdf2-9b90fd04b26b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]