"The terrace faces the Quai de la Marine, and the owners serve simple, good quality dishes: fresh fish and generous portions are the rule.\nIt goes without saying that the fish is the star of the show."@en . "Mit einer Terrasse zum Quai de la Marine bieten die Eigent\u00FCmer eine einfache und hochwertige K\u00FCche: frischer Fisch und gro\u00DFz\u00FCgige Portionen stehen auf der Speisekarte.\n\nFisch steht hier nat\u00FCrlich im Mittelpunkt."@de . "Los propietarios de este restaurante con terraza y vistas del muelle de La Marine proponen una cocina sencilla y de buena calidad. En el men\u00FA encontrar\u00E1 platos copiososy, por supuesto, pescado fresco, el gran protagonista."@es . "Restaurant met terras aan de Quai de la Marine. De keuken is eenvoudig en van goede kwaliteit: de eigenaren gebruiken verse vis voor hun gerechten en de porties zijn royaal. Natuurlijk is de hoofdrol weggelegd voor vis."@nl . "Con una terrazza sul molo della Marina, i proprietari vi propongono una cucina semplice e di qualit\u00E0 : il menu propone pesce fresco e porzioni abbondanti. Naturalmente il pesce la fa da protagonista."@it . "Restaurant de sp\u00E9cialit\u00E9s s\u00E9toises (poissons, coquillages, plats locaux) avec terrasse sur le quai face au port : on y vient pour une cuisine simple, g\u00E9n\u00E9reuse et \u201Cfait maison\u201D, autour de classiques comme la zarzuela, la parillada, la macaronade aux fruits de mer, les moules/encornets farcis,"@fr . "The terrace faces the Quai de la Marine, and the owners serve simple, good quality dishes: fresh fish and generous portions are the rule.\nIt goes without saying that the fish is the star of the show."@en . "Mit einer Terrasse zum Quai de la Marine bieten die Eigent\u00FCmer eine einfache und hochwertige K\u00FCche: frischer Fisch und gro\u00DFz\u00FCgige Portionen stehen auf der Speisekarte.\n\nFisch steht hier nat\u00FCrlich im Mittelpunkt."@de . "Los propietarios de este restaurante con terraza y vistas del muelle de La Marine proponen una cocina sencilla y de buena calidad. En el men\u00FA encontrar\u00E1 platos copiososy, por supuesto, pescado fresco, el gran protagonista."@es . "Restaurant met terras aan de Quai de la Marine. De keuken is eenvoudig en van goede kwaliteit: de eigenaren gebruiken verse vis voor hun gerechten en de porties zijn royaal. Natuurlijk is de hoofdrol weggelegd voor vis."@nl . "Con una terrazza sul molo della Marina, i proprietari vi propongono una cucina semplice e di qualit\u00E0 : il menu propone pesce fresco e porzioni abbondanti. Naturalmente il pesce la fa da protagonista."@it . "Restaurant de sp\u00E9cialit\u00E9s s\u00E9toises (poissons, coquillages, plats locaux) avec terrasse sur le quai face au port : on y vient pour une cuisine simple, g\u00E9n\u00E9reuse et \u201Cfait maison\u201D, autour de classiques comme la zarzuela, la parillada, la macaronade aux fruits de mer, les moules/encornets farcis,"@fr . . "Los propietarios de este restaurante con terraza y vistas del muelle de La Marine proponen una cocina sencilla y de buena calidad. En el men\u00FA encontrar\u00E1 platos copiososy, por supuesto, pescado fresco, el gran protagonista."@es . "Restaurant met terras aan de Quai de la Marine. De keuken is eenvoudig en van goede kwaliteit: de eigenaren gebruiken verse vis voor hun gerechten en de porties zijn royaal. Natuurlijk is de hoofdrol weggelegd voor vis."@nl . "Con una terrazza sul molo della Marina, i proprietari vi propongono una cucina semplice e di qualit\u00E0 : il menu propone pesce fresco e porzioni abbondanti. Naturalmente il pesce la fa da protagonista."@it . "With its terrace above the Quai de la Marine, the owners serve simple good quality cuisine: fresh fish and generous helpings are the focus.\nNaturally, fish is the star with an outstanding barbecue, traditional zarzuela (fish stew) and an original seafood macaronade, not forgetting mussels and the inevitable stuffed squid."@en . "Restaurant de sp\u00E9cialit\u00E9s s\u00E9toises (poissons, coquillages, plats locaux) avec terrasse sur le quai face au port : on y vient pour une cuisine simple, g\u00E9n\u00E9reuse et \u201Cfait maison\u201D, autour de classiques comme la zarzuela, la parillada, la macaronade aux fruits de mer, les moules/encornets farcis,\n\nFourchette Locale : Res'thaurateur engag\u00E9\nLes restaurants engag\u00E9s dans la d\u00E9marche Fourchette Locale cultivent une mani\u00E8re de travailler. Ils s'approvisionnent aupr\u00E8s des producteurs locaux avant de composer leur menu, une proximit\u00E9 qui se retrouve naturellement dans l'assiette."@fr . "Unter anderen auf der Terrasse, die sich zum Kai des Seehafens hin \u00F6ffnet, bieten die Eigent\u00FCmer hier eine einfache K\u00FCche guter Qualit\u00E4t: Frischer Fisch und reichhaltige Gerichte finden sich auf der Karte.\nNat\u00FCrlich steht hier Fisch im Vordergrund, mit der \u00FCberragenden Parillada, der traditionellen Zarzuela und der originellen Macaronade mit Meeresfr\u00FCchten, ohne die Miesmuscheln und die unvermeidlichen gef\u00FCllten Kalmare zu vergessen."@de . . .