data:959b58c7-3b2c-3e67-b9ce-4fd7efa9642a
Description

Anglais Outing proposed by the Hirondelle association

Espagnol Una excursión organizada por la asociación Hirondelle

Néerlandais (Pays-Bas) Een uitstapje georganiseerd door de vereniging Hirondelle

Italien (Italie) Una gita organizzata dall'associazione Hirondelle

Allemand (Allemagne) Von der Association Hirondelle vorgeschlagener Ausflug

Allemand (Allemagne) Teilen Sie mit Groß und Klein eine gemeinsame Zeit in der Natur!

Auf dem Programm stehen:

\tWenn sich das Meer zurückzieht, enthüllt es uns ein ganzes Universum
\tMit Keschern und Eimern in der Hand, von Pfütze zu Pfütze, gehen wir auf die Felsen und suchen nach Seepocken, Gimpel, Anemonen, Grundeln und verschiedenen Krebsen

Praktische Infos :


\tEmpfohlenes Mindestalter: 4 Jahre
\tReservierung erforderlich bei Hirondelle unter 02 51 74 02 62 oder auf helloasso :
\t
\t\tam 28. Juli 2026
\t\tam 13. August 2026
\t\tam 29. Oktober 2026
\t
\t
\tRDV-Ort wird bei der Anmeldung angegeben


Entdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in Pornic

Français (France) Partagez un temps de complicité dans la nature entre petits et grands !

 Au programme : 

\tQuand la mer se retire, elle nous dévoile tout un univers
\tEpuisettes et seaux en main, de flaque en flaque, allons sur les rochers dénicher les berniques, les gibbules, les anémones, les gobies et les différents crabes  

  Infos pratiques :


\tAge minimum conseillé : 4 ans
\tRéservation obligatoire auprès d'Hirondelle au 02 51 74 02 62 ou sur helloasso :
\t
\t\tle 28 juillet 2026
\t\tle 13 août 2026
\t\tle 29 octobre 2026
\t
\t
\tLieu de RDV précisé lors de l'inscription


Découvrez ici tous les évènements programmés à Pornic

Néerlandais (Pays-Bas) Deel een tijd van medeplichtigheid aan de natuur met jong en oud!

Op het programma:

\tAls de zee zich terugtrekt, onthult ze ons een hele wereld
\tMet lepels en emmers in de hand waden we van plas naar plas op de rotsen op zoek naar zeepokken, steenbolken, anemonen, grondels en verschillende krabben

Praktische informatie:


\tAanbevolen minimumleeftijd: 4 jaar
\tReserveringen moeten worden gemaakt bij Hirondelle op 02 51 74 02 62 of helloasso :
\t
\t\t28 juli 2026
\t\t13 augustus 2026
\t\t29 oktober 2026
\t
\t
\tTrefpunt gespecificeerd bij registratie


Ontdek hier alle geplande evenementen in Pornic

Italien (Italie) Condividete un momento di complicità nella natura con grandi e piccini!

In programma:

\tQuando il mare si ritira, ci svela un intero mondo
\tCon cucchiai e secchielli in mano, passiamo da una pozza all'altra sugli scogli per trovare cirripedi, gibbose, anemoni, ghiozzi e granchi vari

Informazioni pratiche:


\tEtà minima consigliata: 4 anni
\tLe prenotazioni devono essere effettuate presso Hirondelle al numero 02 51 74 02 62 o helloasso :
\t
\t\t28 luglio 2026
\t\t13 agosto 2026
\t\t29 ottobre 2026
\t
\t
\tPunto di incontro specificato al momento dell'iscrizione


Scoprite qui tutti gli eventi in programma a Pornic

Espagnol ¡Comparta un momento de complicidad en la naturaleza con grandes y pequeños!

En el programa:

\tCuando el mar se retira, nos descubre todo un mundo
\tCon cucharas y cubos en la mano, vadeemos de charco en charco las rocas para encontrar percebes, gibusias, anémonas, gobios y cangrejos diversos

Información práctica:


\tEdad mínima recomendada: 4 años
\tLas reservas deben hacerse en Hirondelle en el 02 51 74 02 62 o en helloasso :
\t
\t\t28 de julio de 2026
\t\t13 de agosto de 2026
\t\t29 de octubre de 2026
\t
\t
\tPunto de encuentro especificado en la inscripción


Infórmese aquí de todos los actos programados en Pornic