<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appartement dans maison. 4 pi\u00E8ces dont 2 chambres pouvant accueillir 6 personnes. Cuisine \u00E9quip\u00E9e. Chambre 1 : 1 lit 2 personnes et 1 lit superpos\u00E9 2 personnes. Chambre 2 : 1 lit 2 personnes et 1 lit superpos\u00E9 2 personnes, s\u00E9jour avec clic-clac, 1 salle de bain avec douche, 1 WC ind\u00E9pendant. Local \u00E0 skis/v\u00E9lo/poussette ferm\u00E9. Jeux de soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 disposition. Terrain de p\u00E9tanque avec boules pour adultes et pour enfants fournies. Accueil chevaux possible. Accueil motards."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a927d9cd-3d0b-31bd-96f7-4b717b98495f> .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00729c16-2ddc-3494-a6e8-17639746589e> .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55995512-adb6-3fd2-a739-213635440d8f> .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94ed9d6f-acc4-37a0-b736-427c787198ab> .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0abe2f77-9bb4-3276-8928-68fc56f272d4> .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement dans maison. 4 pi\u00E8ces dont 2 chambres pouvant accueillir 6 personnes. Cuisine \u00E9quip\u00E9e. Chambre 1 : 1 lit 2 personnes et 1 lit superpos\u00E9 2 personnes. Chambre 2 : 1 lit 2 personnes et 1 lit superpos\u00E9 2 personnes, s\u00E9jour avec clic-clac, 1 salle de bain avec douche, 1 WC ind\u00E9pendant. Local \u00E0 skis/v\u00E9lo/poussette ferm\u00E9. Jeux de soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 disposition. Terrain de p\u00E9tanque avec boules pour adultes et pour enfants fournies. Accueil chevaux possible. Accueil motards."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartamento in una casa. 4 stanze di cui 2 camere da letto per 6 persone. Cucina completamente attrezzata. Camera 1: 1 letto matrimoniale e 1 letto a castello doppio. Camera da letto 2: 1 letto matrimoniale e 1 letto a castello doppio, soggiorno con divano letto, 1 bagno con doccia, 1 WC separato. Deposito sci/bici/buggy chiuso. Giochi da tavolo disponibili. Campo da bocce con palline per adulti e bambini. Possibilit\u00E0 di ospitare cavalli. Motociclisti benvenuti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement in een huis. 4 kamers waarvan 2 slaapkamers voor 6 personen. Volledig ingerichte keuken. Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed en 1 tweepersoons stapelbed. Slaapkamer 2: 1 dubbel bed en 1 dubbel stapelbed, woonkamer met slaapbank, 1 badkamer met douche, 1 afzonderlijke WC. Gesloten ski-/fiets/buggy ruimte. Bordspellen beschikbaar. Petanquebaan met ballen voor volwassenen en kinderen aanwezig. Paarden kunnen worden ondergebracht. Motorrijders welkom."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piso en una casa. 4 habitaciones de las cuales 2 dormitorios para 6 personas. Cocina totalmente equipada. Dormitorio 1: 1 cama doble y 1 litera doble. Habitaci\u00F3n 2: 1 cama doble y 1 litera doble, sal\u00F3n con sof\u00E1 cama, 1 cuarto de ba\u00F1o con ducha, 1 WC separado. Cuarto cerrado para esqu\u00EDs/bicicletas/carritos. Juegos de mesa disponibles. Pista de petanca con pelotas para adultos y ni\u00F1os. Se pueden alojar caballos. Motociclistas bienvenidos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wohnung in Haus. 4 Zimmer, davon 2 Schlafzimmer, die 6 Personen beherbergen k\u00F6nnen. Ausgestattete K\u00FCche. Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett und 1 Etagenbett f\u00FCr 2 Personen. Schlafzimmer 2: 1 Doppelbett und 1 Etagenbett f\u00FCr 2 Personen, Wohnzimmer mit Schlafcouch, 1 Badezimmer mit Dusche, 1 separates WC. Geschlossener Raum f\u00FCr Skier/Fahrr\u00E4der/Kinderwagen. Gesellschaftsspiele zur Verf\u00FCgung. Petanque-Platz mit Kugeln f\u00FCr Erwachsene und Kinder zur Verf\u00FCgung gestellt. Aufnahme von Pferden m\u00F6glich. Empfang von Motorradfahrern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apartment in house. 4 rooms including 2 bedrooms for 6 persons. Equipped kitchen. Room 1 : 1 double bed and 1 bunk bed for 2 persons. Bedroom 2 : 1 double bed and 1 bunk bed for 2 persons, living room with sofa bed, 1 bathroom with shower, 1 independent WC. Closed ski/bike/buggy room. Board games available. Petanque ground with balls for adults and children provided. Horses welcome. Motorcyclists welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/1411f683-90d8-39c6-835a-18fbb5a3225f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> .
<https://data.datatourisme.fr/10/1411f683-90d8-39c6-835a-18fbb5a3225f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/958bafa2-a295-3754-9b73-b7a91249abac> .