<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Variante de mont\u00E9e pour atteindre la Dent du Villard.\r\nSi cela demande quelques efforts, c\u2019est pour offrir le spectacle grandiose des entonnoirs de dissolution. Quesaco ? Montez voir et faites comme les chamois : le grand tour par le col de la Chal !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Variant ascent to reach the Dent du Villard.\r\nIf it requires a little effort, it's to offer the grandiose spectacle of the dissolution funnels. Quesaco? Go up and have a look, and do as the chamois do: the grand tour via the Col de la Chal!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0435\u043C\u0430 \u043A \u0414\u0435\u043D\u0442-\u0434\u044E-\u0412\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440.\r\n\u0415\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439, \u0442\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0434\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435? \u041F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C, \u043F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0440\u043D\u044B: \u0433\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0442\u0443\u0440 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041A\u043E\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0428\u0430\u043B\u044C!"@ru .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Una variante di salita per raggiungere la Dent du Villard.\r\nSe richiede un po' di sforzo, \u00E8 per offrire il grandioso spettacolo dei fumaioli di dissoluzione. Cosa sono? Salite a dare un'occhiata e fate come i camosci: il grand tour attraverso il Col de la Chal!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Aufstiegsvariante, um die Dent du Villard zu erreichen.\r\nWenn es einige Anstrengungen erfordert, dann nur, um das grandiose Schauspiel der Aufl\u00F6sungstrichter zu bieten. Quesaco ? Steigen Sie hinauf, um es zu sehen und machen Sie es wie die G\u00E4msen: die gro\u00DFe Runde \u00FCber den Col de la Chal!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Una variante de subida para llegar a la Dent du Villard.\r\nSi requiere un poco de esfuerzo, es para ofrecer el grandioso espect\u00E1culo de los embudos de disoluci\u00F3n. \u00BFQu\u00E9 son? Suba, eche un vistazo y haga como los rebecos: \u00A1la gran vuelta por el Col de la Chal!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9acd86d9-23cc-3b65-af81-688b3b3d00dd> .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Variante de mont\u00E9e pour atteindre la Dent du Villard.\r\nSi cela demande quelques efforts, c\u2019est pour offrir le spectacle grandiose des entonnoirs de dissolution. Quesaco ? Montez voir et faites comme les chamois : le grand tour par le col de la Chal !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Variant ascent to reach the Dent du Villard.\r\nIf it requires a little effort, it's to offer the grandiose spectacle of the dissolution funnels. Quesaco? Go up and have a look, and do as the chamois do: the grand tour via the Col de la Chal!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0435\u043C\u0430 \u043A \u0414\u0435\u043D\u0442-\u0434\u044E-\u0412\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440.\r\n\u0415\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439, \u0442\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0434\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435? \u041F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C, \u043F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u0440\u043D\u044B: \u0433\u0440\u0430\u043D\u0434-\u0442\u0443\u0440 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041A\u043E\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0428\u0430\u043B\u044C!"@ru .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una variante di salita per raggiungere la Dent du Villard.\r\nSe richiede un po' di sforzo, \u00E8 per offrire il grandioso spettacolo dei fumaioli di dissoluzione. Cosa sono? Salite a dare un'occhiata e fate come i camosci: il grand tour attraverso il Col de la Chal!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aufstiegsvariante, um die Dent du Villard zu erreichen.\r\nWenn es einige Anstrengungen erfordert, dann nur, um das grandiose Schauspiel der Aufl\u00F6sungstrichter zu bieten. Quesaco ? Steigen Sie hinauf, um es zu sehen und machen Sie es wie die G\u00E4msen: die gro\u00DFe Runde \u00FCber den Col de la Chal!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een klimvariant om de Dent du Villard te bereiken.\r\nAls het een beetje moeite kost, is het om het grandioze schouwspel van de ontbindingstrechters te bieden. Wat is dat? Ga naar boven en neem een kijkje en doe zoals de gemzen: de grand tour via de Col de la Chal!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una variante de subida para llegar a la Dent du Villard.\r\nSi requiere un poco de esfuerzo, es para ofrecer el grandioso espect\u00E1culo de los embudos de disoluci\u00F3n. \u00BFQu\u00E9 son? Suba, eche un vistazo y haga como los rebecos: \u00A1la gran vuelta por el Col de la Chal!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6e2667ac-f9f5-3867-a248-7d091a90a92d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> .
<https://data.datatourisme.fr/13/6e2667ac-f9f5-3867-a248-7d091a90a92d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9587d6a1-77d3-39b3-a523-9bd2c80671d6> .