"Tri-Go\u00FBt course - Theatre, cycling & cinema\nWe'll be working with the subjective camera and the children will be able to bring to life all the emotions experienced by Gilgamesh: sadness, friendship, fighting, but also laughter, mischief and joy!"@en . "Stage Tri-Go\u00FBt - Th\u00E9\u00E2tre, v\u00E9lo & cin\u00E9ma\nNous travaillerons la cam\u00E9ra subjective et les enfants pourront faire vivre toutes les \u00E9motions v\u00E9cues par Gilgamesh, la tristesse, l'amiti\u00E9, le combat mais aussi les fous rires, les b\u00EAtises et la joie !!"@fr . . . . . . . . . "Tri-Go\u00FBt course - Theatre, cycling & cinema\nWe'll be working with the subjective camera and the children will be able to bring to life all the emotions experienced by Gilgamesh: sadness, friendship, fighting, but also laughter, mischief and joy!"@en . "Stage Tri-Go\u00FBt - Th\u00E9\u00E2tre, v\u00E9lo & cin\u00E9ma\nNous travaillerons la cam\u00E9ra subjective et les enfants pourront faire vivre toutes les \u00E9motions v\u00E9cues par Gilgamesh, la tristesse, l'amiti\u00E9, le combat mais aussi les fous rires, les b\u00EAtises et la joie !!"@fr . "Curso Tri-Go\u00FBt - Teatro, bicicleta y cine\nTrabajaremos con la c\u00E1mara subjetiva y los ni\u00F1os podr\u00E1n dar vida a todas las emociones vividas por Gilgamesh: la tristeza, la amistad, las peleas, \u00A1pero tambi\u00E9n la risa, la picard\u00EDa y la alegr\u00EDa!"@es . "Corso Tri-Go\u00FBt - Teatro, bicicletta e cinema\nLavoreremo con la telecamera in soggettiva e i bambini potranno dare vita a tutte le emozioni vissute da Gilgamesh: tristezza, amicizia, combattimenti, ma anche risate, dispetti e gioia!"@it . "Praktikum Tri-Go\u00FBt - Theater, Fahrrad & Film\nWir werden mit der subjektiven Kamera arbeiten und die Kinder k\u00F6nnen alle Emotionen, die Gilgamesch erlebt hat, zum Leben erwecken: Trauer, Freundschaft, Kampf, aber auch Lachen, Dummheiten und Freude!!!"@de . "Tri-Go\u00FBt cursus - Theater, fietsen & film\nWe werken met de subjectieve camera en de kinderen kunnen alle emoties die Gilgamesj ervaart tot leven brengen: verdriet, vriendschap, vechten, maar ook lachen, kattenkwaad en vreugde!"@nl . . "Stage Tri-Go\u00FBt - Teatro, ciclismo y cine\nAntes de la gallina, antes del huevo, antes de la escritura, 10.000 a\u00F1os antes de nuestra era, Gilgamesh y su loco amigo Enkidu andaban en bicicleta. Vamos a revisitar la primera leyenda conocida por la humanidad sobre nuestras bicicletas. La pel\u00EDcula simbolizar\u00E1 el diario de Gilgamesh.\nUtilizaremos una c\u00E1mara subjetiva y los ni\u00F1os podr\u00E1n experimentar todas las emociones que vivi\u00F3 Gilgamesh: tristeza, amistad, lucha, pero tambi\u00E9n risas, travesuras y alegr\u00EDa\nSupervisado por Rodolphe Dekowski y St\u00E9phanie Brault\nPara ni\u00F1os de 8 a 12 a\u00F1os"@es . "Stage Tri-Go\u00FBt - Theatre, cycling & cinema\nBefore the chicken, before the egg, before writing, 10,000 years before our era, Gilgamesh and his crazy buddy Enkidu were out and about on bicycles. We're going to revisit the first legend known to mankind on our bikes. The film will symbolise Gilgamesh's diary.\nWe'll be using a subjective camera, and the children will be able to experience all the emotions Gilgamesh experienced: sadness, friendship, fighting, but also laughter, mischief and joy!\nSupervised by Rodolphe Dekowski & St\u00E9phanie Brault\nFor 8 - 12 year olds"@en . "Stage Tri-Go\u00FBt - Th\u00E9\u00E2tre, v\u00E9lo & cin\u00E9ma\nAvant la poule, avant l'\u0153uf, avant l'\u00E9criture, 10.000 ans avant notre \u00E8re, Gilgamesh et son pote Foutraque Enkidu se baladaient \u00E0 bicyclette. Nous allons revisiter la premi\u00E8re l\u00E9gende connue de l'humanit\u00E9 \u00E0 cheval sur nos v\u00E9los. Symbolisera le journal intime de Gilgamesh.\nNous travaillerons la cam\u00E9ra subjective et les enfants pourront faire vivre toutes les \u00E9motions v\u00E9cues par Gilgamesh, la tristesse, l'amiti\u00E9, le combat mais aussi les fous rires, les b\u00EAtises et la joie !!\nEncadr\u00E9 par Rodolphe Dekowski & St\u00E9phanie Brault\nPour les 8 - 12 ans"@fr . "Podium Tri-Go\u00FBt - Theater, fietsen & film\nVoor de kip, voor het ei, voor het schrift, 10.000 jaar voor onze jaartelling, gingen Gilgamesj en zijn gekke vriend Enkidu op pad met de fiets. We gaan de eerste legende van de mensheid opnieuw beleven op de fiets. De film staat symbool voor het dagboek van Gilgamesj.\nWe zullen een subjectieve camera gebruiken en de kinderen zullen alle emoties die Gilgamesj beleefde kunnen ervaren: verdriet, vriendschap, vechten, maar ook lachen, kattenkwaad en vreugde!\nBegeleid door Rodolphe Dekowski & St\u00E9phanie Brault\nVoor kinderen van 8-12 jaar"@nl . "Stage Tri-Go\u00FBt - Teatro, ciclismo e cinema\nPrima della gallina, prima dell'uovo, prima della scrittura, 10.000 anni prima della nostra era, Gilgamesh e il suo folle amico Enkidu erano in giro in bicicletta. Ripercorreremo la prima leggenda conosciuta dall'umanit\u00E0 in sella alle nostre biciclette. Il film sar\u00E0 il simbolo del diario di Gilgamesh.\nUtilizzeremo una telecamera in soggettiva e i bambini potranno vivere tutte le emozioni provate da Gilgamesh: tristezza, amicizia, combattimenti, ma anche risate, scherzi e gioia!\nSupervisione di Rodolphe Dekowski & St\u00E9phanie Brault\nPer bambini dagli 8 ai 12 anni"@it . "Praktikum Tri-Go\u00FBt - Theater, Fahrrad & Film\nVor dem Huhn, vor dem Ei, vor der Schrift - 10.000 Jahre vor unserer Zeitrechnung fuhren Gilgamesch und sein verr\u00FCckter Kumpel Enkidu auf Fahrr\u00E4dern durch die Gegend. Wir werden die erste bekannte Legende der Menschheit auf unseren Fahrr\u00E4dern noch einmal Revue passieren lassen. Symbolisieren Sie das Tagebuch von Gilgamesch.\nWir werden mit der subjektiven Kamera arbeiten und die Kinder k\u00F6nnen alle Emotionen, die Gilgamesch erlebt hat, zum Leben erwecken: Trauer, Freundschaft, Kampf, aber auch Lachen, Dummheiten und Freude!!!\nBetreut von Rodolphe Dekowski & St\u00E9phanie Brault\nF\u00FCr 8- bis 12-J\u00E4hrige"@de . . .