data:957d93a4-194e-3d70-bde4-ed74dfb2e0b3
Description

Français (France) Les 157 Arcades , cœur de Ville , artère principale.

Néerlandais (Pays-Bas) De 157 Arcades, het hart van de stad, de hoofdslagader.

Espagnol Los 157 Arcades, el corazón de la ciudad, la arteria principal.

Italien (Italie) Le 157 Arcate, il cuore della città, l'arteria principale.

Anglais The 157 Arcades, heart of the city, main artery.

Allemand (Allemagne) Die Hauptstraße im historischen Zentrum von Louhans ist eine der längsten Arkadenstraßen Frankreichs. Es misst 400 m und wird von 157 Arkaden begrenzt, die aus dem 15. und 16. Jahrhundert stammen.

Anglais The main street in the historic center of Louhans is one of the longest arcaded streets in France. It measures 400 m and is bordered by 157 arcades dating for the oldest from the 15th and 16th centuries.

Néerlandais (Pays-Bas) Uniek in Frankrijk zijn de 157 arcades en gevels van de 15e-eeuwse huizen die de 400 meter lange Grande Rue omzomen. Elke maandag komt de straat tot leven met de non-foodmarkt, tegen de achtergrond van dit zeer pittoreske architecturale geheel.

Italien (Italie) Unici in Francia, i 157 portici e le facciate delle case del XV secolo costeggiano la Grande Rue, lunga 400 metri. Ogni lunedì, la strada si anima con il mercato non alimentare, che si svolge sullo sfondo di questo complesso architettonico molto pittoresco.

Espagnol Únicas en Francia, las 157 arcadas y fachadas de las casas del siglo XV bordean los 400 metros de la Grande Rue. Todos los lunes, la calle cobra vida con el mercado no alimentario, que tiene como telón de fondo este conjunto arquitectónico tan pintoresco.