[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/8875f126-2106-3593-8bd1-81703a02a7ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9577ba23-236a-3ffb-bdbd-4f7f45ed55a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9577ba23-236a-3ffb-bdbd-4f7f45ed55a6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b91e764-28f1-3e00-8e9a-934f92107f33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9577ba23-236a-3ffb-bdbd-4f7f45ed55a6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Ville de Canet en Roussillon, en partenariat avec l'Université Paul-Valéry de MONTPELLIER, Kairos Research, l'Académie Internationale de Karaté For Life et l'UFOLEP des P-O organisent le Colloque \"LE POUVOIR D'AGIR\" - Bien Vivre et Bien Vieillir.\n...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1d222c7-274d-31b4-a7fd-614e0c710c6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b91e764-28f1-3e00-8e9a-934f92107f33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6a85aa-ce63-3f58-8760-83b698db1d0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a80d2498-d33b-3571-87c3-ad41ec21c4bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f50291d5-e6f7-3b66-9d89-85660a62a7cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Ville de Canet en Roussillon, en partenariat avec l'Université Paul-Valéry de MONTPELLIER, Kairos Research, l'Académie Internationale de Karaté For Life et l'UFOLEP des P-O organisent le Colloque \"LE POUVOIR D'AGIR\" - Bien Vivre et Bien Vieillir.\n...", "@language": "fr" }, { "@value": "The City of Canet-en-Roussillon, in partnership with Paul-Valéry University in Montpellier, Kairos Research, the International Karate For Life Academy, and UFOLEP des P-O are organizing the conference “THE POWER TO ACT” – Living Well and Aging Well.\n...", "@language": "en" }, { "@value": "Il Comune di Canet-en-Roussillon, in collaborazione con l'Università Paul-Valéry di MONTPELLIER, Kairos Research, l’Accademia Internazionale di Karate For Life e l’UFOLEP dei Pirenei Orientali organizzano il convegno «IL POTERE DI AGIRE» – Vivere bene e invecchiare bene.\n...", "@language": "it" }, { "@value": "El Ayuntamiento de Canet-en-Roussillon, en colaboración con la Universidad Paul-Valéry de Montpellier, Kairos Research, la Academia Internacional de Karate For Life y la UFOLEP de los Pirineos Orientales organizan el coloquio «EL PODER DE ACTUAR»: Vivir bien y envejecer bien.\n...", "@language": "es" }, { "@value": "De gemeente Canet-en-Roussillon, in samenwerking met de Universiteit Paul-Valéry van MONTPELLIER, Kairos Research, de Internationale Karaté For Life-academie en de UFOLEP van de Pyrénées-Orientales het symposium „DE KRACHT OM TE HANDELEN“ – Goed leven en goed ouder worden.\n...", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Stadt Canet-en-Roussillon organisiert in Zusammenarbeit mit der Universität Paul-Valéry in Montpellier, Kairos Research, die Internationale Akademie „Karaté For Life“ und die UFOLEP des Departements Pyrénées-Orientales das Kolloquium „LE POUVOIR D’AGIR“ – Gut leben und gut altern.\n...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a80d2498-d33b-3571-87c3-ad41ec21c4bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6a85aa-ce63-3f58-8760-83b698db1d0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1d222c7-274d-31b4-a7fd-614e0c710c6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f50291d5-e6f7-3b66-9d89-85660a62a7cb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]