Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Théâtre des 2 Points de la MJC de Rodez vous propose une pièce de théâtre.
Anglais The Théâtre des 2 Points at the MJC in Rodez presents a play.
Italien (Italie) Il Théâtre des 2 Points della MJC di Rodez vi propone uno spettacolo teatrale.
Allemand (Allemagne) Das „Théâtre des 2 Points“ der MJC in Rodez präsentiert Ihnen ein Theaterstück.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Théâtre des 2 Points van de MJC in Rodez presenteert een theatervoorstelling.
Espagnol El Teatro de los 2 Puntos de la MJC de Rodez te ofrece una obra de teatro.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) „Fa?a?amu“, das Adoptivkind, ist der Schrei einer Mutter als Antwort auf den Brief ihres Adoptivsohns. Ein Brief der Rebellion, auf den sie mit ihrem Schmerz, ihrem Humor und ihrer Aufrichtigkeit antworten wird.
Sie öffnet sich ganz einfach, wie sie es noch nie getan hat, wie sie es sich noch nie getraut hat. Aus Scham, aus Angst, aus Verschweigen? Weil manche Dinge schwer auszusprechen sind. Dieser Brief des Sohnes ist der Auslöser, es ist der Moment, alles zu erzählen, ihr Herz zu öffnen, das in Worte zu fassen, was lange verschwiegen wurde.
Eine intime und zugleich universelle Botschaft, die uns vom Weg zur Adoption, von Unfruchtbarkeit, von Mutterschaft, von Liebe, von Dankbarkeit, von Ungeschicklichkeiten, von Unausgesprochenem und vom Leben erzählt.
Sie öffnet sich ganz einfach, wie sie es noch nie getan hat, wie sie es sich noch nie getraut hat. Aus Scham, aus Angst, aus Verschweigen? Weil manche Dinge schwer auszusprechen sind. Dieser Brief des Sohnes ist der Auslöser, es ist der Moment, alles zu erzählen, ihr Herz zu öffnen, das in Worte zu fassen, was lange verschwiegen wurde.
Eine intime und zugleich universelle Botschaft, die uns vom Weg zur Adoption, von Unfruchtbarkeit, von Mutterschaft, von Liebe, von Dankbarkeit, von Ungeschicklichkeiten, von Unausgesprochenem und vom Leben erzählt.
Italien (Italie) “Fa’a’amu”, il figlio adottivo, è il grido di una madre in risposta alla lettera del suo figlio adottivo. Una lettera di ribellione alla quale lei risponderà con il suo dolore, il suo umorismo, la sua sincerità.
Si apre, semplicemente, come non ha mai fatto prima, come non ha mai osato fare. Per pudore, per paura, per omissione? Perché certe cose sono difficili da dire. Questa lettera del figlio è una scintilla, è il momento di raccontare tutto, di aprire il proprio cuore, di dare voce a ciò che è stato a lungo taciuto.
Un messaggio intimo e universale, che ci parla del percorso verso l’adozione, della sterilità, della maternità, dell’amore, della gratitudine, delle goffaggini, delle cose non dette, della vita.
Si apre, semplicemente, come non ha mai fatto prima, come non ha mai osato fare. Per pudore, per paura, per omissione? Perché certe cose sono difficili da dire. Questa lettera del figlio è una scintilla, è il momento di raccontare tutto, di aprire il proprio cuore, di dare voce a ciò che è stato a lungo taciuto.
Un messaggio intimo e universale, che ci parla del percorso verso l’adozione, della sterilità, della maternità, dell’amore, della gratitudine, delle goffaggini, delle cose non dette, della vita.
Néerlandais (Pays-Bas) Fa?a?amu, het adoptiekind, is de kreet van een moeder, als antwoord op de brief van haar adoptiezoon. Een brief vol opstandigheid waarop ze zal reageren met haar pijn, haar humor en haar oprechtheid.
Ze stelt zich open, heel eenvoudig, zoals ze dat nog nooit heeft gedaan, zoals ze dat nog nooit heeft durven doen. Uit bescheidenheid, uit angst, door het te laten achterwege? Omdat sommige dingen moeilijk uit te spreken zijn. Deze brief van haar zoon is de aanleiding; het is het moment om alles te vertellen, haar hart te openen, woorden te geven aan wat al zo lang verzwegen is.
Een intieme en universele boodschap, die ons vertelt over de weg naar adoptie, over onvruchtbaarheid, over moederschap, over liefde, over dankbaarheid, over onhandigheden, over onuitgesproken zaken, over het leven.
Ze stelt zich open, heel eenvoudig, zoals ze dat nog nooit heeft gedaan, zoals ze dat nog nooit heeft durven doen. Uit bescheidenheid, uit angst, door het te laten achterwege? Omdat sommige dingen moeilijk uit te spreken zijn. Deze brief van haar zoon is de aanleiding; het is het moment om alles te vertellen, haar hart te openen, woorden te geven aan wat al zo lang verzwegen is.
Een intieme en universele boodschap, die ons vertelt over de weg naar adoptie, over onvruchtbaarheid, over moederschap, over liefde, over dankbaarheid, over onhandigheden, over onuitgesproken zaken, over het leven.
Anglais *Fa?a?amu*, the Adopted Child, is a mother’s cry in response to a letter from her adopted son. A letter of defiance to which she will respond with her pain, her humor, and her sincerity.
She opens up, quite simply, as she has never done before, as she has never dared to do. Out of modesty, out of fear, or simply by omission? Because some things are hard to say. This letter from her son is a catalyst; it’s time to tell it all, to open her heart, to put into words what has long been kept silent.
An intimate and universal message that speaks to us about the journey toward adoption, infertility, motherhood, love, gratitude, awkward moments, unspoken truths, and life itself.
She opens up, quite simply, as she has never done before, as she has never dared to do. Out of modesty, out of fear, or simply by omission? Because some things are hard to say. This letter from her son is a catalyst; it’s time to tell it all, to open her heart, to put into words what has long been kept silent.
An intimate and universal message that speaks to us about the journey toward adoption, infertility, motherhood, love, gratitude, awkward moments, unspoken truths, and life itself.
Espagnol «Fa?a?amu», el niño adoptado, es el grito de una madre en respuesta a la carta de su hijo adoptivo. Una carta de rebelión a la que ella responderá con su dolor, su humor y su sinceridad.
Se abre, sencillamente, como nunca lo había hecho, como nunca se había atrevido a hacerlo. ¿Por pudor, por miedo, por omisión? Porque hay cosas que son difíciles de decir. Esta carta del hijo es el detonante: es el momento de contarlo todo, de abrir el corazón, de poner palabras a lo que durante tanto tiempo se ha callado.
Un mensaje íntimo y universal, que nos habla del camino hacia la adopción, de la esterilidad, de la maternidad, del amor, del agradecimiento, de los tropiezos, de lo que no se dice, de la vida.
Se abre, sencillamente, como nunca lo había hecho, como nunca se había atrevido a hacerlo. ¿Por pudor, por miedo, por omisión? Porque hay cosas que son difíciles de decir. Esta carta del hijo es el detonante: es el momento de contarlo todo, de abrir el corazón, de poner palabras a lo que durante tanto tiempo se ha callado.
Un mensaje íntimo y universal, que nos habla del camino hacia la adopción, de la esterilidad, de la maternidad, del amor, del agradecimiento, de los tropiezos, de lo que no se dice, de la vida.
Français (France) Fa’a’amu, l’enfant adoptif, est le cri d’une mère, en réponse à la lettre de son fils adoptif. Une lettre de révolte à laquelle elle va répondre avec sa douleur, son humour, sa sincérité.
Elle s’ouvre, tout simplement, comme elle ne l’a jamais fait, comme elle n’a jamais osé le faire. Par pudeur, par peur, par omission… Parce que certaines choses sont difficiles à dire. Cette lettre du fils est un détonateur, c’est le moment de tout raconter, d’ouvrir son cœur, de mettre des mots sur ce qui a été longtemps tu.
Un message intime et universel, qui nous parle du chemin vers l’adoption, de la stérilité, de la maternité, d’amour, de reconnaissance, de maladresses, de non-dits, de la vie.
Elle s’ouvre, tout simplement, comme elle ne l’a jamais fait, comme elle n’a jamais osé le faire. Par pudeur, par peur, par omission… Parce que certaines choses sont difficiles à dire. Cette lettre du fils est un détonateur, c’est le moment de tout raconter, d’ouvrir son cœur, de mettre des mots sur ce qui a été longtemps tu.
Un message intime et universel, qui nous parle du chemin vers l’adoption, de la stérilité, de la maternité, d’amour, de reconnaissance, de maladresses, de non-dits, de la vie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Théâtre des 2 Points de la MJC de Rodez vous propose une pièce de théâtre.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty