@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:9561eb28-8ae8-3cae-8483-85fca0979b12 :hasTranslatedProperty data:8ba8e261-cbb9-3789-ab55-bdf4c5371796 ; a :Description ; dc:description "Alquiler de 4 apartamentos en La Roche-Posay de 38 m², dos de ellos «AA» - En un parque arbolado, tranquilo, cerca de las Termas y del Casino - Primera planta: balcón, cocina equipada, cuarto de baño/WC, habitación independiente con literas y en la zona comedor sofá-cama para 2 personas (Colchón Dunlopillo de Látex) - Lavadora comunitaria - Aspirador - Barbacoa comunitaria - Muebles de jardín. Piscina sin cloro."@es, "Verhuur van 4 appartementen in La Roche-Posay, 38 m² waarvan 2 \"AA\" appartementen - In een rustig boomrijk park, vlakbij de thermale baden en het Casino - Eerste verdieping, balkon, ingerichte keuken, doucheruimte/wc, gesloten slaapkamer met stapelbed en in de woonkamer een tweepersoonsbed (slaapbank ? Dunlopillo Latex matras) - Gemeenschappelijke wasmachine ? Hoover - Gemeenschappelijke barbecue - Tuinsalon. Chloorvrij zwembad."@nl, """Immerso in un parco alberato, questo appartamento al 1° piano con balcone offre un ambiente tranquillo e verdeggiante in una zona tranquilla e piacevole. Vicino alle terme e al Casinò. Grazioso appartamento composto da una cucina attrezzata, un bagno con doccia e WC e una camera da letto chiusa. Posti letto : - camera da letto: letto a castello per due persone, - nel soggiorno: divano letto (materasso Dunlopillo Latex). Balcone in comune con mobili da giardino privati. Posto auto privato in un cortile recintato. Servizi in comune: lavatrice, barbecue. Area giochi: altalena, tavolo da ping-pong in cemento, bocce e sedie a sdraio. Piscina riservata agli inquilini: Dimensioni: 10 m x 5 m, senza cloro, scala interna, doccia solare, lettini e ombrelloni. Non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni o per organizzare una visita."""@it, "Vermietung von 4 Wohnungen in La Roche-Posay, 38 m², davon 2 AA\" - In einem bewaldeten Park, ruhig, in der Nähe der Thermen, des Casinos - Erster Stock, Balkon, ausgestattete Küche, Bad/WC, geschlossenes Schlafzimmer mit Etagenbett und im Wohnzimmer Schlafgelegenheit für 2 Pers. (Klappbett ? Matratze Dunlopillo Latex) - Gemeinsame Waschmaschine ? Staubsauger - Gemeinsamer Grill -Gartensalon. Pool ohne Chlor."@de, """Situé dans un parc arboré, cet appartement au 1er étage avec balcon offre un cadre paisible et verdoyant dans un quartier calme et agréable. A proximité des Thermes et du Casino. Charmant appartement comprenant une cuisine équipée, une salle d'eau avec WC, une chambre fermée. Couchage : - chambre : lits superposés pour deux personnes, - dans le séjour : clic-clac (Matelas Dunlopillo Latex). Balcon commun avec un salon de jardin privé. Place de parking privée dans une cour fermée. Équipements communs : lave-linge, barbecue. Aire de jeux : balançoire, table de ping-pong en béton, terrain de pétanque et transats. Piscine réservée aux locataires : Dimensions : 10 m x 5 m, sans chlore, escalier intérieur, douche solaire, transats et parasols. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour organiser une visite."""@fr, "Rental of 4 apartments in La Roche-Posay, of 38 m² including 2 \"AA\" - In a wooded park, quiet, near the Thermes, the Casino - First floor, balcony, equipped kitchen, shower room/wc, bedroom closed sleeping bunk beds and in the living room sleeping 2 pers. (Clic-clac – Dunlopillo Latex Mattress) - washing machine in common - Vacuum cleaner - Common barbecue -Garden furniture. Chlorine-free swimming pool."@en . owl:topObjectProperty data:9561eb28-8ae8-3cae-8483-85fca0979b12 ; :hasDescription data:9561eb28-8ae8-3cae-8483-85fca0979b12 .