[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2804643b-bfb8-3a1b-94e7-e23136ef689a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9561eb28-8ae8-3cae-8483-85fca0979b12" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9561eb28-8ae8-3cae-8483-85fca0979b12" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ba8e261-cbb9-3789-ab55-bdf4c5371796" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9561eb28-8ae8-3cae-8483-85fca0979b12", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ba8e261-cbb9-3789-ab55-bdf4c5371796" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Alquiler de 4 apartamentos en La Roche-Posay de 38 m², dos de ellos «AA» - En un parque arbolado, tranquilo, cerca de las Termas y del Casino - Primera planta: balcón, cocina equipada, cuarto de baño/WC, habitación independiente con literas y en la zona comedor sofá-cama para 2 personas (Colchón Dunlopillo de Látex) - Lavadora comunitaria - Aspirador - Barbacoa comunitaria - Muebles de jardín. Piscina sin cloro.", "@language": "es" }, { "@value": "Verhuur van 4 appartementen in La Roche-Posay, 38 m² waarvan 2 \"AA\" appartementen - In een rustig boomrijk park, vlakbij de thermale baden en het Casino - Eerste verdieping, balkon, ingerichte keuken, doucheruimte/wc, gesloten slaapkamer met stapelbed en in de woonkamer een tweepersoonsbed (slaapbank ? Dunlopillo Latex matras) - Gemeenschappelijke wasmachine ? Hoover - Gemeenschappelijke barbecue - Tuinsalon. Chloorvrij zwembad.", "@language": "nl" }, { "@value": "Immerso in un parco alberato, questo appartamento al 1° piano con balcone offre un ambiente tranquillo e verdeggiante in una zona tranquilla e piacevole.\nVicino alle terme e al Casinò.\nGrazioso appartamento composto da una cucina attrezzata, un bagno con doccia e WC e una camera da letto chiusa.\nPosti letto :\n- camera da letto: letto a castello per due persone,\n- nel soggiorno: divano letto (materasso Dunlopillo Latex).\nBalcone in comune con mobili da giardino privati.\nPosto auto privato in un cortile recintato.\nServizi in comune: lavatrice, barbecue.\nArea giochi: altalena, tavolo da ping-pong in cemento, bocce e sedie a sdraio.\nPiscina riservata agli inquilini:\nDimensioni: 10 m x 5 m, senza cloro, scala interna, doccia solare, lettini e ombrelloni.\nNon esitate a contattarmi per ulteriori informazioni o per organizzare una visita.", "@language": "it" }, { "@value": "Vermietung von 4 Wohnungen in La Roche-Posay, 38 m², davon 2 AA\" - In einem bewaldeten Park, ruhig, in der Nähe der Thermen, des Casinos - Erster Stock, Balkon, ausgestattete Küche, Bad/WC, geschlossenes Schlafzimmer mit Etagenbett und im Wohnzimmer Schlafgelegenheit für 2 Pers. (Klappbett ? Matratze Dunlopillo Latex) - Gemeinsame Waschmaschine ? Staubsauger - Gemeinsamer Grill -Gartensalon. Pool ohne Chlor.", "@language": "de" }, { "@value": "Situé dans un parc arboré, cet appartement au 1er étage avec balcon offre un cadre paisible et verdoyant dans un quartier calme et agréable.\nA proximité des Thermes et du Casino. \nCharmant appartement comprenant une cuisine équipée, une salle d'eau avec WC, une chambre fermée. \nCouchage : \n- chambre : lits superposés pour deux personnes,\n- dans le séjour : clic-clac (Matelas Dunlopillo Latex).\nBalcon commun avec un salon de jardin privé.\nPlace de parking privée dans une cour fermée. \nÉquipements communs : lave-linge, barbecue.\nAire de jeux : balançoire, table de ping-pong en béton, terrain de pétanque et transats.\nPiscine réservée aux locataires : \nDimensions : 10 m x 5 m, sans chlore, escalier intérieur, douche solaire, transats et parasols.\nN'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour organiser une visite.", "@language": "fr" }, { "@value": "Rental of 4 apartments in La Roche-Posay, of 38 m² including 2 \"AA\" - In a wooded park, quiet, near the Thermes, the Casino - First floor, balcony, equipped kitchen, shower room/wc, bedroom closed sleeping bunk beds and in the living room sleeping 2 pers. (Clic-clac – Dunlopillo Latex Mattress) - washing machine in common - Vacuum cleaner - Common barbecue -Garden furniture. Chlorine-free swimming pool.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]