"Cri Cou Cr\u00E9ations sind Taschen aus beschichtetem Leinen, die in der Werkstatt vollst\u00E4ndig von Hand gefertigt werden. Schicke, moderne, farbenfrohe ..."@de . "Cri Cou Cr\u00E9ations is a range of bags made of coated canvas, entirely handmade in the workshop. Chic, modern and colourful creations."@en . "Cri Cou Cr\u00E9ations c'est des sacs en toile enduite, fabriqu\u00E9s enti\u00E8rement \u00E0 la main \u00E0 l'atelier. Des cr\u00E9ations chics, modernes, hautes en couleurs."@fr . . . . . . . "Cri Cou Cr\u00E9ations sind Taschen aus beschichtetem Leinen, die in der Werkstatt vollst\u00E4ndig von Hand gefertigt werden. Schicke, moderne, farbenfrohe ..."@de . "Cri Cou Cr\u00E9ations is a range of bags made of coated canvas, entirely handmade in the workshop. Chic, modern and colourful creations."@en . "Cri Cou Cr\u00E9ations c'est des sacs en toile enduite, fabriqu\u00E9s enti\u00E8rement \u00E0 la main \u00E0 l'atelier. Des cr\u00E9ations chics, modernes, hautes en couleurs."@fr . "Cri Cou Cr\u00E9ations \u00E8 una gamma di borse in tela spalmata, interamente realizzate a mano nel laboratorio. Creazioni chic, moderne e colorate."@it . "Cri Cou Cr\u00E9ations is een tassenlijn van gecoat canvas, volledig met de hand gemaakt in het atelier. Chique, moderne en kleurrijke creaties."@nl . "Cri Cou Cr\u00E9ations es una gama de bolsos de lona revestida, totalmente hechos a mano en el taller. Creaciones elegantes, modernas y llenas de color."@es . . "Christel, de Cri Cou Cr\u00E9ations, hace bolsos de lona hechos a mano y otros accesorios en su taller. Por ello, Cri Cou Cr\u00E9ations est\u00E1 hecha a mano, utilizando tejidos franceses de calidad, productos locales, piezas \u00FAnicas o series limitadas. Trabaja con lona revestida porque es una base vegetal de algod\u00F3n o lino, resistente, impermeable, agradable al tacto, lavable, con bellos dibujos, colores y un elegante brillo. Bolsos de mano, bolsos de fin de semana, bolsos de cubo, bolsos de mensajero, bolsos de mano, todos se dise\u00F1an y fabrican en el taller. Creaciones modernas, elegantes y coloridas"@es . "Christel, di Cri Cou Cr\u00E9ations, realizza borse di tela fatte a mano e altri accessori nel suo laboratorio. Cri Cou Cr\u00E9ations \u00E8 quindi fatto a mano, utilizzando tessuti francesi di qualit\u00E0, prodotti locali, pezzi unici o serie limitate. Lavora con la tela spalmata perch\u00E9 \u00E8 una base vegetale in cotone o lino, resistente, impermeabile, piacevole al tatto, lavabile, con bei disegni, colori e un'elegante lucentezza. Tote bag, borse da weekend, borse a secchiello, borse messenger, pochette, sono tutte progettate e realizzate nel laboratorio. Creazioni moderne, chic e colorate!"@it . "Christel von Cri Cou Cr\u00E9ations fertigt in ihrem Atelier Taschen aus beschichtetem Canvas und andere Accessoires von Hand an. Cri Cou Cr\u00E9ations ist also handgemacht, aus hochwertigen franz\u00F6sischen Stoffen, aus der Region, Einzelst\u00FCcke oder limitierte Serien. Sie arbeitet mit beschichtetem Canvas, da es sich um eine pflanzliche Basis aus Baumwolle oder Leinen handelt, die widerstandsf\u00E4hig, wasserundurchl\u00E4ssig, angenehm anzufassen und waschbar ist, sch\u00F6ne Motive, Farben und einen eleganten Glanz aufweist. Cabas, Weekender, Bucket Bags, Umh\u00E4ngetaschen, Clutches - sie alle werden in ihrem Atelier entworfen und hergestellt. Die Kreationen sind modern, schick und farbenfroh!"@de . "Christel, from Cri Cou Cr\u00E9ations, makes handmade canvas bags and other accessories in her workshop. Cri Cou Cr\u00E9ations is therefore handmade, using quality French fabrics, local products, unique pieces or limited series. She works with coated canvas because it is a vegetable base in cotton or linen, resistant, waterproof, pleasant to the touch, washable, with beautiful patterns, colours and an elegant sheen. Tote bags, weekend bags, bucket bags, messenger bags, clutches, they are all designed and made in the workshop. Creations that are modern, chic and colourful!"@en . "Christel, van Cri Cou Cr\u00E9ations, maakt handgemaakte canvas tassen en andere accessoires in haar atelier. Cri Cou Cr\u00E9ations is dus handgemaakt, met gebruikmaking van Franse kwaliteitsstoffen, lokale producten, unieke stukken of beperkte series. Zij werkt met gecoat canvas omdat het een plantaardige basis is in katoen of linnen, resistent, waterdicht, aangenaam om aan te raken, wasbaar, met mooie patronen, kleuren en een elegante glans. Tote bags, weekendtassen, bucket bags, messenger bags, clutches, ze worden allemaal ontworpen en gemaakt in het atelier. Creaties die modern, chic en kleurrijk zijn!"@nl . "Christel, de Cri Cou Cr\u00E9ations fait \u00E0 la main dans son atelier, des sacs en toile enduite et autres accessoires. Cri Cou Cr\u00E9ations c'est donc du fait main, des tissus fran\u00E7ais de qualit\u00E9, du local, des pi\u00E8ces uniques ou s\u00E9ries limit\u00E9es. Elle travaille la toile enduite car c'est une base v\u00E9g\u00E9tale en coton ou lin, r\u00E9sistant, imperm\u00E9able, un touch\u00E9 agr\u00E9able, lavable, de beaux motifs, des couleurs et un brillant \u00E9l\u00E9gant. Cabas, sacs week-end, sacs seau, sacs besace, pochettes, ils sont tous con\u00E7us et fabriqu\u00E9s \u00E0 l'atelier. Des cr\u00E9ations qui sont modernes, chics et hautes en couleur !"@fr . . .