[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00372488-220c-3aef-9ca5-23e5b68b1626" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28a4b238-4494-3cef-9be4-ae6a81ab013d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/96375255-84f3-36d3-bbf4-429395162120", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9551ca41-0d9c-3aaa-baa4-ceaaff3d72a2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9551ca41-0d9c-3aaa-baa4-ceaaff3d72a2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ece547a-653e-3c35-9089-d665c4995d3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52f30939-48a6-356c-a3ec-7ea4d5ef0f8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83bbd224-20e2-3ffe-aff9-2a092216343b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9551ca41-0d9c-3aaa-baa4-ceaaff3d72a2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Come through the barn door, enter the flower filled patio equipped with garden furniture. Then, behind the wood and glass partition, the breakfast room and the mezzanine living room - beautiful paintings on the walls of this original ensemble.", "@language": "en" }, { "@value": "En el altiplano de Aubrac, en una aldea a 10 km al norte de Saint-Geniez-d'Olt, Thérèse y Pierre BROUSSE le abren las puertas de su granja acondicionada.", "@language": "es" }, { "@value": "Sur le versant sud de l'Aubrac, à 1000 mètres d'altitude, nous avons une grange aménagée avec 4 chambres doubles, Cuisine, séjour, salle à manger à disposition. ( voir Gîte les Mazes). Nous proposons aussi une chambre d'hôte disposant d'une véranda.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52f30939-48a6-356c-a3ec-7ea4d5ef0f8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ece547a-653e-3c35-9089-d665c4995d3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad57b6fc-50b6-3436-bed7-3129745dbdb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28a4b238-4494-3cef-9be4-ae6a81ab013d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dab9da3e-2788-30ed-b781-e5fddb4167c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83bbd224-20e2-3ffe-aff9-2a092216343b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d9edcfd-7621-3c87-b59d-876e6db0a6b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00372488-220c-3aef-9ca5-23e5b68b1626" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Come through the barn door, enter the flower filled patio equipped with garden furniture. Then, behind the wood and glass partition, the breakfast room and the mezzanine living room - beautiful paintings on the walls of this original ensemble.", "@language": "en" }, { "@value": "En el altiplano de Aubrac, en una aldea a 10 km al norte de Saint-Geniez-d'Olt, Thérèse y Pierre BROUSSE le abren las puertas de su granja acondicionada.", "@language": "es" }, { "@value": "Am Südhang des Aubrac, auf 1000 m Höhe, haben wir eine ausgebaute Scheune mit 4 Doppelzimmern, Küche, Wohnzimmer, Esszimmer zur Verfügung. ( siehe Gîte les Mazes). Wir bieten auch ein Gästezimmer mit einer Veranda an.", "@language": "de" }, { "@value": "Sur le versant sud de l'Aubrac, à 1000 mètres d'altitude, nous avons une grange aménagée avec 4 chambres doubles, Cuisine, séjour, salle à manger à disposition. ( voir Gîte les Mazes). Nous proposons aussi une chambre d'hôte disposant d'une véranda.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op de zuidelijke hellingen van de Aubrac, op 1000 meter hoogte, hebben wij een verbouwde schuur met 4 tweepersoonskamers, keuken, woonkamer en eetkamer ter beschikking. (zie Gîte les Mazes). We hebben ook een gastenkamer met een veranda.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sulle pendici meridionali dell'Aubrac, a 1000 metri di altitudine, abbiamo a disposizione un fienile ristrutturato con 4 camere doppie, cucina, soggiorno e sala da pranzo. (vedi Gîte les Mazes). Abbiamo anche una camera per gli ospiti con veranda.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "DESCRIZIONE :\nQuesta camera, situata al piano terra, si affaccia sul giardino e dispone di una terrazza esposta a sud e di una veranda.\nL'ingresso avviene attraverso la porta-finestra.\nIl rosso delle travi e dell'armadio, la chistera evocano i Paesi Baschi.\nPer il vostro comfort, questa camera è dotata di televisore, bagno e toilette privata.\nLa colazione viene servita nella veranda, forniamo tutti gli ingredienti: caffè, latte, tè, cioccolato, marmellata fatta in casa, burro del burrone, pane tostato. È anche possibile per gli ospiti preparare i pasti, gli utensili: piastra, bollitore, microonde, frigorifero, macchina per il caffè, mini lavastoviglie sono tutti presenti qui.\n\nÈ possibile avere i dettagli di questa camera e la posizione della struttura visitando il sito: www.hebergaubrac.com\n\nINFORMAZIONI SPECIALI SU COVID:\n\nA seguito della crisi sanitaria, i vincoli della famiglia sono rafforzati per cui saranno privilegiati i soggiorni di minimo 3 notti.", "@language": "it" }, { "@value": "OMSCHRIJVING :\nDeze kamer, gelegen op de begane grond, kijkt uit over de tuin en heeft een terras op het zuiden en een veranda.\nDe ingang is via het openslaande raam.\nHet rood van de balken en de kast, de chistera doen denken aan Baskenland.\nVoor uw comfort is deze kamer uitgerust met een televisie, een badkamer en een eigen toilet.\nHet ontbijt wordt geserveerd in de veranda, wij zorgen voor alle ingrediënten: koffie, melk, thee, chocolade, zelfgemaakte jam, boter van de buron, toast. Het is ook mogelijk voor gasten om maaltijden te bereiden, de benodigdheden: kookplaat, waterkoker, magnetron, koelkast, koffiezetapparaat, mini-afwasmachine zijn hier allemaal aanwezig.\n\nU kunt de details van deze kamer en de locatie van het etablissement hebben door de site te bezoeken: www.hebergaubrac.com\n\nSPECIALE COVIDE INFORMATIE:\n\nAls gevolg van de gezondheidscrisis, zijn de beperkingen van het huishouden versterkt, zodat het verblijf van een minimum van 3 nachten zal worden bevoorrecht.", "@language": "nl" }, { "@value": "DESCRIPTIF :\nCette chambre, située au rez-de-chaussée, donne sur le jardin et dispose d' une terrasse exposée au sud et d'une véranda. \nL'entrée se fait par la porte fenêtre. \nLe rouge des poutres et de l'armoire, la chistera évoquent le Pays Basque. \nPour votre confort, cette chambre est équipée d'un téléviseur, salle d'eau et de toilettes privatives. \nLe petit déjeuner se passe dans la véranda en autonomie, nous fournissons tous les ingrédients : café, lait, thé, chocolat, confiture maison, beurre du buron, tartines. Il est aussi possible pour les hôtes de préparer des repas, les ustensiles : plaque chauffante, bouilloire, micro-ondes, frigo, cafetière, mini lave-vaisselle sont ici présents.\n\nVous pouvez avoir le détail de cette chambre et de la  situation de l'établissement en visitant le site : www.hebergaubrac.com\n\nINFORMATIONS SPECIAL COVID :\n\nSuite à la crise sanitaire, les contraintes du ménage sont renforcées aussi les séjours d'un minimum de 3 nuitées seront privilégiés. ", "@language": "fr" }, { "@value": "BESCHREIBUNG:\nDieses Zimmer befindet sich im Erdgeschoss mit Blick auf den Garten und verfügt über eine Südterrasse und eine Veranda.\nDer Eingang erfolgt durch die Fenstertür.\nDas Rot der Balken und des Kleiderschranks sowie die Chistera erinnern an das Baskenland.\nFür Ihren Komfort ist dieses Zimmer mit einem Fernseher, eigenem Badezimmer und WC ausgestattet.\nDas Frühstück findet auf der Veranda statt. Wir stellen Ihnen alle Zutaten zur Verfügung: Kaffee, Milch, Tee, Schokolade, hausgemachte Marmelade, Butter aus dem Buron, Toast. Es ist auch möglich, dass die Gäste Mahlzeiten zubereiten. Die Utensilien: Herdplatte, Wasserkocher, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mini-Geschirrspüler sind hier vorhanden.\n\nEinzelheiten zu diesem Zimmer und der Lage der Einrichtung finden Sie auf der Website: www.hebergaubrac.com\n\nSPEZIELLE INFORMATIONEN ZU COVID :\n\nAufgrund der Gesundheitskrise sind die Anforderungen an den Haushalt verschärft.", "@language": "de" }, { "@value": "DESCRIPTION:\nThis room, located on the first floor, overlooks the garden and has a terrace facing south and a veranda.\nThe entrance is done by the door window.\nThe red of the beams and the wardrobe, the chistera evoke the Basque Country.\nFor your comfort, this room is equipped with a television, bathroom and private toilet.\nBreakfast is served in the veranda, we provide all the ingredients: coffee, milk, tea, chocolate, home-made jam, butter from the buron, toast. It is also possible for guests to prepare meals, the utensils: hot plate, kettle, microwave, fridge, coffee maker, mini dishwasher are present here.\n\nYou can have the details of this room and the situation of the establishment by visiting the site: www.hebergaubrac.com\n\nINFORMATION SPECIAL COVID :\n\nFollowing the sanitary crisis, the constraints of the household are reinforced so the stays of a minimum of 3 nights will be privileged.", "@language": "en" }, { "@value": "DESCRIPCIÓN :\nEsta habitación, situada en la planta baja, da al jardín y dispone de una terraza orientada al sur y de un porche.\nSe entra por la ventana francesa.\nEl rojo de las vigas y del armario, la chistera evocan el País Vasco.\nPara su comodidad, esta habitación está equipada con televisión, cuarto de baño y aseo privado.\nEl desayuno se sirve en la veranda, proporcionamos todos los ingredientes: café, leche, té, chocolate, mermelada casera, mantequilla del buron, tostadas. También es posible para los huéspedes preparar comidas, los utensilios: placa de cocina, hervidor de agua, microondas, nevera, cafetera, mini lavavajillas están todos presentes aquí.\n\nUsted puede tener los detalles de esta habitación y la ubicación del establecimiento visitando el sitio: www.hebergaubrac.com\n\nINFORMACIÓN ESPECIAL COVID:\n\nA raíz de la crisis sanitaria, se refuerzan las limitaciones del hogar por lo que se privilegiarán las estancias de un mínimo de 3 noches.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d9edcfd-7621-3c87-b59d-876e6db0a6b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad57b6fc-50b6-3436-bed7-3129745dbdb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dab9da3e-2788-30ed-b781-e5fddb4167c5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]