"Cette ann\u00E9e, une patinoire d\u2019environ 100 m\u00B2 s\u2019installe pour divertir petits et grands. De quoi glisser en famille ou entre amis vers No\u00EBl !"@fr . . . . . . . . . . . "Cette ann\u00E9e, une patinoire d\u2019environ 100 m\u00B2 s\u2019installe pour divertir petits et grands. De quoi glisser en famille ou entre amis vers No\u00EBl !"@fr . "Dit jaar wordt er een ijsbaan van ongeveer 100 m\u00B2 aangelegd om jong en oud te vermaken. Ideaal om met het gezin of met vrienden naar Kerstmis toe te glijden!"@nl . "Quest'anno verr\u00E0 allestita una pista di pattinaggio di circa 100 m\u00B2 per il divertimento di grandi e piccini. L'occasione perfetta per pattinare con la famiglia o gli amici in vista del Natale!"@it . "Este a\u00F1o se instalar\u00E1 una pista de patinaje de unos 100 m\u00B2 para entretener a grandes y peque\u00F1os. \u00A1Una oportunidad perfecta para patinar en familia o con amigos de cara a Navidad!"@es . "This year, an ice rink covering about 100 m\u00B2 is being set up to entertain young and old alike. It\u2019s the perfect place to skate with family or friends as Christmas approaches!"@en . "In diesem Jahr wird eine etwa 100 m\u00B2 gro\u00DFe Eisbahn aufgebaut, um Gro\u00DF und Klein zu unterhalten. Da kann man bis Weihnachten mit der Familie oder mit Freunden \u00FCber das Eis gleiten!"@de . . "Horaires d\u2019ouverture :\r\nMardi 24/11 : 16h-19h\r\nMercredi 25/11 : 10h-12h et 16h30-19h\r\nJeudi 26/11 : 16h-19h\r\nVendredi 27/11 : 16h-20h\r\nSamedi 28/11 : 15h-22h\r\nDimanche 29/11 : 10h-18h\r\n\r\nAccessible aux pointures du 27 au 46"@fr . "Orari di apertura:\nMarted\u00EC 24/11: 16:00-19:00\nMercoled\u00EC 25/11: 10:00-12:00 e 16:30-19:00\nGioved\u00EC 26/11: 16:00-19:00\r\nVenerd\u00EC 27/11: 16:00-20:00\nSabato 28/11: 15:00-22:00\nDomenica 29/11: 10:00-18:00\n\nDisponibile nelle taglie dalla 27 alla 46"@it . "Horario de apertura:\nMartes 24/11: 16:00-19:00\nMi\u00E9rcoles 25/11: 10:00-12:00 y 16:30-19:00\nJueves 26/11: 16:00-19:00\r\nViernes 27/11: 16:00-20:00\nS\u00E1bado 28/11: 15:00-22:00\nDomingo 29/11: 10:00-18:00\n\nDisponible en tallas de la 27 a la 46"@es . "Openingstijden:\nDinsdag 24/11: 16.00-19.00 uur\nWoensdag 25/11: 10.00-12.00 uur en 16.30-19.00 uur\nDonderdag 26/11: 16.00-19.00 uur\r\nVrijdag 27/11: 16.00-20.00 uur\nZaterdag 28/11: 15.00-22.00 uur\nZondag 29/11: 10.00-18.00 uur\n\nVerkrijgbaar in de maten 27 tot en met 46"@nl . "\u00D6ffnungszeiten:\nDienstag, 24.11.: 16:00\u201319:00 Uhr\nMittwoch, 25.11.: 10:00\u201312:00 Uhr und 16:30\u201319:00 Uhr\nDonnerstag, 26.11.: 16:00\u201319:00 Uhr\r\nFreitag, 27.11.: 16:00\u201320:00 Uhr\nSamstag, 28.11.: 15:00\u201322:00 Uhr\nSonntag, 29.11.: 10:00\u201318:00 Uhr\n\nErh\u00E4ltlich in den Schuhgr\u00F6\u00DFen 27 bis 46"@de . "Hours:\nTuesday, Nov. 24: 4:00 p.m.\u20137:00 p.m.\nWednesday, Nov. 25: 10:00 a.m.\u201312:00 p.m. and 4:30 p.m.\u20137:00 p.m.\nThursday, Nov. 26: 4:00 p.m.\u20137:00 p.m.\r\nFriday, November 27: 4:00 PM\u20138:00 PM\nSaturday, November 28: 3:00 PM\u201310:00 PM\nSunday, November 29: 10:00 AM\u20136:00 PM\n\nSizes available from 27 to 46"@en . . .