[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a3cad05-c805-397e-becc-4f0ac76f33ed"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c2d003d-0bb8-3b98-b38a-c53d13801979"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/450f46eb-fc97-38b0-bd40-41f3d66112f0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/a785e87c-6b2d-374d-a659-19c6d7b71be7",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9549569b-a52d-3c33-ae5f-9a8240207f6a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9549569b-a52d-3c33-ae5f-9a8240207f6a"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d390cbf-ee10-301c-83a3-fed3c6c8f8a3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9549569b-a52d-3c33-ae5f-9a8240207f6a",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/450f46eb-fc97-38b0-bd40-41f3d66112f0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a3cad05-c805-397e-becc-4f0ac76f33ed"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dddd53b-5d04-341b-a345-da1e7107e551"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c2d003d-0bb8-3b98-b38a-c53d13801979"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d390cbf-ee10-301c-83a3-fed3c6c8f8a3"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "[Neue Inszenierung]\nThe Royal Opera: %A0COSI? FAN TUTTE\n\nLive%A0:%A0Dienstag, 23. Februar%A0\nUngefähre Dauer:%A03 Std. 30 Min. mit einer Pause%A0\n\nOper in italienischer Sprache, mit französischen Untertiteln\n\nHandlung:\n\nAngetrieben von einer Wette schmieden zwei junge Männer einen Plan, um die Treue ihrer Geliebten auf die Probe zu stellen.%A0\nEs folgt ein unheilvolles Spiel aus Verführung und Macht, bei dem die vier Liebenden in eine schwindelerregende Welt mit wechselnder Realität eintauchen, in der die Wahrheit immer mehr ins Wanken gerät.\n\n„Così fan tutte“%A0hat seit seinen ersten skandalträchtigen Aufführungen im Jahr 1790 nichts von seiner Schärfe eingebüßt.%A0\nFür ihr Debüt im Hauptsaal interpretiert Netia Jones, stellvertretende Intendantin der Royal Opera, Mozarts Sittenkomödie neu und wirft einen scharfen zeitgenössischen Blick darauf, in der die Liebesspiele des 18. Jahrhunderts auf zutiefst satirische Hightech-Taktiken treffen.%A0\nIn den Rollen der Liebenden ist eine Besetzung mit begeisternder Jugendlichkeit zu sehen, angeführt von Louise Alder, Simone McIntosh, Mingjie Lei und Huw Montague Rendall, mit Gerald Finley in der Rolle des manipulativen Don Alfonso und Emily Pogorelc als Despina.%A0\nAm Pult steht der Dirigent Thomas Hengelbrock, der die exquisiten Melodien hervorhebt, die den provokanten und entschieden modernen Themen im Kern dieser Oper zugrunde liegen.\n\n\n\n\n%A0\n\nKartenverkauf HIER>>>\n\nBesetzung:\n\nFiordiligi%A0LOUISE ALDER\nDorabella%A0SIMONE MCINTOSH%A0\nFerrando%A0MINGJIE LEI\nGuglielmo%A0HUW MONTAGUE RENDALL%A0\nDon Alfonso%A0GERALD FINLEY\nDespina%A0EMILY POGORELC\n\nKünstlerische Leitung:\n\nMusik%A0WOLFGANG AMADEUS MOZART%A0\nMusikalische Leitung%A0THOMAS HENGELBROCK%A0\nInszenierung%A0NETIA JONES\nBühnenbild%A0HYEMI SHIN\n\nKostüme%A0NETIA JONES, HYEMI SHIN%A0\nLicht%A0LUCY CARTER%A0\nChoreografie%A0ANNA MORRISSEY\n\n\n\n%A0",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "[Nieuwe productie]\nThe Royal Opera: %A0COSI? FAN TUTTE\n\nLive%A0:%A0dinsdag 23 februari%A0\nGeschatte duur:%A03u30 met 1 pauze%A0\n\nOpera gezongen in het Italiaans, ondertiteld in het Frans\n\nSynopsis:\n\nAangespoord door een weddenschap smeden twee jonge mannen een plan om de trouw van hun geliefden op de proef te stellen.%A0\nWat volgt is een ongezond spel van verleiding en macht, waarbij de vier geliefden worden ondergedompeld in een duizelingwekkende wereld met een veranderlijke werkelijkheid, waarin de waarheid steeds meer wankelt.\n\nCosi? fan tutte%A0heeft sinds de eerste schandalige opvoeringen in 1790 niets van zijn scherpte verloren.%A0\nVoor haar debuut in de grote zaal geeft Netia Jones, adjunct-directrice van de Royal Opera, een nieuwe invulling aan Mozarts zedendrama en werpt ze er een scherpe, hedendaagse blik op, waarbij de romantische listen uit de 18e eeuw samenkomen met diep satirische hightech-strategieën.%A0\nDe rollen van de geliefden worden vertolkt door een cast met een opwindende jeugdigheid, aangevoerd door Louise Alder, Simone McIntosh, Mingjie Lei en Huw Montague Rendall, met Gerald Finley in de rol van de manipulatieve Don Alfonso en Emily Pogorelc als Despina.%A0\nAan het roer staat dirigent Thomas Hengelbrock, die de prachtige melodieën benadrukt die ten grondslag liggen aan de provocerende en resoluut moderne thema’s die de kern van deze opera vormen.\n\n\n\n\n%A0\n\nKaartverkoop HIER>>>\n\nCast:\n\nFiordiligi%A0LOUISE ALDER\nDorabella%A0SIMONE MCINTOSH%A0\nFerrando%A0MINGJIE LEI\nGuglielmo%A0HUW MONTAGUE RENDALL%A0\nDon Alfonso%A0GERALD FINLEY\nDespina%A0EMILY POGORELC\n\nArtistieke leiding:\n\nMuziek%A0WOLFGANG AMADEUS MOZART%A0\nDirigent%A0THOMAS HENGELBROCK%A0\nRegie%A0NETIA JONES\nDecorontwerp%A0HYEMI SHIN\n\nKostuums%A0NETIA JONES, HYEMI SHIN%A0\nLichtontwerp%A0LUCY CARTER%A0\nChoreografie%A0ANNA MORRISSEY\n\n\n\n%A0",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "[Nouvelle Production]\nThe Royal Opera : COSÌ FAN TUTTE\n\nEn Direct : Mardi 23 février \nDurée approximative : 3h30 avec 1 entracte \n\nOpéra chanté en italien, sous-titré en français\n\nSynopsis :\n\nPoussés par un pari, deux jeunes hommes fomentent un plan pour tester la fidélité de leurs amantes. \nS’ensuit un jeu malsain de séduction et de pouvoir, les quatre amants plongeant dans un monde étourdissant à la réalité changeante, où la vérité vacille de plus en plus.\n\nCosì fan tutte n’a pas perdu de son mordant depuis ses premières représentations scandaleuses en 1790. \nPour ses débuts dans la salle principale, Netia Jones, directrice associée du Royal Opera, réimagine la comédie de mœurs de Mozart et lui porte un regard contemporain acéré, où les ruses de la romance du 18e siècle rencontrent des stratagèmes high-techs profondément satiriques. \nPour endosser les rôles des amants, on retrouve une distribution à la jeunesse enthousiasmante menée par Louise Alder, Simone McIntosh, Mingjie Lei et Huw Montague Rendall, avec Gerald Finley dans le rôle du manipulateur Don Alfonso et Emily Pogorelc dans le rôle de Despina. \nÀ la baguette, le chef d’orchestre Thomas Hengelbrock, qui met en valeur les mélodies exquises qui sous-tendent les thèmes provocateurs et résolument modernes au cœur de cet opéra.\n\n\n\n\n \n\nBilletterie ICI>>>\n\nDistribution :\n\nFiordiligi LOUISE ALDER\nDorabella SIMONE MCINTOSH \nFerrando MINGJIE LEI\nGuglielmo HUW MONTAGUE RENDALL \nDon Alfonso GERALD FINLEY\nDespina EMILY POGORELC\n\nDirection Artistique :\n\nMusique WOLFGANG AMADEUS MOZART \nDirection musicale THOMAS HENGELBROCK \nMise en scène NETIA JONES\nScénographie HYEMI SHIN\n\nCostumes NETIA JONES, HYEMI SHIN \nLumières LUCY CARTER \nChorégraphie ANNA MORRISSEY\n\n\n\n ",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "[New Production]\nThe Royal Opera: COSI? FAN TUTTE\n\nLive: Tuesday, February 23\nApproximate running time: 3 hours 30 minutes, with 1 intermission\n\nOpera sung in Italian, with French subtitles\n\nSynopsis:\n\nDriven by a bet, two young men hatch a plan to test the fidelity of their lovers.%A0\nWhat follows is a twisted game of seduction and power, as the four lovers plunge into a dizzying world of shifting reality, where the truth grows increasingly uncertain.\n\n*Così fan tutte*%A0has lost none of its bite since its scandalous premieres in 1790.%A0\nFor her debut in the main theater, Netia Jones, associate director of the Royal Opera, reimagines Mozart’s comedy of manners and offers a sharp, contemporary take on it, where the romantic intrigues of the 18th century meet deeply satirical high-tech stratagems.%A0\nTaking on the roles of the lovers is an excitingly youthful cast led by Louise Alder, Simone McIntosh, Mingjie Lei, and Huw Montague Rendall, with Gerald Finley as the manipulative Don Alfonso and Emily Pogorelc as Despina.%A0\nAt the podium, conductor Thomas Hengelbrock highlights the exquisite melodies that underpin the provocative and resolutely modern themes at the heart of this opera.\n\n\n\n\n%A0\n\nTickets HERE>>>\n\nCast:\n\nFiordiligi%A0LOUISE ALDER\nDorabella%A0SIMONE MCINTOSH%A0\nFerrando%A0MINGJIE LEI\nGuglielmo%A0HUW MONTAGUE RENDALL%A0\nDon Alfonso%A0GERALD FINLEY\nDespina%A0EMILY POGORELC\n\nArtistic Direction:\n\nMusic%A0WOLFGANG AMADEUS MOZART%A0\nConductor%A0THOMAS HENGELBROCK%A0\nDirector%A0NETIA JONES\nSet Design%A0HYEMI SHIN\n\nCostumes%A0NETIA JONES, HYEMI SHIN%A0\nLighting%A0LUCY CARTER%A0\nChoreography%A0ANNA MORRISSEY\n\n\n\n%A0",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "[Nuova produzione]\nThe Royal Opera: %A0COSI? FAN TUTTE\n\nIn diretta%A0:%A0martedì 23 febbraio%A0\nDurata approssimativa:%A03h30 con 1 intervallo%A0\n\nOpera cantata in italiano, sottotitolata in francese\n\nSinossi:\n\nSpinti da una scommessa, due giovani uomini escogitano un piano per mettere alla prova la fedeltà delle loro amanti.%A0\nNe consegue un gioco malsano di seduzione e potere, in cui i quattro amanti si immergono in un mondo vertiginoso dalla realtà mutevole, dove la verità vacilla sempre più.\n\n«Così fan tutte»%A0non ha perso nulla del suo mordente sin dalle sue prime scandalose rappresentazioni nel 1790.%A0\nPer il suo debutto nella sala principale, Netia Jones, vicedirettrice della Royal Opera, reinterpreta la commedia di costume di Mozart con uno sguardo contemporaneo e incisivo, in cui gli stratagemmi amorosi del XVIII secolo si scontrano con espedienti high-tech profondamente satirici.%A0\nA interpretare i ruoli degli amanti c’è un cast dalla giovinezza entusiasmante guidato da Louise Alder, Simone McIntosh, Mingjie Lei e Huw Montague Rendall, con Gerald Finley nel ruolo del manipolatore Don Alfonso ed Emily Pogorelc in quello di Despina.%A0\nAlla direzione d’orchestra, Thomas Hengelbrock, che valorizza le squisite melodie che sottendono i temi provocatori e decisamente moderni al centro di quest’opera.\n\n\n\n\n%A0\n\nBiglietteria QUI>>>\n\nCast:\n\nFiordiligi%A0LOUISE ALDER\nDorabella%A0SIMONE MCINTOSH%A0\nFerrando%A0MINGJIE LEI\nGuglielmo%A0HUW MONTAGUE RENDALL%A0\nDon Alfonso%A0GERALD FINLEY\nDespina%A0EMILY POGORELC\n\nDirezione artistica:\n\nMusica%A0WOLFGANG AMADEUS MOZART%A0\nDirezione musicale%A0THOMAS HENGELBROCK%A0\nRegia%A0NETIA JONES\nScenografia%A0HYEMI SHIN\n\nCostumi%A0NETIA JONES, HYEMI SHIN%A0\nLuci%A0LUCY CARTER%A0\nCoreografia%A0ANNA MORRISSEY\n\n\n\n%A0",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "[Nueva producción]\nThe Royal Opera: %A0COSI? FAN TUTTE\n\nEn directo%A0:%A0Martes, 23 de febrero%A0\nDuración aproximada:%A03 h 30 min con un intermedio%A0\n\nÓpera cantada en italiano, con subtítulos en francés\n\nSinopsis:\n\nImpulsados por una apuesta, dos jóvenes urden un plan para poner a prueba la fidelidad de sus amantes.%A0\nSe desata entonces un juego malsano de seducción y poder, en el que los cuatro amantes se sumergen en un mundo vertiginoso de realidad cambiante, donde la verdad se va desvaneciendo cada vez más.\n\n«Così fan tutte»%A0no ha perdido ni un ápice de su mordacidad desde sus primeras y escandalosas representaciones en 1790.%A0\nPara su debut en la sala principal, Netia Jones, directora adjunta de la Royal Opera, reinterpreta la comedia de costumbres de Mozart y le aporta una mirada contemporánea y aguda, en la que las artimañas del romance del siglo XVIII se mezclan con estrategias de alta tecnología profundamente satíricas.%A0\nPara interpretar los papeles de los amantes, contamos con un reparto de una juventud entusiasta encabezado por Louise Alder, Simone McIntosh, Mingjie Lei y Huw Montague Rendall, junto a Gerald Finley en el papel del manipulador Don Alfonso y Emily Pogorelc en el de Despina.%A0\nA la batuta, el director Thomas Hengelbrock, que realza las exquisitas melodías que subyacen a los temas provocadores y decididamente modernos que conforman el núcleo de esta ópera.\n\n\n\n\n%A0\n\nVenta de entradas AQUÍ>>>\n\nReparto:\n\nFiordiligi%A0LOUISE ALDER\nDorabella%A0SIMONE MCINTOSH%A0\nFerrando%A0MINGJIE LEI\nGuglielmo%A0HUW MONTAGUE RENDALL%A0\nDon Alfonso%A0GERALD FINLEY\nDespina%A0EMILY POGORELC\n\nDirección artística:\n\nMúsica%A0WOLFGANG AMADEUS MOZART%A0\nDirección musical%A0THOMAS HENGELBROCK%A0\nPuesta en escena%A0NETIA JONES\nEscenografía%A0HYEMI SHIN\n\nVestuario%A0NETIA JONES, HYEMI SHIN%A0\nIluminación%A0LUCY CARTER%A0\nCoreografía%A0ANNA MORRISSEY\n\n\n\n%A0",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dddd53b-5d04-341b-a345-da1e7107e551"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]