Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Fest?Images nodigt uit tot een reeks fotowandelingen:</p><p><br></p><ul><li>grote fotowandelingen in de rue du Président Wilson, bij de hekken van het Collège Gambetta en in de wijk Bégoux, <strong>van 27 september tot 31 oktober</strong></li><li>een tentoonstelling van fotoposters in bioscoop Le Grand Palais, <strong>van 14 september tot 26 oktober</strong></li><li>fototentoonstellingen aan de muren van de winkelsE7ante partners van het festival <strong>(Data variëren afhankelijk van de tentoonstellingslocaties)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Commerciële partners van Fest’Images:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Winkel A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Speels café Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Kapsalon Christophe Vaurs</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">De restaurants Les Gabares en Mets Saisons</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">De boekhandels Fourmi Rouge en Calligramme</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Espagnol <p>Fest?Images invita a participar en recorridos fotográficos organizados:</p><p><br></p><ul><li>grandes vallas situadas en la calle del Presidente Wilson, en las verjas del instituto Gambetta y en el barrio de Bégoux, <strong>del 27 de septiembre al 31 de octubre</strong></li><li>una exposición de carteles fotográficos en el cine Le Grand Palais, <strong>del 14 de septiembre al 26 de octubre</strong></li><li>exposiciones de fotografías en las paredes de los comerciosE7antes colaboradores del festival <strong>(Las fechas varían según los lugares de exposición)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Comerciantes colaboradores de Fest’Images:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Tienda A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Café lúdico Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Peluquería Christophe Vaurs</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Los restaurantes Les Gabares y Mets Saisons</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Las librerías Fourmi Rouge y Calligramme</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Français (France) <p>Fest’Images invite à des balades photographiques constituées :</p><p><br></p><ul><li>de grandes bâches situées rue du Président Wilson sur les grilles du collège Gambetta et dans le quartier de Bégoux, <strong>du 27 septembre au 31 octobre</strong></li><li>une exposition d’affiches photographiques au cinéma le Grand Palais, <strong>du 14 septembre au 26 octobre</strong></li><li>des expositions de photos sur les cimaises des commerçants partenaires du festival <strong>(Dates changeantes selon les lieux d’exposition)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Partenaires-commerçants de Fest’Images :</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Boutique A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Café ludique Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Salon de coiffure Christophe Vaurs</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Les restaurants Les Gabares et Mets Saisons</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Les librairies Fourmi Rouge et Calligramme</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Allemand (Allemagne) <p>Fest?Images lädt zu kuratierten Fotospaziergängen ein:</p><p><br></p><ul><li>große Plakate in der Rue du Président Wilson an den Zäunen des Collège Gambetta und im Stadtteil Bégoux, <strong>vom 27. September bis zum 31. Oktober</strong></li><li>eine Ausstellung mit Fotoplakaten im Kino „Le Grand Palais“, <strong>vom 14. September bis zum 26. Oktober</strong></li><li>Fotoausstellungen an den Wänden der GeschäfteE7Partner des Festivals <strong>(Termine variieren je nach Ausstellungsort)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Handelspartner von Fest’Images:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Boutique A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Spielcafé Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); Schriftart: Arial;">Friseursalon Christophe Vaurs</em></li><li><em style="Schriftgröße: 10pt; Farbe: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Die Restaurants „Les Gabares“ und „Mets Saisons“</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Die Buchhandlungen „Fourmi Rouge“ und „Calligramme“</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Anglais <p>Fest?Images invites you to join curated photographic walks:</p><p><br></p><ul><li>large installations located on Rue du Président Wilson, on the gates of Collège Gambetta, and in the Bégoux neighborhood, <strong>from September 27 to October 31</strong></li><li>an exhibition of photographic posters at the Grand Palais movie theater, <strong>from September 14 to October 26</strong></li><li>photo exhibitions on the walls of participating businessesE7ant partners of the festival <strong>(Dates vary by exhibition location)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Fest’Images Partner Retailers:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">A Pygmalion Boutique </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Art &Fact Playful Café</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Christophe Vaurs Hair Salon</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Les Gabares and Mets Saisons Restaurants</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Fourmi Rouge and Calligramme bookstores</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Italien (Italie) <p>Fest?Images propone una serie di percorsi fotografici:</p><p><br></p><ul><li>grandi banchine situate in rue du Président Wilson, sui cancelli del collegio Gambetta e nel quartiere di Bégoux, <strong>dal 27 settembre al 31 ottobre</strong></li><li>una mostra di manifesti fotografici al cinema Le Grand Palais, <strong>dal 14 settembre al 26 ottobre</strong></li><li>mostre fotografiche sulle pareti dei negoziE7anti partner del festival <strong>(Date variabili a seconda dei luoghi espositivi)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Partner commerciali di Fest’Images:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Negozio A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Caffè ludico Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Salone di parrucchiere Christophe Vaurs</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">I ristoranti Les Gabares e Mets Saisons</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Le librerie Fourmi Rouge e Calligramme</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Fest?Images nodigt uit tot een reeks fotowandelingen:</p><p><br></p><ul><li>grote fotowandelingen in de rue du Président Wilson, bij de hekken van het Collège Gambetta en in de wijk Bégoux, <strong>van 27 september tot 31 oktober</strong></li><li>een tentoonstelling van fotoposters in bioscoop Le Grand Palais, <strong>van 14 september tot 26 oktober</strong></li><li>fototentoonstellingen aan de muren van de winkelsE7ante partners van het festival <strong>(Data variëren afhankelijk van de tentoonstellingslocaties)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Commerciële partners van Fest’Images:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Winkel A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Speels café Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Kapsalon Christophe Vaurs</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">De restaurants Les Gabares en Mets Saisons</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">De boekhandels Fourmi Rouge en Calligramme</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Espagnol <p>Fest?Images invita a participar en recorridos fotográficos organizados:</p><p><br></p><ul><li>grandes vallas situadas en la calle del Presidente Wilson, en las verjas del instituto Gambetta y en el barrio de Bégoux, <strong>del 27 de septiembre al 31 de octubre</strong></li><li>una exposición de carteles fotográficos en el cine Le Grand Palais, <strong>del 14 de septiembre al 26 de octubre</strong></li><li>exposiciones de fotografías en las paredes de los comerciosE7antes colaboradores del festival <strong>(Las fechas varían según los lugares de exposición)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Comerciantes colaboradores de Fest’Images:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Tienda A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Café lúdico Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Peluquería Christophe Vaurs</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Los restaurantes Les Gabares y Mets Saisons</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Las librerías Fourmi Rouge y Calligramme</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Français (France) <p>Fest’Images invite à des balades photographiques constituées :</p><p><br></p><ul><li>de grandes bâches situées rue du Président Wilson sur les grilles du collège Gambetta et dans le quartier de Bégoux, <strong>du 27 septembre au 31 octobre</strong></li><li>une exposition d’affiches photographiques au cinéma le Grand Palais, <strong>du 14 septembre au 26 octobre</strong></li><li>des expositions de photos sur les cimaises des commerçants partenaires du festival <strong>(Dates changeantes selon les lieux d’exposition)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Partenaires-commerçants de Fest’Images :</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Boutique A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Café ludique Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Salon de coiffure Christophe Vaurs</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Les restaurants Les Gabares et Mets Saisons</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Les librairies Fourmi Rouge et Calligramme</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Allemand (Allemagne) <p>Fest?Images lädt zu kuratierten Fotospaziergängen ein:</p><p><br></p><ul><li>große Plakate in der Rue du Président Wilson an den Zäunen des Collège Gambetta und im Stadtteil Bégoux, <strong>vom 27. September bis zum 31. Oktober</strong></li><li>eine Ausstellung mit Fotoplakaten im Kino „Le Grand Palais“, <strong>vom 14. September bis zum 26. Oktober</strong></li><li>Fotoausstellungen an den Wänden der GeschäfteE7Partner des Festivals <strong>(Termine variieren je nach Ausstellungsort)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Handelspartner von Fest’Images:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Boutique A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Spielcafé Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); Schriftart: Arial;">Friseursalon Christophe Vaurs</em></li><li><em style="Schriftgröße: 10pt; Farbe: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Die Restaurants „Les Gabares“ und „Mets Saisons“</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Die Buchhandlungen „Fourmi Rouge“ und „Calligramme“</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Anglais <p>Fest?Images invites you to join curated photographic walks:</p><p><br></p><ul><li>large installations located on Rue du Président Wilson, on the gates of Collège Gambetta, and in the Bégoux neighborhood, <strong>from September 27 to October 31</strong></li><li>an exhibition of photographic posters at the Grand Palais movie theater, <strong>from September 14 to October 26</strong></li><li>photo exhibitions on the walls of participating businessesE7ant partners of the festival <strong>(Dates vary by exhibition location)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Fest’Images Partner Retailers:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">A Pygmalion Boutique </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Art &Fact Playful Café</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Christophe Vaurs Hair Salon</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Les Gabares and Mets Saisons Restaurants</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Fourmi Rouge and Calligramme bookstores</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Italien (Italie) <p>Fest?Images propone una serie di percorsi fotografici:</p><p><br></p><ul><li>grandi banchine situate in rue du Président Wilson, sui cancelli del collegio Gambetta e nel quartiere di Bégoux, <strong>dal 27 settembre al 31 ottobre</strong></li><li>una mostra di manifesti fotografici al cinema Le Grand Palais, <strong>dal 14 settembre al 26 ottobre</strong></li><li>mostre fotografiche sulle pareti dei negoziE7anti partner del festival <strong>(Date variabili a seconda dei luoghi espositivi)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Partner commerciali di Fest’Images:</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Negozio A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Caffè ludico Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Salone di parrucchiere Christophe Vaurs</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">I ristoranti Les Gabares e Mets Saisons</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Le librerie Fourmi Rouge e Calligramme</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Fest’Images invite à des balades photographiques constituées :</p><p><br></p><ul><li>de grandes bâches situées rue du Président Wilson sur les grilles du collège Gambetta et dans le quartier de Bégoux, <strong>du 27 septembre au 31 octobre</strong></li><li>une exposition d’affiches photographiques au cinéma le Grand Palais, <strong>du 14 septembre au 26 octobre</strong></li><li>des expositions de photos sur les cimaises des commerçants partenaires du festival <strong>(Dates changeantes selon les lieux d’exposition)</strong></li></ul><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Partenaires-commerçants de Fest’Images :</em></p><ul><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Boutique A Pygmalion </em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Café ludique Art &Fact</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Bar Le Forum</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">French Coffee Shop</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Salon de coiffure Christophe Vaurs</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Les restaurants Les Gabares et Mets Saisons</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Les librairies Fourmi Rouge et Calligramme</em></li><li><em style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial;">Carrefour City</em></li></ul>
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty