"Perch\u00E9 au dessus de la Source du Doubs, ce belv\u00E9d\u00E8re vous offre un point de vue remarquable sur le village de Mouthe."@fr . "Hoch \u00FCber der Quelle des Doubs gelegen, bietet Ihnen dieser Aussichtspunkt einen bemerkenswerten Blick auf das Dorf Mouthe."@de . "Perched above the Source du Doubs, this belvedere offers a remarkable view of the village of Mouthe."@en . . . . . . . "Perch\u00E9 au dessus de la Source du Doubs, ce belv\u00E9d\u00E8re vous offre un point de vue remarquable sur le village de Mouthe."@fr . "Hoch \u00FCber der Quelle des Doubs gelegen, bietet Ihnen dieser Aussichtspunkt einen bemerkenswerten Blick auf das Dorf Mouthe."@de . "Arroccato sopra la Source du Doubs, questo punto di osservazione offre una vista straordinaria sul villaggio di Mouthe."@it . "Dit uitkijkpunt, gelegen boven de Source du Doubs, biedt een opmerkelijk uitzicht op het dorp Mouthe."@nl . "Encaramado sobre la Source du Doubs, este mirador ofrece una vista excepcional del pueblo de Mouthe."@es . "Perched above the Source du Doubs, this belvedere offers a remarkable view of the village of Mouthe."@en . . "Encaramado sobre el resurgir del Doubs, el Belv\u00E9d\u00E8re de la Source ofrece un panorama extraordinario del valle del Mouthe y de los primeros meandros del r\u00EDo. Accesible por un agradable sendero, este mirador natural permite descubrir toda la riqueza del paisaje del Haut-Doubs, con sus bosques, turberas y colinas del Jura. A poca distancia del nacimiento, donde el Doubs brota de un impresionante sif\u00F3n k\u00E1rstico, el lugar invita a pasear tranquilamente en el coraz\u00F3n de un entorno virgen cargado de historia natural.\nHay un sendero para llegar, y se tarda 30 minutos en completar el bucle."@es . "Perch\u00E9 au-dessus de la r\u00E9surgence du Doubs, le Belv\u00E9d\u00E8re de la Source offre un panorama remarquable sur la vall\u00E9e de Mouthe et les premiers m\u00E9andres de la rivi\u00E8re. Accessible par un agr\u00E9able sentier am\u00E9nag\u00E9, ce point de vue naturel permet de d\u00E9couvrir toute la richesse des paysages du Haut-Doubs, entre for\u00EAts, tourbi\u00E8res et reliefs jurassiens. \u00C0 quelques pas de la source, o\u00F9 le Doubs jaillit d\u2019un impressionnant siphon karstique, le site invite \u00E0 une balade paisible au c\u0153ur d\u2019un environnement pr\u00E9serv\u00E9 et charg\u00E9 d\u2019histoire naturelle.\nUn sentier est am\u00E9nag\u00E9 pour s'y rendre, comptez 30 min pour faire le tour de la boucle."@fr . "Het Belv\u00E9d\u00E8re de la Source, gelegen boven de heropleving van de Doubs, biedt een opmerkelijk panorama over de vallei van de Mouthe en de eerste meanders van de rivier. Dit natuurlijke uitkijkpunt, dat toegankelijk is via een aangenaam wandelpad, laat je alle rijkdommen van het Haut-Doubs landschap ontdekken, met zijn bossen, venen en heuvels van de Jura. Op korte afstand van de bron, waar de Doubs uit een indrukwekkende karstsifon stroomt, nodigt de site je uit voor een rustige wandeling in het hart van een ongerepte omgeving vol natuurlijke historie.\nEr is een wandelpad om er te komen en het duurt 30 minuten om de lus te voltooien."@nl . "Der Belv\u00E9d\u00E8re de la Source liegt \u00FCber der Quelle des Doubs und bietet ein bemerkenswertes Panorama \u00FCber das Tal von Mouthe und die ersten M\u00E4ander des Flusses. Dieser nat\u00FCrliche Aussichtspunkt, der \u00FCber einen angenehm angelegten Pfad erreichbar ist, bietet die M\u00F6glichkeit, den ganzen Reichtum der Landschaften des Haut-Doubs zwischen W\u00E4ldern, Torfmooren und dem Jura-Relief zu entdecken. Nur wenige Schritte von der Quelle entfernt, wo der Doubs aus einem beeindruckenden Karstsiphon entspringt, l\u00E4dt der Ort zu einem ruhigen Spaziergang inmitten einer gesch\u00FCtzten und naturgeschichtlich bedeutsamen Umgebung ein.\nEs wurde ein Pfad angelegt, um dorthin zu gelangen. Rechnen Sie mit 30 Minuten, um den Rundweg zu gehen."@de . "Arroccato sopra le risorgive del Doubs, il Belv\u00E9d\u00E8re de la Source offre un panorama straordinario sulla valle della Mouthe e sui primi meandri del fiume. Accessibile attraverso un piacevole sentiero, questo punto di osservazione naturale permette di scoprire tutta la ricchezza del paesaggio dell'Haut-Doubs, con le sue foreste, le torbiere e le colline del Giura. A poca distanza dalla sorgente, dove il Doubs sgorga da un impressionante sifone carsico, il sito invita a una passeggiata tranquilla nel cuore di un ambiente incontaminato e ricco di storia naturale.\nPer raggiungerlo c'\u00E8 un sentiero che richiede 30 minuti per completare l'anello."@it . "Perched above the Doubs resurgence, the Belv\u00E9d\u00E8re de la Source offers a remarkable panorama of the Mouthe valley and the first meanders of the river. Accessible via a pleasant footpath, this natural vantage point lets you discover all the richness of the Haut-Doubs landscape, with its forests, peat bogs and Jura hills. Just a stone's throw from the source, where the Doubs gushes out of an impressive karstic siphon, the site invites you to take a peaceful stroll in the heart of a preserved environment steeped in natural history.\nA path has been laid out to get you there, and it takes around 30 minutes to complete the loop."@en . . .