Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie in einem für die Region typischen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert diese geräumige Ferienwohnung mit einer Fläche von 85 m²B² mit einer privaten Terrasse von 15 m² und Zugang zum Spa auf der großen Terrasse (gemeinsam mit den Eigentümern genutzt – vom 1. Mai bis Mitte Oktober).
Im ersten Stock bietet Ihnen der 40 m² große Wohnbereich eine gemütliche Sitzecke mit Sofa und Fernseher sowie eine Leseecke; der Raum ist hell und luftig.
Die Küche ist farbenfroh und einladend; dort finden Sie alles, was Sie zum Kochen benötigen: Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Kapsel- und herkömmliche Kaffeemaschine, Raclette- und Crêpes-Gerät, Geschirrspüler, Mikrowelle… Sie führt direkt auf die Terrasse (große Fensterfront mit elektrischem Rollladen), wo Sie Ihr Frühstück und Ihre Mahlzeiten im Schatten des Sonnenschirms genießen können.
Eine Elternsuite mit Bad und WC. Die Betten (140 x 190) sind neu und bequem, Schreibtisch, Sessel, direkter Zugang zum Badezimmer, das über eine große Dusche und ein WC verfügt.
Das zweite Schlafzimmer verfügt über zwei Einzelbetten (90 x 200) sowie einen Schrank. Das Ferienhaus verfügt über ein separates WC mit Waschbecken.
Sie haben von Mitte April bis Mitte Oktober, je nach Wetterlage, Zugang zum Spa, das sich auf der Terrasse der Eigentümer befindet und das Sie diskret mit ihnen teilen können.
Eine Waschmaschine steht zur Verfügung.
Im Dorf finden Sie eine Metzgerei mit Käsesortiment und Brotverkauf, einen Lebensmittelladen, eine Apotheke, einen Arzt sowie Krankenschwestern. In weniger als 10 km Entfernung finden Sie zwei mittelgroße Supermärkte mit Tankstelle und Ladestation für Elektroautos.
Die Region ist reich an Kulturerbe und vielfältigen Aktivitäten, die Wander- und Radfahrfreunde zwischen Meer und Bergen begeistern werden.
Abgeschlossener Parkplatz für Fahrräder oder Motorräder.
Im ersten Stock bietet Ihnen der 40 m² große Wohnbereich eine gemütliche Sitzecke mit Sofa und Fernseher sowie eine Leseecke; der Raum ist hell und luftig.
Die Küche ist farbenfroh und einladend; dort finden Sie alles, was Sie zum Kochen benötigen: Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Kapsel- und herkömmliche Kaffeemaschine, Raclette- und Crêpes-Gerät, Geschirrspüler, Mikrowelle… Sie führt direkt auf die Terrasse (große Fensterfront mit elektrischem Rollladen), wo Sie Ihr Frühstück und Ihre Mahlzeiten im Schatten des Sonnenschirms genießen können.
Eine Elternsuite mit Bad und WC. Die Betten (140 x 190) sind neu und bequem, Schreibtisch, Sessel, direkter Zugang zum Badezimmer, das über eine große Dusche und ein WC verfügt.
Das zweite Schlafzimmer verfügt über zwei Einzelbetten (90 x 200) sowie einen Schrank. Das Ferienhaus verfügt über ein separates WC mit Waschbecken.
Sie haben von Mitte April bis Mitte Oktober, je nach Wetterlage, Zugang zum Spa, das sich auf der Terrasse der Eigentümer befindet und das Sie diskret mit ihnen teilen können.
Eine Waschmaschine steht zur Verfügung.
Im Dorf finden Sie eine Metzgerei mit Käsesortiment und Brotverkauf, einen Lebensmittelladen, eine Apotheke, einen Arzt sowie Krankenschwestern. In weniger als 10 km Entfernung finden Sie zwei mittelgroße Supermärkte mit Tankstelle und Ladestation für Elektroautos.
Die Region ist reich an Kulturerbe und vielfältigen Aktivitäten, die Wander- und Radfahrfreunde zwischen Meer und Bergen begeistern werden.
Abgeschlossener Parkplatz für Fahrräder oder Motorräder.
Français (France) Dans une maison de maître du XIXéme siècle typique de la région, découvrez ce spacieux gîte de 85m²avec patio terrasse privé de 15m², accès au Spa sur la grande terrasse (partagée avec les propriétaires - 1er mai à mi octobre).
Au premier étage, l'espace de vie de 40m² vous offre un coin salon confortable avec canapé, télévision, un coin lecture, la pièce est lumineuse et aérée.
La cuisine est colorée et agréable, vous y trouverez tout le nécessaire pour cuisiner, plaque à induction, frigo avec partie congélation, bouilloire, cafetière capsules et traditionnelle, appareil à raclette et crêpière, lave vaisselle , micro ondes.. Elle donne directement sur la terrasse (large baie vitrée avec volet électrique), vous pourrez prendre vos petits déjeuners et repas à l'ombre du parasol.
Une suite parentale avec salle de bains et WC. La literie 140x190 est récente et confortable, table de bureau, fauteuil, accès direct à la salle de bains qui comprend une grande douche, WC.
La 2éme chambre est composée de 2 lits jumeaux de 90x200, meuble de rangement. Le gîte a un WC indépendant avec lavabo.
Vous avez accès au Spa de mi avril à mi octobre en fonction des conditions climatiques, il se trouve sur la terrasse des propriétaires, à partager avec eux en toute discrétion.
Une machine à laver le linge est à disposition.
Dans le village vous trouverez une boucherie fromagerie avec dépôt de pains, épicerie, pharmacie, médecin ; infirmières. A moins de 10 km vous trouverez 2 moyennes surfaces avec vente de carburant, prise pour voitures électriques.
La région est riche en patrimoine et activités diverses qui saura satisfaire les amateurs de marche, de vélo, entre mer et montagne.
Parking fermé pour vélos ou motos.
Au premier étage, l'espace de vie de 40m² vous offre un coin salon confortable avec canapé, télévision, un coin lecture, la pièce est lumineuse et aérée.
La cuisine est colorée et agréable, vous y trouverez tout le nécessaire pour cuisiner, plaque à induction, frigo avec partie congélation, bouilloire, cafetière capsules et traditionnelle, appareil à raclette et crêpière, lave vaisselle , micro ondes.. Elle donne directement sur la terrasse (large baie vitrée avec volet électrique), vous pourrez prendre vos petits déjeuners et repas à l'ombre du parasol.
Une suite parentale avec salle de bains et WC. La literie 140x190 est récente et confortable, table de bureau, fauteuil, accès direct à la salle de bains qui comprend une grande douche, WC.
La 2éme chambre est composée de 2 lits jumeaux de 90x200, meuble de rangement. Le gîte a un WC indépendant avec lavabo.
Vous avez accès au Spa de mi avril à mi octobre en fonction des conditions climatiques, il se trouve sur la terrasse des propriétaires, à partager avec eux en toute discrétion.
Une machine à laver le linge est à disposition.
Dans le village vous trouverez une boucherie fromagerie avec dépôt de pains, épicerie, pharmacie, médecin ; infirmières. A moins de 10 km vous trouverez 2 moyennes surfaces avec vente de carburant, prise pour voitures électriques.
La région est riche en patrimoine et activités diverses qui saura satisfaire les amateurs de marche, de vélo, entre mer et montagne.
Parking fermé pour vélos ou motos.
Espagnol En una mansión del siglo XIX típica de la región, descubre esta espaciosa casa rural de 85 m²B2 con un patio-terraza privado de 15 m%B2 y acceso al spa situado en la gran terraza (compartida con los propietarios, del 1 de mayo a mediados de octubre).
En la primera planta, la zona de estar de 40 m² te ofrece un cómodo rincón de salón con sofá y televisión, así como un rincón de lectura; la estancia es luminosa y aireada.
La cocina es colorida y acogedora; en ella encontrarás todo lo necesario para cocinar: placa de inducción, frigorífico con congelador, hervidor, cafetera de cápsulas y tradicional, aparato para raclette y crepes, lavavajillas y microondas... Da directamente a la terraza (amplio ventanal con persiana eléctrica), donde podrás tomar el desayuno y las comidas a la sombra de la sombrilla.
Una suite principal con cuarto de baño y aseo. La ropa de cama de 140x190 es nueva y cómoda; cuenta con un escritorio, un sillón y acceso directo al cuarto de baño, que incluye una ducha grande y un aseo.
El segundo dormitorio cuenta con dos camas individuales de 90x200 y un armario. La casa rural dispone de un aseo independiente con lavabo.
Podrá acceder al spa desde mediados de abril hasta mediados de octubre, dependiendo de las condiciones meteorológicas; se encuentra en la terraza de los propietarios y se puede compartir con ellos con total discreción.
Hay una lavadora a su disposición.
En el pueblo encontrarás una carnicería-quesería con panadería, una tienda de comestibles, una farmacia, un médico y enfermeras. A menos de 10 km hay dos supermercados medianos con gasolinera y puntos de recarga para coches eléctricos.
La región cuenta con un rico patrimonio y diversas actividades que satisfarán a los amantes del senderismo y el ciclismo, entre el mar y la montaña.
Aparcamiento cerrado para bicicletas o motos.
En la primera planta, la zona de estar de 40 m² te ofrece un cómodo rincón de salón con sofá y televisión, así como un rincón de lectura; la estancia es luminosa y aireada.
La cocina es colorida y acogedora; en ella encontrarás todo lo necesario para cocinar: placa de inducción, frigorífico con congelador, hervidor, cafetera de cápsulas y tradicional, aparato para raclette y crepes, lavavajillas y microondas... Da directamente a la terraza (amplio ventanal con persiana eléctrica), donde podrás tomar el desayuno y las comidas a la sombra de la sombrilla.
Una suite principal con cuarto de baño y aseo. La ropa de cama de 140x190 es nueva y cómoda; cuenta con un escritorio, un sillón y acceso directo al cuarto de baño, que incluye una ducha grande y un aseo.
El segundo dormitorio cuenta con dos camas individuales de 90x200 y un armario. La casa rural dispone de un aseo independiente con lavabo.
Podrá acceder al spa desde mediados de abril hasta mediados de octubre, dependiendo de las condiciones meteorológicas; se encuentra en la terraza de los propietarios y se puede compartir con ellos con total discreción.
Hay una lavadora a su disposición.
En el pueblo encontrarás una carnicería-quesería con panadería, una tienda de comestibles, una farmacia, un médico y enfermeras. A menos de 10 km hay dos supermercados medianos con gasolinera y puntos de recarga para coches eléctricos.
La región cuenta con un rico patrimonio y diversas actividades que satisfarán a los amantes del senderismo y el ciclismo, entre el mar y la montaña.
Aparcamiento cerrado para bicicletas o motos.
Anglais Set in a 19th-century mansion typical of the region, discover this spacious 85m%B² with a private 15 m² patio terrace and access to the spa on the large terrace (shared with the owners—May 1 through mid-October).
On the first floor, the 40 m² living area offers a comfortable sitting area with a sofa and TV, as well as a reading nook; the room is bright and airy.
The kitchen is colorful and inviting; you’ll find everything you need for cooking, including an induction cooktop, a refrigerator with a freezer compartment, a kettle, a capsule and traditional coffee maker, a raclette and crepe maker, a dishwasher, and a microwave. It opens directly onto the terrace (large floor-to-ceiling window with electric shutters), where you can enjoy breakfast and meals in the shade of the umbrella.
A master suite with a bathroom and separate toilet. The 140x190 bedding is new and comfortable; there is a desk, an armchair, and direct access to the bathroom, which includes a large shower and a toilet.
The second bedroom has two 90x200 twin beds and a storage cabinet. The cottage has a separate toilet with a sink.
You have access to the spa from mid-April to mid-October, weather permitting; it is located on the owners’ terrace and can be shared with them in complete privacy.
A washing machine is available.
In the village, you’ll find a butcher shop and cheese shop with a bread counter, a grocery store, a pharmacy, a doctor, and nurses. Less than 10 km away, you’ll find two medium-sized supermarkets with gas stations and charging stations for electric cars.
The region is rich in heritage and offers a variety of activities that will satisfy lovers of hiking and biking, set between the sea and the mountains.
Secure parking for bicycles and motorcycles.
On the first floor, the 40 m² living area offers a comfortable sitting area with a sofa and TV, as well as a reading nook; the room is bright and airy.
The kitchen is colorful and inviting; you’ll find everything you need for cooking, including an induction cooktop, a refrigerator with a freezer compartment, a kettle, a capsule and traditional coffee maker, a raclette and crepe maker, a dishwasher, and a microwave. It opens directly onto the terrace (large floor-to-ceiling window with electric shutters), where you can enjoy breakfast and meals in the shade of the umbrella.
A master suite with a bathroom and separate toilet. The 140x190 bedding is new and comfortable; there is a desk, an armchair, and direct access to the bathroom, which includes a large shower and a toilet.
The second bedroom has two 90x200 twin beds and a storage cabinet. The cottage has a separate toilet with a sink.
You have access to the spa from mid-April to mid-October, weather permitting; it is located on the owners’ terrace and can be shared with them in complete privacy.
A washing machine is available.
In the village, you’ll find a butcher shop and cheese shop with a bread counter, a grocery store, a pharmacy, a doctor, and nurses. Less than 10 km away, you’ll find two medium-sized supermarkets with gas stations and charging stations for electric cars.
The region is rich in heritage and offers a variety of activities that will satisfy lovers of hiking and biking, set between the sea and the mountains.
Secure parking for bicycles and motorcycles.
Italien (Italie) In una dimora signorile del XIX secolo tipica della regione, scoprite questo spazioso alloggio di 85 m%B² con patio-terrazza privato di 15 m² e accesso alla spa sulla grande terrazza (in comune con i proprietari - dal 1° maggio a metà ottobre).
Al primo piano, la zona giorno di 40 m² offre un comodo salottino con divano, televisione e un angolo lettura; la stanza è luminosa e ariosa.
La cucina è colorata e accogliente; vi troverete tutto il necessario per cucinare: piano cottura a induzione, frigorifero con congelatore, bollitore, macchina per il caffè a capsule e tradizionale, apparecchio per raclette e crêpes, lavastoviglie, forno a microonde... Si affaccia direttamente sulla terrazza (ampia vetrata con tapparella elettrica), dove potrete fare colazione e pranzare all’ombra dell’ombrellone.
Una suite matrimoniale con bagno e WC. Il letto da 140x190 è nuovo e confortevole; sono presenti una scrivania, una poltrona e l’accesso diretto al bagno, che comprende un’ampia doccia e un WC.
La seconda camera è composta da due letti singoli da 90x200 e un mobile contenitivo. Il cottage dispone di un WC indipendente con lavabo.
È possibile accedere alla spa da metà aprile a metà ottobre, a seconda delle condizioni meteorologiche; si trova sulla terrazza dei proprietari e può essere utilizzata insieme a loro in tutta discrezione.
È disponibile una lavatrice.
Nel paese troverete una macelleria-formaggeria con vendita di pane, un negozio di alimentari, una farmacia, un medico e infermieri. A meno di 10 km troverete 2 supermercati di medie dimensioni con distributori di carburante e stazioni di ricarica per auto elettriche.
La regione è ricca di patrimonio culturale e di attività varie in grado di soddisfare gli appassionati di escursionismo e ciclismo, tra mare e montagna.
Parcheggio recintato per biciclette o moto.
Al primo piano, la zona giorno di 40 m² offre un comodo salottino con divano, televisione e un angolo lettura; la stanza è luminosa e ariosa.
La cucina è colorata e accogliente; vi troverete tutto il necessario per cucinare: piano cottura a induzione, frigorifero con congelatore, bollitore, macchina per il caffè a capsule e tradizionale, apparecchio per raclette e crêpes, lavastoviglie, forno a microonde... Si affaccia direttamente sulla terrazza (ampia vetrata con tapparella elettrica), dove potrete fare colazione e pranzare all’ombra dell’ombrellone.
Una suite matrimoniale con bagno e WC. Il letto da 140x190 è nuovo e confortevole; sono presenti una scrivania, una poltrona e l’accesso diretto al bagno, che comprende un’ampia doccia e un WC.
La seconda camera è composta da due letti singoli da 90x200 e un mobile contenitivo. Il cottage dispone di un WC indipendente con lavabo.
È possibile accedere alla spa da metà aprile a metà ottobre, a seconda delle condizioni meteorologiche; si trova sulla terrazza dei proprietari e può essere utilizzata insieme a loro in tutta discrezione.
È disponibile una lavatrice.
Nel paese troverete una macelleria-formaggeria con vendita di pane, un negozio di alimentari, una farmacia, un medico e infermieri. A meno di 10 km troverete 2 supermercati di medie dimensioni con distributori di carburante e stazioni di ricarica per auto elettriche.
La regione è ricca di patrimonio culturale e di attività varie in grado di soddisfare gli appassionati di escursionismo e ciclismo, tra mare e montagna.
Parcheggio recintato per biciclette o moto.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek deze ruime gîte van 85 m² in een voor de regio typisch 19e-eeuws herenhuis%EE, met een%B² met een eigen terras van 15 m² en toegang tot de spa op het grote terras (gedeeld met de eigenaren – van 1 mei tot half oktober).
Op de eerste verdieping biedt de woonruimte van 40 m² u een comfortabele zithoek met bank, televisie en een leeshoek; de ruimte is licht en luchtig.
De keuken is kleurrijk en gezellig; u vindt er alles wat u nodig heeft om te koken: een inductiekookplaat, een koelkast met vriesvak, een waterkoker, een koffiezetapparaat voor capsules en traditionele koffie, een raclette- en crêpemaker, een vaatwasser en een magnetron. De keuken komt direct uit op het terras (brede glazen pui met elektrisch rolluik), waar u in de schaduw van de parasol kunt ontbijten en dineren.
Een oudersuite met badkamer en toilet. Het beddengoed (140x190) is nieuw en comfortabel; er is een bureau, een fauteuil en directe toegang tot de badkamer, die is voorzien van een grote douche en een toilet.
De tweede slaapkamer is voorzien van twee eenpersoonsbedden van 90x200 en een opbergkast. Het vakantiehuisje heeft een apart toilet met wastafel.
U heeft toegang tot de spa van half april tot half oktober, afhankelijk van de weersomstandigheden. Deze bevindt zich op het terras van de eigenaren en kan in alle discretie met hen worden gedeeld.
Er staat een wasmachine ter beschikking.
In het dorp vindt u een slagerij/kaaswinkel met broodverkoop, een kruidenierswinkel, een apotheek, een arts en verpleegkundigen. Op minder dan 10 km afstand vindt u 2 middelgrote supermarkten met een tankstation en oplaadpunten voor elektrische auto’s.
De regio is rijk aan erfgoed en diverse activiteiten die liefhebbers van wandelen en fietsen, tussen zee en bergen, zeker zullen bekoren.
Afgesloten parkeerplaats voor fietsen of motorfietsen.
Op de eerste verdieping biedt de woonruimte van 40 m² u een comfortabele zithoek met bank, televisie en een leeshoek; de ruimte is licht en luchtig.
De keuken is kleurrijk en gezellig; u vindt er alles wat u nodig heeft om te koken: een inductiekookplaat, een koelkast met vriesvak, een waterkoker, een koffiezetapparaat voor capsules en traditionele koffie, een raclette- en crêpemaker, een vaatwasser en een magnetron. De keuken komt direct uit op het terras (brede glazen pui met elektrisch rolluik), waar u in de schaduw van de parasol kunt ontbijten en dineren.
Een oudersuite met badkamer en toilet. Het beddengoed (140x190) is nieuw en comfortabel; er is een bureau, een fauteuil en directe toegang tot de badkamer, die is voorzien van een grote douche en een toilet.
De tweede slaapkamer is voorzien van twee eenpersoonsbedden van 90x200 en een opbergkast. Het vakantiehuisje heeft een apart toilet met wastafel.
U heeft toegang tot de spa van half april tot half oktober, afhankelijk van de weersomstandigheden. Deze bevindt zich op het terras van de eigenaren en kan in alle discretie met hen worden gedeeld.
Er staat een wasmachine ter beschikking.
In het dorp vindt u een slagerij/kaaswinkel met broodverkoop, een kruidenierswinkel, een apotheek, een arts en verpleegkundigen. Op minder dan 10 km afstand vindt u 2 middelgrote supermarkten met een tankstation en oplaadpunten voor elektrische auto’s.
De regio is rijk aan erfgoed en diverse activiteiten die liefhebbers van wandelen en fietsen, tussen zee en bergen, zeker zullen bekoren.
Afgesloten parkeerplaats voor fietsen of motorfietsen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty