[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14f478ff-bc72-3d42-b55c-af419ab29e8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fa3a29b-c3e8-3c32-b16f-6a93318e6311" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/4eb382ea-e3c8-3e64-af85-166630cbafbb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95280f3a-0878-3029-ac64-428d05d141ce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95280f3a-0878-3029-ac64-428d05d141ce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3950d52a-6996-34da-b1e8-658a27721f2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/576bf4a7-b4d0-38fa-81c2-f91df967fb42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95280f3a-0878-3029-ac64-428d05d141ce", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3950d52a-6996-34da-b1e8-658a27721f2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14f478ff-bc72-3d42-b55c-af419ab29e8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6a1f336-4f7b-327b-8acd-3686c5e470bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/576bf4a7-b4d0-38fa-81c2-f91df967fb42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fa3a29b-c3e8-3c32-b16f-6a93318e6311" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les œuvres de Makiko Furuichi se sont installées en ville dans le cadre du parcours artistique SPOT.\nCet atelier d’aquarelle vous propose de comprendre l’univers fantastique de l’artiste composé de\ncréatures du folklore japonais.\n\nTarifs : 8,50 € par enfant / 10,50 € par adulte\nSur inscription", "@language": "fr" }, { "@value": "De kunstwerken van Makiko Furuichi zijn in de stad te zien in het kader van het kunstparcours SPOT.\nTijdens deze aquarelworkshop maakt u kennis met de fantasiewereld van de kunstenares, die bestaat uit\nwezens uit de Japanse folklore.\n\nPrijzen: 8,50 € per kind / 10,50 € per volwassene\nOp inschrijving", "@language": "nl" }, { "@value": "Le opere di Makiko Furuichi sono state esposte in città nell’ambito del percorso artistico SPOT.\nQuesto laboratorio di acquerello vi invita a scoprire l’universo fantastico dell’artista, popolato da\ncreature del folklore giapponese.\n\nTariffe: 8,50 € a bambino / 10,50 € ad adulto\nSu prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Las obras de Makiko Furuichi se han instalado en la ciudad en el marco del recorrido artístico SPOT.\nEste taller de acuarela te invita a descubrir el universo fantástico de la artista, compuesto por\ncriaturas del folclore japonés.\n\nPrecios: 8,50 € por niño / 10,50 € por adulto\nCon inscripción previa", "@language": "es" }, { "@value": "Die Werke von Makiko Furuichi sind im Rahmen des Kunstparcours SPOT in der Stadt zu sehen.\nDieser Aquarell-Workshop lädt Sie ein, die fantastische Welt der Künstlerin kennenzulernen, die aus\nFiguren der japanischen Folklore besteht.\n\nPreise: 8,50 € pro Kind / 10,50 € pro Erwachsener\nAnmeldung erforderlich", "@language": "de" }, { "@value": "Makiko Furuichi’s works have been installed around town as part of the SPOT art trail.\nThis watercolor workshop invites you to explore the artist’s fantastical world, populated by\ncreatures from Japanese folklore.\n\nPrices: 8.50 € per child / 10.50 € per adult\nRegistration required", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6a1f336-4f7b-327b-8acd-3686c5e470bc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]