<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La brasserie Guibs vous invite \u00E0 d\u00E9guster une gamme de bi\u00E8res cr\u00E9atives, brass\u00E9es sur place avec des ingr\u00E9dients locaux et de qualit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38de646b-2982-3041-9936-9237a6350761> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2fc037b-74e7-3e48-9701-ffd88ee9cdbc> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ff3cdc5-b35b-30e1-a63f-9195b2128305> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/977a00a2-e912-3181-8eeb-dda79f7c2953> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eac83feb-77a6-359a-8bb2-739e51192cfd> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6edbfcf6-597a-35e4-844a-ab47f3a96a2d> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00e9ad4e-88df-370f-9421-c3ee5e7aecad> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/345775e1-1b9d-3043-809e-73aea1345bac> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/edbe79de-8d0a-32a1-8b91-27da83759528> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2149f1b3-9b8b-3327-a167-6b3fb35ff37c> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La brasserie Guibs vous invite \u00E0 d\u00E9guster une gamme de bi\u00E8res cr\u00E9atives, brass\u00E9es sur place avec des ingr\u00E9dients locaux et de qualit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il birrificio Guibs vi invita a degustare una gamma di birre creative, prodotte in loco con ingredienti locali e di qualit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Brauerei Guibs l\u00E4dt Sie ein, eine Reihe von kreativen Bieren zu probieren, die vor Ort mit hochwertigen, lokalen Zutaten gebraut werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Guibs brewery invites you to sample a range of creative beers, brewed on site with quality local ingredients."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La cervecer\u00EDa Guibs le invita a degustar una gama de cervezas creativas, elaboradas in situ con ingredientes locales de calidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Guibs brouwerij nodigt je uit om een reeks creatieve bieren te proeven, ter plaatse gebrouwen met lokale kwaliteitsingredi\u00EBnten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and spend a pleasant moment in our bar/shop area.\n\nThe bar is open :\nWednesday Thursday 16h-20h\nFriday Saturday 3pm-10pm\n\nGuillaume and Juliette are part of the Slowlydays collective, which embodies the values of the Mayenne region: caring, sharing, ethics, eco-responsibility and local to give you a beautiful human experience.\n<a href=\"https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/guillaume-juliette-guibs-beer/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Discover their portrait.</a>."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verbringen Sie einen angenehmen Moment in unserem Bar-/Shopbereich.\n\nDie Bar ist ge\u00F6ffnet :\nMittwoch Donnerstag 16h-20h\nFreitag Samstag 15:00-22:00 Uhr\n\nGuillaume und Juliette sind Teil des Slowlydays-Kollektivs, das die Werte der Mayenne verk\u00F6rpert: Wohlwollen, Teilen, Ethik, \u00F6kologische Verantwortung und Lokalit\u00E4t, damit Sie eine sch\u00F6ne menschliche Erfahrung machen k\u00F6nnen.\n<a href=\"https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/guillaume-juliette-guibs-beer/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Entdecken Sie ihr Portr\u00E4t.</a>."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a pasar un rato agradable en nuestra zona de bar/tienda.\n\nEl bar est\u00E1 abierto\nMi\u00E9rcoles Jueves 16:00-20:00\nViernes S\u00E1bado de 15:00 a 22:00\n\nGuillaume y Juliette forman parte del colectivo Slowlydays, que encarna los valores de la regi\u00F3n de Mayenne: cuidar, compartir, \u00E9tica, eco-responsabilidad y local para darle una gran experiencia humana.\n<a href=\"https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/guillaume-juliette-guibs-beer/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Descubra su retrato.</a>."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez passer un moment agr\u00E9able dans notre espace bar / boutique.\n\nLe bar est ouvert :\nMercredi Jeudi 16h-20h\nVendredi Samedi 15h-22h\n\nGuillaume et Juliette font partie du collectif Slowlydays qui incarne les valeurs de la Mayenne : bienveillance, partage, \u00E9thique, \u00E9co-responsabilit\u00E9 et local pour vous faire vivre une belle exp\u00E9rience humaine.\n<a href=\"https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/guillaume-juliette-guibs-beer/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00E9couvrez leur portrait.</a>."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom en breng een aangenaam moment door in onze bar/winkelruimte.\n\nDe bar is open\nWoensdag Donderdag 16.00-20.00\nVrijdag Zaterdag 15.00-10.00\n\nGuillaume en Juliette maken deel uit van het Slowlydays collectief, dat de waarden van de Mayenne regio belichaamt: zorgzaam, delen, ethiek, eco-verantwoordelijkheid en lokaal om u een geweldige menselijke ervaring te geven.\n<a href=\"https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/guillaume-juliette-guibs-beer/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ontdek hun portret.</a>."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a trascorrere un momento piacevole nella nostra area bar/negozio.\n\nIl bar \u00E8 aperto\nMercoled\u00EC Gioved\u00EC 16:00-20:00\nVenerd\u00EC Sabato 15.00-22.00\n\nGuillaume e Juliette fanno parte del collettivo Slowlydays, che incarna i valori della regione della Mayenne: cura, condivisione, etica, eco-responsabilit\u00E0 e territorio per offrirvi una grande esperienza umana.\n<a href=\"https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/guillaume-juliette-guibs-beer/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Scopri il loro ritratto.</a>."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/7122f74d-d813-382c-b728-5ed95fa40caa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> .
<https://data.datatourisme.fr/49/7122f74d-d813-382c-b728-5ed95fa40caa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9521b5d3-2f9d-3eda-982b-f54cafdd8c46> .