Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) En Margeride, l'eau est souvent présente sous forme de tourbière, de"sagne", de " narce" ou en ancien occitan de "fanga" boue épaisse, bourbier.Cette randonnée vous invite à découvrir ces paysages particuliers.
Espagnol En Margeride, el agua suele presentarse en forma de turbera, de «sagne», de «narce» o, en occitano antiguo, de «fanga» (lodo espeso, lodazal).Esta ruta de senderismo te invita a descubrir estos paisajes tan singulares.
Allemand (Allemagne) In der Margeride kommt Wasser oft in Form von Mooren, „Sagne“, „Narce“ oder – im alten Okzitanischen – „Fanga“ vor, also als dicker Schlamm oder Morast.Diese Wanderung lädt Sie ein, diese besonderen Landschaften zu entdecken.
Italien (Italie) Nella Margeride, l'acqua si presenta spesso sotto forma di torbiere, di "sagne", di "narce" o, nell'antico occitano, di "fanga", ovvero fango denso, pantano.Questa escursione vi invita a scoprire questi paesaggi particolari.
Néerlandais (Pays-Bas) In Margeride komt water vaak voor in de vorm van veenmoerassen, „sagne”, „narce” of, in het Oud-Occitaans, „fanga”: dikke modder, slijkpoel.Tijdens deze wandeling kunt u deze bijzondere landschappen ontdekken.
Anglais In Margeride, water is often found in the form of peat bogs, “sagne,” “narce,” or—in Old Occitan—“fanga,” meaning thick mud or quagmire.This hike invites you to discover these unique landscapes.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Après Les Fangouses, réputées pour ses tourbières, vous glisserez vers l'Ance où vous pourrez, peut être, découvrir dans le sable une des "mulettes" ou moules perlières si réputées jadis ou mieux encore : des pépites d'or !
Italien (Italie) Dopo Les Fangouses, famosa per le sue torbiere, vi dirigerete verso l'Ance, dove potrete, chissà, scoprire nella sabbia una delle "mulettes" o cozze perliere, un tempo così famose, o meglio ancora: delle pepite d'oro!
Néerlandais (Pays-Bas) Na Les Fangouses, dat bekend staat om zijn veengebieden, glijdt u verder naar de Ance, waar u misschien in het zand een van de "mulettes" of parelmosselen kunt ontdekken die vroeger zo beroemd waren, of nog beter: goudklompjes!
Espagnol Después de Les Fangouses, famosa por sus turberas, te deslizarás hacia el Ance, donde quizá puedas descubrir en la arena una de las «mulettes» o mejillones perleros tan famosos antaño, o mejor aún: ¡pepitas de oro!
Allemand (Allemagne) Hinter Les Fangouses, das für seine Torfmoore bekannt ist, gelangen Sie zur Ance, wo Sie vielleicht im Sand eine der einst so berühmten „Mulettes“ oder Perlmuscheln entdecken können – oder noch besser: Goldnuggets!
Anglais After Les Fangouses, known for its peat bogs, you’ll make your way down to the Ance, where you might just discover in the sand one of the “mulettes”—or pearl mussels—that were once so famous, or better yet: gold nuggets!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En Margeride, l'eau est souvent présente sous forme de tourbière, de"sagne", de " narce" ou en ancien occitan de "fanga" boue épaisse, bourbier.Cette randonnée vous invite à découvrir ces paysages particuliers.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty