Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pour célébrer la rentrée, les commerçants du centre-ville vous donnent rendez-vous pour une journée conviviale et animée. Une belle occasion de découvrir les nouveautés.
Animation proposée par le Comité d'Animation du Commerce Lourdais.
Animation proposée par le Comité d'Animation du Commerce Lourdais.
Anglais To celebrate the start of the school year, downtown merchants invite you to join them for a fun-filled, lively day. It’s a great opportunity to check out what’s new.
Event organized by the Lourdais Retailers’ Committee.
Event organized by the Lourdais Retailers’ Committee.
Espagnol Para celebrar el inicio del curso, los comerciantes del centro de la ciudad os invitan a pasar una jornada agradable y llena de actividades. Una magnífica ocasión para descubrir las novedades.
Actividad organizada por el Comité de Animación del Comercio de Lourdais.
Actividad organizada por el Comité de Animación del Comercio de Lourdais.
Italien (Italie) Per festeggiare il rientro a scuola, i commercianti del centro città vi danno appuntamento per una giornata all’insegna della convivialità e del divertimento. Una bella occasione per scoprire le novità.
Iniziativa organizzata dal Comitato di Animazione del Commercio di Lourdais.
Iniziativa organizzata dal Comitato di Animazione del Commercio di Lourdais.
Néerlandais (Pays-Bas) Om het begin van het nieuwe schooljaar te vieren, nodigen de winkeliers van het stadscentrum u uit voor een gezellige en levendige dag. Een mooie gelegenheid om de nieuwigheden te ontdekken.
Het programma wordt verzorgd door het Comité d’Animation du Commerce Lourdais.
Het programma wordt verzorgd door het Comité d’Animation du Commerce Lourdais.
Allemand (Allemagne) Um den Schulanfang zu feiern, laden die Händler der Innenstadt zu einem geselligen und abwechslungsreichen Tag ein. Eine schöne Gelegenheit, die Neuheiten zu entdecken.
Die Veranstaltung wird vom Komitee zur Förderung des Handels in L'Hourdais organisiert.
Die Veranstaltung wird vom Komitee zur Förderung des Handels in L'Hourdais organisiert.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour célébrer la rentrée, les commerçants du centre-ville vous donnent rendez-vous pour une journée conviviale et animée. Une belle occasion de découvrir les nouveautés.
Animation proposée par le Comité d'Animation du Commerce Lourdais.
Animation proposée par le Comité d'Animation du Commerce Lourdais.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty