[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13f13582-48de-37e3-8636-a201d4738629" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28690012-6e82-3aa9-a01e-c3351b44e8ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/669a5796-1855-39ad-80a8-d2f71dbaab9e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/951186e3-9235-327b-bb7c-b0fcc5c37f04" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/951186e3-9235-327b-bb7c-b0fcc5c37f04" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ca9d41-6445-38d1-880d-a1429cbbed74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/951186e3-9235-327b-bb7c-b0fcc5c37f04", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d40682cb-2c8c-39f3-8de0-440b7a5c3dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f55fe3ed-aa70-333c-8c47-2f68dcb5b479" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13f13582-48de-37e3-8636-a201d4738629" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28690012-6e82-3aa9-a01e-c3351b44e8ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ca9d41-6445-38d1-880d-a1429cbbed74" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gelegen in Saint-Malo, op slechts 3 km van de stranden, 6 km van het historische centrum en 9 km van Cancale en de baai van Mont Saint-Michel, biedt de gîte een echt toevluchtsoord in de natuur, in een rustige omgeving op een steenworp afstand van de zee en de stad.\n\nEen groot huis voor gezinnen of groepen vrienden.\nHet huis is verdeeld over 3 verdiepingen en kan tot 12 personen herbergen in zijn 5 ruime slaapkamers en 4 badkamers met douche.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Ferienhaus liegt in Saint-Malo und ist nur 3 km von den Stränden, 6 km vom historischen Zentrum und 9 km von Cancale und der Bucht des Mont Saint-Michel entfernt. Es bietet ein wahres Schmuckkästchen der Natur, in ruhiger Lage und nur wenige Schritte vom Meer und der Stadt entfernt.\n\nGroßes Haus für Ihre Aufenthalte mit der Familie oder mit Freunden.\nDas auf drei Ebenen verteilte Haus kann in seinen 5 geräumigen Zimmern und 4 Badezimmern bis zu 12 Personen beherbergen.", "@language": "de" }, { "@value": "Situato a Saint-Malo, a soli 3 km dalle spiagge, a 6 km dal centro storico e a 9 km da Cancale e dalla baia di Mont Saint-Michel, il gîte offre una vera e propria oasi di natura, in un ambiente tranquillo a due passi dal mare e dalla città.\n\nUna grande casa per famiglie o gruppi di amici.\nDistribuita su 3 livelli, la casa può ospitare fino a 12 persone nelle sue 5 spaziose camere da letto e 4 bagni con doccia.", "@language": "it" }, { "@value": "Situada en Saint-Malo, a 3 km de las playas, a 6 km del centro histórico y a 9 km de Cancale y de la bahía del Monte Saint-Michel, la casa rural ofrece un verdadero remanso de naturaleza, en un entorno tranquilo a dos pasos del mar y de la ciudad.\n\nUna gran casa para familias o grupos de amigos.\nDistribuida en 3 niveles, la casa puede acoger hasta 12 personas en sus 5 espaciosas habitaciones y 4 cuartos de ducha.", "@language": "es" }, { "@value": "Située à Saint-Malo et à seulement 3 km des plages, 6 km du centre historique et 9 km de Cancale et de la Baie du Mont Saint-Michel, le gîte offre un véritable écrin de nature, au calme et à deux pas de la mer et de la ville.\n\nGrande maison pour vos séjours en famille ou entre amis. \nRépartie sur 3 niveaux, la maison peut accueillir jusqu’à 12 personnes dans ses 5 chambres spacieuses et 4 salles d'eau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situated in Saint-Malo, just 3 km from the beaches, 6 km from the historic center and 9 km from Cancale and the Bay of Mont Saint-Michel, the gîte offers a true haven of nature, in a peaceful setting just a stone's throw from the sea and the town.\n\nA large house for your family or friends.\nSpread over 3 levels, the house can accommodate up to 12 people in its 5 spacious bedrooms and 4 shower rooms.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d40682cb-2c8c-39f3-8de0-440b7a5c3dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f55fe3ed-aa70-333c-8c47-2f68dcb5b479" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]