[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10e8a9a1-06fe-3be5-8314-2e56cbe530d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/187a5017-c280-3cc1-90cd-52ee5b1e3734" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25078b7f-60f0-312c-80be-1967ab73369a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e7b81ba-fa2b-3fd1-a544-8474569b1dc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f31768f-a787-35ca-93a4-371f512ac6ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/da865b31-e59e-34e2-b39b-78621e213b12", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95102bc3-0185-34ac-a8c4-8f27f86f1fb1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95102bc3-0185-34ac-a8c4-8f27f86f1fb1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6de7e0aa-0bc3-3d02-b537-eb080904e8fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95102bc3-0185-34ac-a8c4-8f27f86f1fb1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Als diplomierte Kunsthandwerkerin rahmt Françoise nach Maß und unter Einhaltung des\nunter Einhaltung der Kunstregeln Zeichnungen, Gravuren, Fotogra...", "@language": "de" }, { "@value": "Artisan diplômée, Françoise encadre sur mesure et dans le\nrespect des règles de l’art, les dessins, gravures, photographies,\npeintures sur toiles, ...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2b3b016-ef2a-3f8e-bbbd-ea5dfba30172" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25078b7f-60f0-312c-80be-1967ab73369a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/187a5017-c280-3cc1-90cd-52ee5b1e3734" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f31768f-a787-35ca-93a4-371f512ac6ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e7b81ba-fa2b-3fd1-a544-8474569b1dc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6de7e0aa-0bc3-3d02-b537-eb080904e8fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10e8a9a1-06fe-3be5-8314-2e56cbe530d8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Als diplomierte Kunsthandwerkerin rahmt Françoise nach Maß und unter Einhaltung des\nunter Einhaltung der Kunstregeln Zeichnungen, Gravuren, Fotogra...", "@language": "de" }, { "@value": "Artisan diplômée, Françoise encadre sur mesure et dans le\nrespect des règles de l’art, les dessins, gravures, photographies,\npeintures sur toiles, ...", "@language": "fr" }, { "@value": "Artigiana qualificata, Françoise incornicia disegni, incisioni, fotografie\nrispettando le regole dell'arte, disegni, incisioni, fotografie\ndipinti su tela, ...", "@language": "it" }, { "@value": "Graduate craftswoman, Françoise frames to measure and in the\nrespect of the rules of art, drawings, engravings, photographs,\npaintings on canvas, ...", "@language": "en" }, { "@value": "Françoise is een gediplomeerd handwerkster die tekeningen, gravures..\nvolgens de regels van de kunst, tekeningen, gravures, foto's..\nschilderijen op doek, ...", "@language": "nl" }, { "@value": "Artesana cualificada, Françoise enmarca dibujos, grabados\nrespetando las reglas del arte, dibujos, grabados, fotografías\npinturas sobre lienzo, ...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Françoise es una artesana cualificada que enmarca dibujos, grabados, fotografías, pinturas sobre lienzo, espejos, objetos.. Su trabajo se basa en escuchar y asesorar sobre las opciones técnicas y estéticas para proteger y mejorar la obra, el contexto y las aspiraciones del cliente. También ofrece: fijación de lienzos en marcos, limpieza de marcos existentes, retirada y entrega. Consulte su calendario de apertura en lacuvellerie.fr", "@language": "es" }, { "@value": "Françoise is een gediplomeerd vakvrouw die tekeningen, gravures, foto's, schilderijen op doek, spiegels, objecten inlijst... Haar werk is gebaseerd op luisteren en advies geven over technische en esthetische keuzes om het kunstwerk te beschermen en te verfraaien met respect voor de context en aspiraties van de klant. Zij biedt ook: bevestiging van doeken op lijsten, schoonmaken van bestaande lijsten, verwijdering en levering. Raadpleeg haar openingsschema op lacuvellerie.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Als diplomierte Handwerkerin rahmt Françoise nach Maß und unter Einhaltung der Kunstregeln Zeichnungen, Gravuren, Fotografien, Gemälde auf Leinwand, Spiegel, Objekte ... Ihre Arbeit beruht auf Zuhören und Beratung bei den technischen und ästhetischen Entscheidungen, um das Werk, den Kontext und die Wünsche des Kunden respektvoll zu schützen und aufzuwerten. Sie bietet außerdem Folgendes an: Befestigung von Leinwänden auf Keilrahmen, Reinigung vorhandener Rahmen, Abholung und Lieferung. Konsultieren Sie ihren Öffnungszeitenplan auf lacuvellerie.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Artisan diplômée, Françoise encadre sur mesure et dans le respect des règles de l’art, les dessins, gravures, photographies, peintures sur toiles, miroirs, objets… Son travail repose sur l’écoute et le conseil dans les choix techniques et esthétiques pour protéger et valoriser dans le respect de l’oeuvre, du contexte et des aspirations du client. Elle propose également : fixation de toiles sur châssis, nettoyage des encadrements existants, retrait et livraison. Consulter son planning d’ouverture sur lacuvellerie.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Françoise is a qualified craftswoman who frames drawings, engravings, photographs, paintings on canvas, mirrors, objects... Her work is based on listening and advising on technical and aesthetic choices to protect and enhance the work, the context and the aspirations of the client. She also offers: fixing of canvases on frames, cleaning of existing frames, removal and delivery. Consult her opening schedule on lacuvellerie.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Françoise è un'artigiana qualificata che incornicia disegni, incisioni, fotografie, dipinti su tela, specchi, oggetti? Il suo lavoro si basa sull'ascolto e sulla consulenza di scelte tecniche ed estetiche per proteggere e valorizzare l'opera, il contesto e le aspirazioni del cliente. Offre inoltre: fissaggio di tele su telai, pulizia di telai esistenti, rimozione e consegna. Consultate il suo programma di apertura su lacuvellerie.fr", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2b3b016-ef2a-3f8e-bbbd-ea5dfba30172" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]