. . . . . . "Situata nel cuore del centro cittadino, la biblioteca multimediale e ludica comunale di Servian vi accoglie in uno spazio accogliente.\n\nTroverete documenti per adulti e bambini (album, romanzi, documentari, ...), un'ampia scelta di DVD e periodici\n\nLa biblioteca offre molti workshop durante l'anno. Per essere sempre aggiornati, seguiteci sui social network\n\nLa ludoteca \u00E8 aperta al pubblico durante gli orari di apertura della biblioteca. C'\u00E8 uno spazio dedicato ai giochi da tavolo che si possono prendere in prestito\n\nLe procedure di registrazione sono le stesse in tutte le mediateche della comunit\u00E0 dell'agglomerato.\n\nLa biblioteca Servian fa parte del servizio comune di lettura pubblica delle mediateche dell'Agglomerato. Con la tessera unica si possono prendere in prestito documenti dalla biblioteca Servian ma anche da tutte le altre mediateche dell'Agglomerato."@it . "Situ\u00E9e au c\u0153ur du centre bourg, la M\u00E9diath\u00E8que-Ludoth\u00E8que municipale de Servian vous accueille dans un espace convivial.\n\nVous y trouverez des documents pour adultes et pour enfants (albums, romans, documentaires, ...), un large choix de DVD et de p\u00E9riodiques. \n\nLa M\u00E9diath\u00E8que propose de nombreux ateliers tout au long de l\u2019ann\u00E9e. Pour vous tenir au courant, suivez-nous sur les r\u00E9seaux sociaux. \n\nLa ludoth\u00E8que est ouverte au public aux horaires de la m\u00E9diath\u00E8que. On y propose un espace d\u00E9di\u00E9 aux jeux de soci\u00E9t\u00E9 que vous pouvez emprunter. \n\nLes modalit\u00E9s d'inscription sont les m\u00EAmes dans toutes les m\u00E9diath\u00E8ques de la communaut\u00E9 d'agglom\u00E9ration.\n\nLa biblioth\u00E8que de Servian fait partie du service commun de lecture publique des m\u00E9diath\u00E8ques de l'Agglo, avec la carte unique, vous pouvez emprunter des documents \u00E0 la biblioth\u00E8que de Servian mais aussi dans toutes les autres m\u00E9diath\u00E8ques de l'Agglo."@fr . "Located in the heart of the town center, Servian's M\u00E9diath\u00E8que-Ludoth\u00E8que municipale welcomes you in a friendly setting.\n\nYou'll find documents for adults and children (albums, novels, documentaries, etc.), as well as a wide selection of DVDs and periodicals.\n\nThe M\u00E9diath\u00E8que offers numerous workshops throughout the year. To keep up to date, follow us on social networks.\n\nThe toy library is open to the public during library opening hours. We offer a space dedicated to board games that you can borrow.\n\nRegistration procedures are the same for all media libraries in the agglomeration.\n\nThe Servian library is part of the Agglo's joint public reading service. With the single card, you can borrow documents not only from the Servian library, but also from all the other Agglo media libraries."@en . "In het hart van het stadscentrum ontvangt de Servische gemeentelijke multimedia- en spelotheek u in een gezellige ruimte.\n\nU vindt er documenten voor volwassenen en kinderen (albums, romans, documentaires, ...), een ruime keuze aan dvd's en tijdschriften\n\nDe bibliotheek biedt het hele jaar door vele workshops aan. Volg ons op de sociale netwerken om op de hoogte te blijven\n\nDe spelotheek is open voor het publiek tijdens de openingsuren van de bibliotheek. Er is een ruimte gewijd aan bordspellen die u kunt lenen\n\nDe registratieprocedures zijn dezelfde in alle mediatheken van de agglomeratiegemeenschap.\n\nDe Servische bibliotheek maakt deel uit van de gezamenlijke openbare leesdienst van de mediatheken van de Agglo. Met de enkele kaart kunt u documenten lenen uit de Servische bibliotheek maar ook uit alle andere mediatheken van de Agglo."@nl . "Die Mediathek-Spielothek der Gemeinde Servian befindet sich im Herzen des Stadtzentrums und empf\u00E4ngt Sie in einem freundlichen Raum.\n\nHier finden Sie Dokumente f\u00FCr Erwachsene und Kinder (Alben, Romane, Dokumentarfilme, ...), eine gro\u00DFe Auswahl an DVDs und Zeitschriften.\n\nDie Mediathek bietet das ganze Jahr \u00FCber zahlreiche Workshops an. Um auf dem Laufenden zu bleiben, folgen Sie uns in den sozialen Netzwerken.\n\nDie Ludothek ist zu den \u00D6ffnungszeiten der Mediathek f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich. Hier gibt es einen Bereich f\u00FCr Gesellschaftsspiele, die Sie ausleihen k\u00F6nnen.\n\nDie Einschreibemodalit\u00E4ten sind in allen Mediatheken der Communaut\u00E9 d'agglom\u00E9ration dieselben.\n\nDie Bibliothek von Servian ist Teil des gemeinsamen \u00F6ffentlichen Leseservices der Mediatheken der Agglo. Mit der einheitlichen Karte k\u00F6nnen Sie Dokumente in der Bibliothek von Servian, aber auch in allen anderen Mediatheken der Agglo ausleihen."@de . "Situada en pleno centro de la ciudad, la ludoteca y multimedia municipal de Servian le da la bienvenida en un espacio acogedor.\n\nEncontrar\u00E1 documentos para adultos y ni\u00F1os (\u00E1lbumes, novelas, documentales, ...), una amplia selecci\u00F3n de DVD y publicaciones peri\u00F3dicas\n\nLa biblioteca ofrece numerosos talleres a lo largo del a\u00F1o. Para estar al d\u00EDa, s\u00EDganos en las redes sociales\n\nLa ludoteca est\u00E1 abierta al p\u00FAblico durante el horario de apertura de la biblioteca. Hay un espacio dedicado a juegos de mesa que puedes tomar prestados\n\nLos procedimientos de inscripci\u00F3n son los mismos en todas las mediatecas de la comunidad de aglomeraci\u00F3n.\n\nLa biblioteca serviana forma parte del servicio conjunto de lectura p\u00FAblica de las mediatecas de la Agglo. Con el carn\u00E9 \u00FAnico, puede tomar prestados documentos de la biblioteca serviana, pero tambi\u00E9n de todas las dem\u00E1s mediatecas de la Agglo."@es . . .