"Le wingfoil est une activit\u00E9 \u00E0 la fronti\u00E8re entre le kitesurf et la planche \u00E0 voile qui se d\u00E9veloppe de plus en plus. \nEn wingfoil, on est propuls\u00E9 par le vent \u00E0 l\u2019aide d\u2019une aile gonflable l\u00E9g\u00E8re et maniable que l\u2019on tient simplement \u00E0 bout de bras..."@fr . . . . . . . . . . . "Le wingfoil est une activit\u00E9 \u00E0 la fronti\u00E8re entre le kitesurf et la planche \u00E0 voile qui se d\u00E9veloppe de plus en plus. \nEn wingfoil, on est propuls\u00E9 par le vent \u00E0 l\u2019aide d\u2019une aile gonflable l\u00E9g\u00E8re et maniable que l\u2019on tient simplement \u00E0 bout de bras..."@fr . "Il wingfoil \u00E8 un'attivit\u00E0 al confine tra il kitesurf e il windsurf che sta diventando sempre pi\u00F9 popolare.\nNel wingfoil si viene spinti dal vento con un'ala gonfiabile leggera e maneggevole che si tiene semplicemente a distanza..."@it . "Wingfoil is een activiteit op de grens tussen kitesurfen en windsurfen die steeds populairder wordt.\nBij wingfoil word je voortgestuwd door de wind met behulp van een lichte, wendbare opblaasbare vleugel die je gewoon op armlengte houdt..."@nl . "El wingfoil es una actividad a caballo entre el kitesurf y el windsurf cada vez m\u00E1s popular.\nEn el wingfoil, el viento te impulsa con un ala hinchable, ligera y manejable, que sostienes a un brazo de distancia..."@es . "Wingfoil is an activity on the borderline between kitesurfing and windsurfing that's becoming increasingly popular.\nIn wingfoil, you are propelled by the wind using a light, maneuverable inflatable wing that you simply hold at arm's length..."@en . "Wingfoil ist eine Aktivit\u00E4t an der Grenze zwischen Kitesurfen und Windsurfen, die sich immer mehr verbreitet.\nBeim Wingfoil wird man mithilfe eines leichten und wendigen aufblasbaren Fl\u00FCgels, den man einfach auf Armesl\u00E4nge h\u00E4lt, vom Wind angetrieben...."@de . . "Wingfoil is een activiteit op de grens tussen kitesurfen en windsurfen die steeds populairder wordt.\nBij wingfoil word je voortgestuwd door de wind met behulp van een lichte, wendbare opblaasbare vleugel die je gewoon op armlengte houdt. Je kunt de vleugel op elk moment loslaten om de trekkracht te stoppen.\nGeniet van de sensatie van zweefvliegen in alle veiligheid met een cursus die geschikt is voor beginners en begeleid wordt door een gekwalificeerde instructeur. Beschikbaar voor introductiesessies, verhuur en priv\u00E9lessen"@nl . "Wingfoil is an activity on the borderline between kitesurfing and windsurfing that's becoming increasingly popular.\nIn wingfoil, you are propelled by the wind using a light, maneuverable inflatable kite that you simply hold at arm's length. You can let go of the wing at any time to stop the pull.\nTreat yourself to the thrill of gliding in complete safety, with a course suitable for beginners and supervised by a qualified instructor. Available in discovery sessions, rentals and private lessons"@en . "Wingfoil ist eine Aktivit\u00E4t an der Grenze zwischen Kitesurfen und Windsurfen, die sich immer mehr verbreitet.\nBeim Wingfoil wird man mithilfe eines leichten und wendigen aufblasbaren Fl\u00FCgels, den man einfach auf Armesl\u00E4nge h\u00E4lt, vom Wind angetrieben. Man kann den Fl\u00FCgel jederzeit loslassen, um die Zugwirkung zu stoppen.\nG\u00F6nnen Sie sich ein tolles und sicheres Gleitgef\u00FChl mit einem Kurs, der f\u00FCr Anf\u00E4nger geeignet ist und von einem diplomierten Lehrer geleitet wird. Erh\u00E4ltlich als Schnupperkurs, Verleih und Einzelunterricht"@de . "El wingfoil es una actividad en la frontera entre el kitesurf y el windsurf que se est\u00E1 haciendo cada vez m\u00E1s popular.\nEn el wingfoil, el viento te impulsa con un ala hinchable, ligera y manejable, que sostienes a un brazo de distancia. Puedes soltar el ala en cualquier momento para detener la tracci\u00F3n.\nDisfrute de la emoci\u00F3n de planear con total seguridad en un curso apto para principiantes y supervisado por un instructor cualificado. Disponible para sesiones de iniciaci\u00F3n, alquiler y clases particulares"@es . "Le wingfoil est une activit\u00E9 \u00E0 la fronti\u00E8re entre le kitesurf et la planche \u00E0 voile qui se d\u00E9veloppe de plus en plus. \nEn wingfoil, on est propuls\u00E9 par le vent \u00E0 l\u2019aide d\u2019une aile gonflable l\u00E9g\u00E8re et maniable que l\u2019on tient simplement \u00E0 bout de bras. Il est possible de l\u00E2cher l'aile \u00E0 tout moment pour stopper l'effet de traction.\nOffrez-vous de belles sensations de glisse en toute s\u00E9curit\u00E9 avec un stage adapt\u00E9 aux d\u00E9butants encadr\u00E9s par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9. Disponible en s\u00E9ances d\u00E9couverte, location et cours particuliers"@fr . "Il wingfoil \u00E8 un'attivit\u00E0 al confine tra il kitesurf e il windsurf che sta diventando sempre pi\u00F9 popolare.\nNel wingfoil si viene spinti dal vento con un'ala gonfiabile, leggera e maneggevole, che si tiene semplicemente a portata di mano. Si pu\u00F2 lasciare l'ala in qualsiasi momento per fermare la trazione.\nGodetevi l'emozione del volo a vela in tutta sicurezza con un corso adatto ai principianti e supervisionato da un istruttore qualificato. Disponibile per sessioni introduttive, noleggio e lezioni private"@it . . .