<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'\u00E9glise Sainte Marie daterait du XI\u00B0 si\u00E8cle. Son \u00E9l\u00E9ment le plus remarquable est son portail en marbre blanc de C\u00E9ret dont les scuptures sont attribu\u00E9es au Ma\u00EFtre de Cabestany."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0030e04a-5c49-38ba-9f46-30111d6cbc8d> .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec76fda0-d281-3ad9-a1ec-d98a23dce2d5> .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3da8e7b7-01be-3137-8661-9b5c6a37bcd5> .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2122ba9d-2b4e-3b94-822c-257255a35e41> .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16e59fd4-7f27-3c41-ae87-7bd9035bb07b> .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The church of Sainte Marie dates from the 11th century. Its most remarkable element is its portal in white marble from C\u00E9ret, whose scuptures are attributed to the Master of Cabestany."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'\u00E9glise Sainte Marie daterait du XI\u00B0 si\u00E8cle. Son \u00E9l\u00E9ment le plus remarquable est son portail en marbre blanc de C\u00E9ret dont les scuptures sont attribu\u00E9es au Ma\u00EFtre de Cabestany."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Kirche Sainte Marie soll aus dem 11. Jahrhundert stammen. Jahrhundert stammen. Das bemerkenswerteste Merkmal ist das Portal aus wei\u00DFem Marmor aus C\u00E9ret, dessen Skulpturen dem Ma\u00EFtre de Cabestany zugeschrieben werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De kerk van Sainte Marie dateert uit de 11e eeuw. Het meest opmerkelijke is het witmarmeren portaal van C\u00E9ret, waarvan het snijwerk wordt toegeschreven aan de meester van Cabestany."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La iglesia de Sainte Marie data del siglo XI. Lo m\u00E1s destacable es su portal de m\u00E1rmol blanco de C\u00E9ret, cuyas tallas se atribuyen al Maestro de Cabestany."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La chiesa di Sainte Marie risale all'XI secolo. L'elemento pi\u00F9 notevole \u00E8 il portale in marmo bianco di C\u00E9ret, i cui intagli sono attribuiti al Maestro di Cabestany."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/9d266ffc-1161-3720-9002-f8ca0fbff931> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> .
<https://data.datatourisme.fr/56/9d266ffc-1161-3720-9002-f8ca0fbff931> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9503eae4-8252-3738-bd38-9399a1d77619> .