Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La braderie des enfants à Préfailles : trouve ou vend ce que tu veux !
Italien (Italie) Il mercatino delle pulci per bambini di Préfailles: trovate o vendete quello che volete!
Néerlandais (Pays-Bas) De kinderrommelmarkt in Préfailles: vind of verkoop wat je wilt!
Espagnol El mercadillo infantil de Préfailles: ¡encuentra o vende lo que quieras!
Anglais The children's flea market in Préfailles: find or sell what you want!
Allemand (Allemagne) Der Kinderflohmarkt in Préfailles: Finde oder verkaufe, was du willst!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wie jedes Jahr organisiert die Stadt Préfailles zweimal im Sommer einen speziellen Kinderbasar. Auf dem Plateau der Kapelle kann man an zahlreichen Ständen vorbei schlendern, um das Spiel oder Spielzeug seiner Träume zu finden!
Warum sollten Sie kommen?
\tVerkaufen, um Platz in deinem Zimmer zu schaffen und ein schönes Taschengeld zu verdienen
\tNeue Spielzeuge zu günstigen Preisen kaufen, indem du die Kreislaufwirtschaft förderst
\tGute Tipps und Tricks mit anderen Kindern austauschen
\tVon klein auf den Wert der Dinge kennen lernen
Eine große Auswahl an Artikeln, die vor Ort zu günstigen Preisen verkauft oder gekauft werden können
Dieser Glücksflohmarkt bietet eine vielfältige Auswahl und manchmal hat man wirklich die Qual der Wahl. Eine wahre Alibi-Höhle für Kleinkinder in Préfailles: Spielzeug, Gesellschaftsspiele, Plüschtiere, Bücher, CDs, DVDs, Videospiele, Kleidung (Größen bis 6 Jahre), Kinderwagen, Fahrräder etc.
Gut zu wissen
\tBegleitung durch ein Elternteil erforderlich
\tAusverkauf, der ausschließlich für den Verkauf von Kinderartikeln geöffnet ist (keine Kuchen und für Gewerbetreibende verboten)
\tAnmeldung vor Ort mit Aufbau ab 7.30 Uhr
\tZeitlich begrenztes Parken in der Saison (blaue Parkscheibe ist Pflicht und in den Geschäften der Fremdenverkehrsbüros Destination Pornic erhältlich)
Wir lieben
Die traumhafte Kulisse mit Meerblick, der Spielplatz des Kasinos und das Karussell und die Trampoline für Kinder, die direkt neben dem Grande Plage aufgestellt wurden. Kleine und große Kinder können den vor Ort angebotenen Eissorten, Süßigkeiten und anderen Leckereien nicht widerstehen.
Verpassen Sie also nicht diesen besonderen Termin für Kinder in Préfailles! Es ist eine goldene Gelegenheit, um Schnäppchen zu machen und schöne Momente mit Ihren Lieben in Destination Pornic zu genießen!
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Préfailles.
Warum sollten Sie kommen?
\tVerkaufen, um Platz in deinem Zimmer zu schaffen und ein schönes Taschengeld zu verdienen
\tNeue Spielzeuge zu günstigen Preisen kaufen, indem du die Kreislaufwirtschaft förderst
\tGute Tipps und Tricks mit anderen Kindern austauschen
\tVon klein auf den Wert der Dinge kennen lernen
Eine große Auswahl an Artikeln, die vor Ort zu günstigen Preisen verkauft oder gekauft werden können
Dieser Glücksflohmarkt bietet eine vielfältige Auswahl und manchmal hat man wirklich die Qual der Wahl. Eine wahre Alibi-Höhle für Kleinkinder in Préfailles: Spielzeug, Gesellschaftsspiele, Plüschtiere, Bücher, CDs, DVDs, Videospiele, Kleidung (Größen bis 6 Jahre), Kinderwagen, Fahrräder etc.
Gut zu wissen
\tBegleitung durch ein Elternteil erforderlich
\tAusverkauf, der ausschließlich für den Verkauf von Kinderartikeln geöffnet ist (keine Kuchen und für Gewerbetreibende verboten)
\tAnmeldung vor Ort mit Aufbau ab 7.30 Uhr
\tZeitlich begrenztes Parken in der Saison (blaue Parkscheibe ist Pflicht und in den Geschäften der Fremdenverkehrsbüros Destination Pornic erhältlich)
Wir lieben
Die traumhafte Kulisse mit Meerblick, der Spielplatz des Kasinos und das Karussell und die Trampoline für Kinder, die direkt neben dem Grande Plage aufgestellt wurden. Kleine und große Kinder können den vor Ort angebotenen Eissorten, Süßigkeiten und anderen Leckereien nicht widerstehen.
Verpassen Sie also nicht diesen besonderen Termin für Kinder in Préfailles! Es ist eine goldene Gelegenheit, um Schnäppchen zu machen und schöne Momente mit Ihren Lieben in Destination Pornic zu genießen!
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Préfailles.
Espagnol Como cada año, la ciudad de Préfailles organiza dos veces en verano un mercado especial para niños. Situado en la meseta de la capilla, podrá pasear por los numerosos puestos para encontrar el juego o el juguete de sus sueños
¿Por qué venir?
\tVende juguetes para hacer sitio en tu habitación y ganar algo de dinero
\tCompra juguetes nuevos a buen precio y fomenta la economía circular
\tIntercambia trucos y consejos con otros niños
\tAprende el valor de las cosas desde pequeño
Una amplia selección de artículos para comprar o vender in situ a precios más bajos
Esta "braderie du bonheur" ofrece un amplio surtido de artículos, y a veces es realmente difícil elegir. Una verdadera cueva de Alibaba para los más pequeños en Préfailles: juguetes, juegos de mesa, peluches, libros, CD, DVD, videojuegos, ropa (tallas hasta 6 años), cochecitos, bicicletas, etc...
Conviene saber
\tDebe ir acompañado de uno de los padres
\tVenta libre sólo de artículos para niños (no se admiten pasteles ni profesionales)
\tInscripción y montaje in situ a partir de las 7.30 h
\tAparcamiento limitado en temporada (disco azul obligatorio y a la venta en las tiendas de la oficina de turismo de Destino Pornic)
Nos encanta
El entorno de ensueño con vistas al mar, la zona de juegos del casino y el tiovivo y las camas elásticas para niños instalados justo al lado de la Grande Plage. La oferta de helados, dulces y golosinas es irresistible para grandes y pequeños.
No se pierda esta fiesta infantil en Préfailles Es una buena ocasión para ir de compras y pasar un buen rato con la familia y los amigos en Destination Pornic
Más información sobre todos los eventos de Préfailles.
¿Por qué venir?
\tVende juguetes para hacer sitio en tu habitación y ganar algo de dinero
\tCompra juguetes nuevos a buen precio y fomenta la economía circular
\tIntercambia trucos y consejos con otros niños
\tAprende el valor de las cosas desde pequeño
Una amplia selección de artículos para comprar o vender in situ a precios más bajos
Esta "braderie du bonheur" ofrece un amplio surtido de artículos, y a veces es realmente difícil elegir. Una verdadera cueva de Alibaba para los más pequeños en Préfailles: juguetes, juegos de mesa, peluches, libros, CD, DVD, videojuegos, ropa (tallas hasta 6 años), cochecitos, bicicletas, etc...
Conviene saber
\tDebe ir acompañado de uno de los padres
\tVenta libre sólo de artículos para niños (no se admiten pasteles ni profesionales)
\tInscripción y montaje in situ a partir de las 7.30 h
\tAparcamiento limitado en temporada (disco azul obligatorio y a la venta en las tiendas de la oficina de turismo de Destino Pornic)
Nos encanta
El entorno de ensueño con vistas al mar, la zona de juegos del casino y el tiovivo y las camas elásticas para niños instalados justo al lado de la Grande Plage. La oferta de helados, dulces y golosinas es irresistible para grandes y pequeños.
No se pierda esta fiesta infantil en Préfailles Es una buena ocasión para ir de compras y pasar un buen rato con la familia y los amigos en Destination Pornic
Más información sobre todos los eventos de Préfailles.
Néerlandais (Pays-Bas) Zoals elk jaar organiseert de stad Préfailles tijdens de zomer twee keer een speciale kindermarkt. Op het plateau van de kapel kun je langs de vele kraampjes struinen op zoek naar het spel of speelgoed van je dromen!
Waarom langs komen?
\tVerkoop speelgoed om ruimte te maken in je slaapkamer en wat zakgeld in te zamelen
\tKoop nieuw speelgoed tegen leuke prijzen en bevorder de circulaire economie
\tWissel tips en trucs uit met andere kinderen
\tLeer de waarde van spullen van jongs af aan
Een ruime keuze aan artikelen om ter plekke te kopen of te verkopen tegen lagere prijzen
Deze "braderie du bonheur" biedt een ruime keuze aan artikelen en soms heb je echt keuze te over. Een ware grot van Alibaba voor de allerkleinsten in Préfailles: speelgoed, gezelschapsspelletjes, knuffels, boeken, cd's, dvd's, videospelletjes, kleding (maten tot 6 jaar), kinderwagens, fietsen enz...
Goed om te weten
\tMoet worden begeleid door een ouder
\tAlleen open verkoop van kinderartikelen (geen taarten, geen professionals toegestaan)
\tRegistratie en opbouw ter plaatse vanaf 7.30 uur
\tBeperkt parkeren in het seizoen (blauwe schijf verplicht en te koop in de winkels van het toeristenbureau van Bestemming Pornic)
Wij houden van
De droomomgeving met uitzicht op zee, de speeltuin in het casino, de draaimolen en trampolines voor de kinderen naast het Grande Plage. Jong en oud kunnen de ijsjes, snoepjes en andere lekkernijen niet weerstaan.
Mis dit speciale kinderevenement in Préfailles dus niet! Het is een mooie gelegenheid om te winkelen en te genieten van wat quality time met vrienden en familie op de Destination Pornic!
Lees meer over alle evenementen in Préfailles.
Waarom langs komen?
\tVerkoop speelgoed om ruimte te maken in je slaapkamer en wat zakgeld in te zamelen
\tKoop nieuw speelgoed tegen leuke prijzen en bevorder de circulaire economie
\tWissel tips en trucs uit met andere kinderen
\tLeer de waarde van spullen van jongs af aan
Een ruime keuze aan artikelen om ter plekke te kopen of te verkopen tegen lagere prijzen
Deze "braderie du bonheur" biedt een ruime keuze aan artikelen en soms heb je echt keuze te over. Een ware grot van Alibaba voor de allerkleinsten in Préfailles: speelgoed, gezelschapsspelletjes, knuffels, boeken, cd's, dvd's, videospelletjes, kleding (maten tot 6 jaar), kinderwagens, fietsen enz...
Goed om te weten
\tMoet worden begeleid door een ouder
\tAlleen open verkoop van kinderartikelen (geen taarten, geen professionals toegestaan)
\tRegistratie en opbouw ter plaatse vanaf 7.30 uur
\tBeperkt parkeren in het seizoen (blauwe schijf verplicht en te koop in de winkels van het toeristenbureau van Bestemming Pornic)
Wij houden van
De droomomgeving met uitzicht op zee, de speeltuin in het casino, de draaimolen en trampolines voor de kinderen naast het Grande Plage. Jong en oud kunnen de ijsjes, snoepjes en andere lekkernijen niet weerstaan.
Mis dit speciale kinderevenement in Préfailles dus niet! Het is een mooie gelegenheid om te winkelen en te genieten van wat quality time met vrienden en familie op de Destination Pornic!
Lees meer over alle evenementen in Préfailles.
Français (France) Comme chaque année, la ville de Préfailles organise deux fois dans l'été, une braderie spéciale enfants . Située sur le plateau de la chapelle, il est possible de déambuler à travers de nombreux stands pour dénicher le jeu ou le jouet de ses rêves !
Pourquoi venir ?
\tVendre pour faire de la place dans ta chambre et récolter un bel argent de poche
\tAcheter des nouveaux jouets à prix intéressants en favorisant l'économie circulaire
\tÉchanger bons plans et astuces avec d'autres enfants
\tApprendre la valeur des choses dès le plus jeune âge
Un large choix d'articles à vendre ou à acheter sur place à moindre coûts
Cette braderie du bonheur propose un choix multiple et il y a vraiment l'embarras du choix parfois. Une vraie caverne d'Alibaba pour les bambins à Préfailles : jouets, jeux de société, peluches, livres, CD, DVD, jeux vidéo, vêtements (taille jusqu'à 6 ans), poussettes, vélos etc...
Bon à savoir
\tAccompagnement obligatoire d'un parent
\tBraderie ouverte exclusivement pour vendre des articles enfant (pas de gâteaux et interdite aux professionnels)
\tInscription sur place avec installation à partir de 7h30
\tStationnement à durée limité en saison (disque bleu obligatoire et disponible à la vente dans les boutiques des offices de tourisme Destination Pornic)
On aime
Le décor de rêve avec la vue mer, l'aire de jeux du casino et le manège et trampolines pour enfants installés juste à côté de la Grande Plage. Les petits comme les plus grands ne resistent pas aux glaces, bonbons et autres gourmandises proposés sur place.
Alors, ne manquez pas ce rendez-vous spécial enfant à Préfailles ! C'est une occasion en or pour faire des affaires et profiter de jolis moments avec ses proches sur Destination Pornic !
Retrouvez ici tous les évènements programmés à Préfailles.
Pourquoi venir ?
\tVendre pour faire de la place dans ta chambre et récolter un bel argent de poche
\tAcheter des nouveaux jouets à prix intéressants en favorisant l'économie circulaire
\tÉchanger bons plans et astuces avec d'autres enfants
\tApprendre la valeur des choses dès le plus jeune âge
Un large choix d'articles à vendre ou à acheter sur place à moindre coûts
Cette braderie du bonheur propose un choix multiple et il y a vraiment l'embarras du choix parfois. Une vraie caverne d'Alibaba pour les bambins à Préfailles : jouets, jeux de société, peluches, livres, CD, DVD, jeux vidéo, vêtements (taille jusqu'à 6 ans), poussettes, vélos etc...
Bon à savoir
\tAccompagnement obligatoire d'un parent
\tBraderie ouverte exclusivement pour vendre des articles enfant (pas de gâteaux et interdite aux professionnels)
\tInscription sur place avec installation à partir de 7h30
\tStationnement à durée limité en saison (disque bleu obligatoire et disponible à la vente dans les boutiques des offices de tourisme Destination Pornic)
On aime
Le décor de rêve avec la vue mer, l'aire de jeux du casino et le manège et trampolines pour enfants installés juste à côté de la Grande Plage. Les petits comme les plus grands ne resistent pas aux glaces, bonbons et autres gourmandises proposés sur place.
Alors, ne manquez pas ce rendez-vous spécial enfant à Préfailles ! C'est une occasion en or pour faire des affaires et profiter de jolis moments avec ses proches sur Destination Pornic !
Retrouvez ici tous les évènements programmés à Préfailles.
Italien (Italie) Come ogni anno, la città di Préfailles organizza due volte durante l'estate uno speciale mercatino per bambini. Situato sul pianoro della cappella, potrete passeggiare tra le numerose bancarelle per trovare il gioco o il giocattolo dei vostri sogni!
Perché venire?
\tVendete giocattoli per fare spazio nella vostra cameretta e racimolare qualche soldino
\tAcquistare giocattoli nuovi a prezzi vantaggiosi e promuovere l'economia circolare
\tScambiarsi consigli e trucchi con altri bambini
\tImparare il valore delle cose fin da piccoli
Un'ampia scelta di articoli da acquistare o vendere sul posto a prezzi ribassati
Questa "braderie du bonheur" offre un'ampia scelta di articoli, e a volte c'è davvero l'imbarazzo della scelta. Una vera e propria caverna di Alibaba per i più piccoli a Préfailles: giocattoli, giochi di società, peluche, libri, CD, DVD, videogiochi, vestiti (taglie fino a 6 anni), passeggini, biciclette ecc...
Da sapere
\tDeve essere accompagnato da un genitore
\tVendita aperta solo di articoli per bambini (no torte, no professionisti)
\tRegistrazione e allestimento in loco a partire dalle 7.30
\tParcheggio a tempo limitato in stagione (disco blu obbligatorio e in vendita nei negozi dell'ufficio turistico di Destination Pornic)
Ci piace
L'ambiente da sogno con vista sul mare, l'area giochi del casinò e le giostre e i tappeti elastici per i bambini allestiti proprio accanto alla Grande Plage. Grandi e piccini non possono resistere ai gelati, ai dolci e alle altre prelibatezze offerte.
Non perdetevi questo speciale evento per bambini a Préfailles! È un'ottima occasione per fare shopping e trascorrere del tempo di qualità con gli amici e la famiglia a Destination Pornic!
Scoprite tutti gli eventi che si svolgono a Préfailles.
Perché venire?
\tVendete giocattoli per fare spazio nella vostra cameretta e racimolare qualche soldino
\tAcquistare giocattoli nuovi a prezzi vantaggiosi e promuovere l'economia circolare
\tScambiarsi consigli e trucchi con altri bambini
\tImparare il valore delle cose fin da piccoli
Un'ampia scelta di articoli da acquistare o vendere sul posto a prezzi ribassati
Questa "braderie du bonheur" offre un'ampia scelta di articoli, e a volte c'è davvero l'imbarazzo della scelta. Una vera e propria caverna di Alibaba per i più piccoli a Préfailles: giocattoli, giochi di società, peluche, libri, CD, DVD, videogiochi, vestiti (taglie fino a 6 anni), passeggini, biciclette ecc...
Da sapere
\tDeve essere accompagnato da un genitore
\tVendita aperta solo di articoli per bambini (no torte, no professionisti)
\tRegistrazione e allestimento in loco a partire dalle 7.30
\tParcheggio a tempo limitato in stagione (disco blu obbligatorio e in vendita nei negozi dell'ufficio turistico di Destination Pornic)
Ci piace
L'ambiente da sogno con vista sul mare, l'area giochi del casinò e le giostre e i tappeti elastici per i bambini allestiti proprio accanto alla Grande Plage. Grandi e piccini non possono resistere ai gelati, ai dolci e alle altre prelibatezze offerte.
Non perdetevi questo speciale evento per bambini a Préfailles! È un'ottima occasione per fare shopping e trascorrere del tempo di qualità con gli amici e la famiglia a Destination Pornic!
Scoprite tutti gli eventi che si svolgono a Préfailles.
Anglais As every year, the town of Préfailles organizes a special children's market twice during the summer. Located on the plateau of the chapel, you can stroll through the many stalls to find the game or toy of your dreams!
Why come along?
\tSell to make room in your bedroom and raise some pocket money
\tBuy new toys at attractive prices, promoting the circular economy
\tExchange tips and tricks with other kids
\tLearn the value of things from an early age
A wide choice of items to buy or sell on the spot at low cost
This "braderie du bonheur" offers a wide choice, and sometimes there really is no shortage of items to choose from. A veritable Alibaba's cave for toddlers in Préfailles: toys, board games, cuddly toys, books, CDs, DVDs, video games, clothes (sizes up to 6 years), baby carriages, bicycles etc...
Good to know
\tA parent must accompany you
\tBraderie open exclusively to sell children's items (no cakes, no professionals allowed)
\tOn-site registration with set-up from 7:30 a.m
\tTime-limited parking in season (blue disc mandatory and available for sale in Destination Pornic tourist office stores)
We love
The dream setting with sea views, the casino playground and the children's merry-go-round and trampolines set up right next to the Grande Plage. Young and old alike can't resist the ice creams, sweets and other treats on offer.
So don't miss this special children's event in Préfailles! It's a golden opportunity to do business and enjoy some quality time with loved ones at Destination Pornic!
Find out more about all the events scheduled in Préfailles.
Why come along?
\tSell to make room in your bedroom and raise some pocket money
\tBuy new toys at attractive prices, promoting the circular economy
\tExchange tips and tricks with other kids
\tLearn the value of things from an early age
A wide choice of items to buy or sell on the spot at low cost
This "braderie du bonheur" offers a wide choice, and sometimes there really is no shortage of items to choose from. A veritable Alibaba's cave for toddlers in Préfailles: toys, board games, cuddly toys, books, CDs, DVDs, video games, clothes (sizes up to 6 years), baby carriages, bicycles etc...
Good to know
\tA parent must accompany you
\tBraderie open exclusively to sell children's items (no cakes, no professionals allowed)
\tOn-site registration with set-up from 7:30 a.m
\tTime-limited parking in season (blue disc mandatory and available for sale in Destination Pornic tourist office stores)
We love
The dream setting with sea views, the casino playground and the children's merry-go-round and trampolines set up right next to the Grande Plage. Young and old alike can't resist the ice creams, sweets and other treats on offer.
So don't miss this special children's event in Préfailles! It's a golden opportunity to do business and enjoy some quality time with loved ones at Destination Pornic!
Find out more about all the events scheduled in Préfailles.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La braderie des enfants à Préfailles : trouve ou vend ce que tu veux !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty