@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:9501ec8d-841f-3bfe-b9f5-aab2bf7345ea
  :hasTranslatedProperty data:d8f2a7ca-1546-36ad-a2ca-60ca48b4c4e0, data:0dff3a8b-631f-36bc-b341-f57b118e8804, data:302ce741-6c23-35f7-ba37-0057d47b3cbe, data:a5b4ada1-138d-3ccd-b76a-58e7a2add77e, data:0cc4b0c2-dae4-3807-9171-01454deb912a ;
  a :Description ;
  dc:description """Avete domande sulla vostra attrezzatura digitale o volete imparare a usarla correttamente?
Un venerdì al mese, venite in biblioteca per una chiacchierata amichevole sulla tecnologia digitale.
In collaborazione con il Dipartimento di Azione Sociale e Cittadina e con il sostegno del Consiglio Dipartimentale delle Côtes d'Armor

Per gli anziani. Portate i vostri dispositivi (computer, tablet o smartphone)"""@it, """Vous avez des interrogations concernant vos appareils numériques ou souhaitez acquérir les bons réflexes ?
Un vendredi par mois, venez partager un moment convivial à la bibliothèque autour du numérique.
En partenariat avec le service Actions sociales et citoyenne et le soutien du Conseil départemental des Côtes d’Armor

Public senior. Munissez-vous de vos appareils (ordinateur, tablette ou smartphone)"""@fr, """¿Tiene alguna duda sobre su equipo digital o le gustaría aprender a utilizarlo correctamente?
Un viernes al mes, acérquese a la biblioteca para charlar amigablemente sobre la tecnología digital.
En colaboración con el Departamento de Acción Social y Ciudadana y con el apoyo del Consejo Departamental de Côtes d'Armor

Para las personas mayores. Traiga sus propios dispositivos (ordenador, tableta o smartphone)"""@es, """Heb je vragen over je digitale apparatuur of wil je leren hoe je deze op de juiste manier gebruikt?
Kom een vrijdag per maand naar de bibliotheek voor een gezellig praatje over digitale technologie.
In samenwerking met de afdeling Sociale en Burgeractie en met de steun van de departementale raad van Côtes d'Armor

Voor senioren. Breng uw eigen apparaten mee (computer, tablet of smartphone)"""@nl, """Sie haben Fragen zu Ihren digitalen Geräten oder möchten sich die richtigen Reflexe aneignen?
An einem Freitag im Monat können Sie in der Bibliothek einen geselligen Moment rund um die Digitalisierung verbringen.
In Zusammenarbeit mit der Abteilung Soziale und Bürgerliche Aktionen und mit Unterstützung des Conseil départemental des Côtes d'Armor

Zielgruppe sind Senioren. Bringen Sie Ihre Geräte mit (Computer, Tablet oder Smartphone)"""@de, """Do you have questions about your digital devices, or would you like to learn how to use them properly?
One Friday a month, come and share a convivial moment at the library around digital technology.
In partnership with the Actions sociales et citoyenne department and with the support of the Conseil départemental des Côtes d?Armor

For senior citizens. Bring your own devices (computer, tablet or smartphone)"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/8b3a5774-3cb2-32b0-b033-cd317d90c4f7>
  owl:topObjectProperty data:9501ec8d-841f-3bfe-b9f5-aab2bf7345ea ;
  :hasDescription data:9501ec8d-841f-3bfe-b9f5-aab2bf7345ea .

<https://data.datatourisme.fr/38/92275ca9-f5d9-3157-abc2-d23aa2a766c6>
  owl:topObjectProperty data:9501ec8d-841f-3bfe-b9f5-aab2bf7345ea ;
  :hasDescription data:9501ec8d-841f-3bfe-b9f5-aab2bf7345ea .