Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ein wahres Anglerparadies, in dem je nach Jahreszeit alle Arten von Angeln ausgeübt werden können, egal ob man einen Angelschein besitzt oder nicht! Hier werden Tageslizenzen vor Ort vom örtlichen Verein ausgestellt. Hier werden auch Angelwettbewerbe veranstaltet. Die Ufer wurden harmonisch mit einer großen Vielfalt an Pflanzen gestaltet, um Wanderer und Sportler zu erfreuen.
Italien (Italie) Un vero e proprio paradiso per i pescatori, dove si possono praticare tutti i tipi di pesca a seconda della stagione, con o senza licenza! Qui i permessi giornalieri vengono rilasciati in loco dall'associazione locale. Qui si organizzano gare di pesca. Le sponde sono state armoniosamente sistemate con un'ampia varietà di vegetazione per il piacere di escursionisti e sportivi.
Espagnol Un auténtico paraíso para los pescadores, donde se puede practicar todo tipo de pesca según la temporada, tanto si se tiene licencia como si no En este caso, los permisos de día son expedidos in situ por la asociación local. Aquí se organizan concursos de pesca. Las orillas han sido armonizadas con una gran variedad de vegetación para el disfrute de caminantes y deportistas.
Néerlandais (Pays-Bas) Een echt vissersparadijs waar afhankelijk van het seizoen op allerlei manieren gevist kan worden, of je nu een vergunning hebt of niet! Hier worden dagvergunningen ter plaatse afgegeven door de plaatselijke vereniging. Hier worden viswedstrijden georganiseerd. De oevers zijn harmonieus aangelegd met een grote verscheidenheid aan vegetatie voor het plezier van wandelaars en sporters.
Français (France) Véritable paradis des pêcheurs où toutes sortes de pêches peuvent être pratiquées selon les saisons, que l’on soit détenteur ou non de permis ! Ici des permis à la journée sont délivrés sur place par l’association locale. Des concours de pêches y sont organisés. Les rives ont été harmonieusement aménagées avec une grande diversité de végétaux pour le plaisir des marcheurs et des sportifs.
Anglais A real fisherman's paradise where all kinds of fishing can be practiced depending on the season, whether you have a permit or not! Here, day permits are issued on site by the local association. Fishing contests are organized here. The banks have been harmoniously arranged with a great diversity of vegetation for the pleasure of walkers and sportsmen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Véritable paradis des pêcheurs où toutes sortes de pêches peuvent être pratiquées selon les saisons, que l’on soit détenteur ou non de permis ! Ici des permis à la journée sont délivrés sur place par l’association locale. Des concours de pêches y sont organisés. Les rives ont été harmonieusement aménagées avec une grande diversité de végétaux pour le plaisir des marcheurs et des sportifs.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty