<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La oficina de turismo le recibe en el centro de la ciudad, junto a la entrada del Castillo Real de Blois y la Casa de la Magia. Tambi\u00E9n ofrece estancias tem\u00E1ticas y originales \"llave en mano\" en el Valle del Loira, para grupos y particulares."@es .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'ufficio turistico vi accoglie nel centro della citt\u00E0, accanto all'ingresso del Castello Reale di Blois e della Casa della Magia. Offre inoltre soggiorni tematici e originali chiavi in mano nella Valle della Loira, per gruppi e singoli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'office de tourisme vous accueille en centre ville, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l'entr\u00E9e du Ch\u00E2teau Royal de Blois et de la Maison de la Magie. Il propose \u00E9galement des s\u00E9jours cl\u00E9s en main th\u00E9matiques en Val de Loire, pour groupes et individuels."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The aim of the Tourist Office is to welcome the public and publish tourist information and literature. It is situated in the town centre, beside the entrance to the Royal Ch\u00E2teau of Blois and the Maison de la Magie. Packaged trips and breaks are also on offer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Fremdenverkehrsamt k\u00FCmmert sich um den Empfang der Besucher, informiert und verteilt Dokumentation f\u00FCr Touristen. Es liegt im Stadtzentrum, neben dem Eingang zum K\u00F6nigsschloss von Blois und der Maison de la Magie. Es bietet auch Rundfahrten und komplette Aufenthalte an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De VVV heeft als missie bezoekers te ontvangen en toeristische informatie en documentatie te verstrekken. Het kantoor ligt in het centrum, naast de ingang  van het Koninklijke Kasteel van Blois en het Maison de la Magie. De VVV biedt ook all-in trips en vakanties."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La oficina de turismo le recibe en el centro de la ciudad, junto a la entrada del Castillo Real de Blois y la Casa de la Magia. Tambi\u00E9n ofrece estancias tem\u00E1ticas y originales \"llave en mano\" en el Valle del Loira, para grupos y particulares."@es .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'ufficio turistico vi accoglie nel centro della citt\u00E0, accanto all'ingresso del Castello Reale di Blois e della Casa della Magia. Offre inoltre soggiorni tematici e originali chiavi in mano nella Valle della Loira, per gruppi e singoli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'office de tourisme vous accueille en centre ville, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de l'entr\u00E9e du Ch\u00E2teau Royal de Blois et de la Maison de la Magie. Il propose \u00E9galement des s\u00E9jours cl\u00E9s en main th\u00E9matiques en Val de Loire, pour groupes et individuels."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The aim of the Tourist Office is to welcome the public and publish tourist information and literature. It is situated in the town centre, beside the entrance to the Royal Ch\u00E2teau of Blois and the Maison de la Magie. Packaged trips and breaks are also on offer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Fremdenverkehrsamt k\u00FCmmert sich um den Empfang der Besucher, informiert und verteilt Dokumentation f\u00FCr Touristen. Es liegt im Stadtzentrum, neben dem Eingang zum K\u00F6nigsschloss von Blois und der Maison de la Magie. Es bietet auch Rundfahrten und komplette Aufenthalte an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De VVV heeft als missie bezoekers te ontvangen en toeristische informatie en documentatie te verstrekken. Het kantoor ligt in het centrum, naast de ingang  van het Koninklijke Kasteel van Blois en het Maison de la Magie. De VVV biedt ook all-in trips en vakanties."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The aim of the Tourist Office is to welcome the public and publish tourist information and literature. It is situated in the town centre, beside the entrance to the Royal Ch\u0192teau of Blois and the Maison de la Magie. Packaged trips and breaks are also on offer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situaci\u00F3n: en el centro de la ciudad, junto al castillo y la Maison de la magie. Tambi\u00E9n: 20 f\u00F3rmulas de Pass'ch\u00E2teaux, a la venta en l\u00EDnea y en los 4 puntos de recepci\u00F3n repartidos por el destino (Blois, Chambord, Cheverny y Chaumont-sur-Loire). Organizaci\u00F3n parcial o completa de programas (de grupo e individuales) en el Valle del Loira (visitas, transporte, gu\u00EDa, restauraci\u00F3n, alojamiento, etc.). Servicios de gu\u00EDas tur\u00EDsticos multiling\u00FCes. Estancias individuales llave en mano, disponibles en cajas de regalo en el sitio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Posizione: nel centro della citt\u00E0, vicino al castello e alla Maison de la magie. Inoltre: 20 formule Pass'ch\u00E2teaux, in vendita online e nei 4 punti di accoglienza distribuiti nella destinazione (Blois, Chambord, Cheverny e Chaumont-sur-Loire). Organizzazione parziale o completa di programmi (di gruppo e individuali) nella Valle della Loira (visite, trasporto, guida, catering, alloggio, ecc.). Servizi di guide turistiche multilingue. Soggiorni individuali chiavi in mano, disponibili in confezioni regalo sul sito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ligging: in het stadscentrum, naast het kasteel en het Maison de la magie. Ook: 20 formules van Pass'ch\u00E2teaux, online te koop en in de 4 ontvangstpunten verspreid over de bestemming (Blois, Chambord, Cheverny en Chaumont-sur-Loire). Gedeeltelijke of volledige organisatie van programma's (groep en individueel) in het Loiredal (bezoeken, vervoer, begeleiding, catering, accommodatie, etc). Diensten van meertalige gidsen. Individuele kant-en-klare verblijven, verkrijgbaar in geschenkdozen op de site."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lage: Im Stadtzentrum, neben dem Schloss und dem Maison de la magie. Au\u00DFerdem: 20 Schlossp\u00E4sse (Pass'ch\u00E2teaux), die online und in den vier \u00FCber das Reiseziel verteilten Empfangsstellen (Blois, Chambord, Cheverny und Chaumont-sur-Loire) erh\u00E4ltlich sind. Teilweise oder vollst\u00E4ndige Organisation von Programmen (Gruppen und Einzelpersonen) im Loiretal (Besichtigungen, Transport, F\u00FChrung, Verpflegung, Unterkunft usw.). Dienstleistungen von mehrsprachigen Fremdenf\u00FChrern. Individuelle, schl\u00FCsselfertige Aufenthalte, erh\u00E4ltlich als Geschenkboxen auf der Website."@de .
<https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situation: en centre ville, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du ch\u00E2teau et de la Maison de la magie. \u00C9galement : 20 formules de Pass'ch\u00E2teaux, en vente en ligne et dans les 4 points d'accueil r\u00E9partis sur la destination (Blois, Chambord, Cheverny et Chaumont-sur-Loire). Organisation partielle ou compl\u00E8te de programmes (gr et indiv.) en Val de Loire (visites, transport, guidage, restauration, h\u00E9bergement, etc). Prestations de guides conf\u00E9renciers multilingues. S\u00E9jours individuels cl\u00E9s en main, disponibles en coffrets cadeaux sur le site."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/d817ada7-2933-38df-b24c-a0eb3e273255> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> .
<https://data.datatourisme.fr/15/d817ada7-2933-38df-b24c-a0eb3e273255> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/94fc798b-4f22-348e-a13d-064c8e71e5e5> .