[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10be0ac5-c0c1-353c-8cc0-34b45aec8021" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/391fe36d-f9da-389e-b0bc-4093f3f100f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/958f64dd-a051-39b4-8fcd-efb77473e29b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94f9c1b8-768f-3315-abda-c6e0b38e59cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94f9c1b8-768f-3315-abda-c6e0b38e59cf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94f9c1b8-768f-3315-abda-c6e0b38e59cf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/391fe36d-f9da-389e-b0bc-4093f3f100f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6f12806-3650-34b8-a396-e5902f001ae6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10be0ac5-c0c1-353c-8cc0-34b45aec8021" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Dopo una giornata trascorsa a esplorare i vigneti, rilassatevi nella piscina o nella vasca idromassaggio della spa dell'Hotel Ô Rouge. Il nostro team sarà lieto di offrirvi un trattamento di qualità, che comprende bagno turco, sauna e scrub per il corpo. Massaggio duo disponibile su prenotazione.\naccesso di 2 ore all'area relax della SPA 45?", "@language": "it" }, { "@value": "Nach einem Tag, an dem Sie die Weingüter erkundet haben, können Sie sich im Spa des Hotels Ô rouge im Schwimmbad oder im Jacuzzi erholen. Unser Team wird Ihnen eine qualitativ hochwertige Behandlung anbieten, Hammam, Sauna, Peeling. Eine Duo-Massage ist nach vorheriger Reservierung möglich. \n2 Stunden Zugang zum Entspannungsbereich des SPA 45€.", "@language": "de" }, { "@value": "Après une journée de découverte des domaines viticoles, ressourcez-vous dans la piscine ou le jacuzzi au sein du spa de l’hôtel Ô rouge. Notre équipe saura vous proposer un soin de qualité, hammam, sauna, gommage. Massage en duo possible sur réservation. \n2h d’accès à l'espace détente du SPA 45€", "@language": "fr" }, { "@value": "Tras un día explorando los viñedos, relájese en la piscina o el jacuzzi del spa del Hotel Ô Rouge. Nuestro equipo estará encantado de ofrecerle un tratamiento de calidad, que incluye sala de vapor, sauna y exfoliación corporal. Dúo de masajes disponible con cita previa.\nacceso de 2 horas a la zona de relajación del SPA 45?", "@language": "es" }, { "@value": "Ontspan na een dag wijngaarden verkennen in het zwembad of de jacuzzi van de spa van Hotel Ô Rouge. Ons team biedt u graag een kwaliteitsbehandeling aan, met stoombad, sauna en lichaamsscrub. Duomassage beschikbaar op afspraak.\n2 uur toegang tot de ontspanningsruimte van de SPA 45?", "@language": "nl" }, { "@value": "After a day exploring the vineyards, recharge your batteries in the swimming pool or jacuzzi at the Hotel Ô Rouge spa. Our team will be happy to offer you a quality treatment, including a steam room, sauna and body scrub. Duo massage available on reservation. \n2-hour access to the SPA relaxation area €45", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6f12806-3650-34b8-a396-e5902f001ae6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]