"Ancien moulin \u00E0 c\u00E9r\u00E9ales oui.. mais aussi lieu patrimonial, artistique et culturel."@fr . . . . . . . . . . . "An old grain mill yes... but also a place of heritage, art and culture."@en . "Ancien moulin \u00E0 c\u00E9r\u00E9ales oui.. mais aussi lieu patrimonial, artistique et culturel."@fr . "Ehemalige Getreidem\u00FChle ja... aber auch ein Ort des Kulturerbes, der Kunst und der Kultur."@de . "Een voormalige graanmolen, ja, maar ook een plaats van erfgoed, kunst en cultuur."@nl . "Un antiguo molino de grano, s\u00ED, pero tambi\u00E9n un lugar de patrimonio, arte y cultura."@es . "Un ex mulino per cereali, s\u00EC, ma anche un luogo di patrimonio, arte e cultura."@it . . "\u00C8 possibile seguire le visite guidate del \"Moulin Pousset\". 3 possibili visite\nIl Mulino: rievocazione storica di Co\u00EBmont, il ponte medievale, i tre mulini sulle rive del Loir dall'XI secolo a oggi. Visita dei quattro livelli del Mulino Pousset con tutte le sue attrezzature molitorie degli anni '30: dalla maestosa ruota a pale all'insaccamento del grano e della farina. Visita minima di 1 ora\nIl Museo della Proiezione Cinematografica presenta pi\u00F9 di 80 proiettori e vi spiega il cinema. visita da 3/4h a 1h\nUn parco sulle rive del Loir \u00E8 aperto ai nostri visitatori e su richiesta \u00E8 possibile fare un picnic.\n Questo sito \u00E8 aperto da Pasqua a fine settembre il sabato, la domenica e i giorni festivi nel pomeriggio\ne tutto l'anno su prenotazione per gruppi (minimo 6 adulti)"@it . "Vous pourrez suivre les visites comment\u00E9es du \"Moulin Pousset\". 3 visites possibles \nLe Moulin : \u00E9vocation historique de Co\u00EBmont, du pont m\u00E9di\u00E9val, des trois moulins au bord du Loir du XIe si\u00E8cle \u00E0 nos jours. Visite des quatre niveaux du Moulin Pousset avec tout son mat\u00E9riel de meunerie des ann\u00E9es 30 : de sa majestueuse roue \u00E0 aubes \u00E0 la mise en sac, du grain \u00E0 la farine. 1h minimum de visite\nLe Mus\u00E9e de la Projection Cin\u00E9matographique pr\u00E9sente plus de 80 projecteurs et vous explique le Cin\u00E9ma. 3/4h \u00E0 1h de visite\nUn parc sur les bord du Loir est ouvert \u00E0 nos visiteurs et vous pourrez y pique-niquer sur demande.\n Ce site est ouvert de P\u00E2ques \u00E0 fin septembre les samedis, dimanches et les jours f\u00E9ri\u00E9s les apr\u00E8s-midi\net toute l'ann\u00E9e sur rendez-vous pour les groupes (minimum 6 adultes)"@fr . "Sie k\u00F6nnen an den kommentierten Besichtigungen der \"Moulin Pousset\" teilnehmen. 3 m\u00F6gliche Besichtigungen\nDie M\u00FChle: Historische Erinnerung an Co\u00EBmont, die mittelalterliche Br\u00FCcke und die drei M\u00FChlen am Ufer des Loir vom 11. Jahrhundert bis heute. Besichtigung der vier Ebenen der Moulin Pousset mit all ihren M\u00FCllereiausr\u00FCstungen aus den 30er Jahren: von ihrem majest\u00E4tischen Schaufelrad bis zum Einf\u00FCllen in S\u00E4cke, vom Korn bis zum Mehl. 1 Std. Mindestdauer der Besichtigung\nDas Museum der Filmprojektion zeigt \u00FCber 80 Projektoren und erkl\u00E4rt Ihnen das Kino. 3/4h bis 1h Besuch\nEin Park am Ufer des Loir ist f\u00FCr unsere Besucher ge\u00F6ffnet und Sie k\u00F6nnen dort auf Anfrage picknicken.\n Dieser Ort ist von Ostern bis Ende September samstags, sonntags und an Feiertagen nachmittags ge\u00F6ffnet\nund das ganze Jahr \u00FCber nach Vereinbarung f\u00FCr Gruppen (mindestens 6 Erwachsene)"@de . "You will be able to follow the commented visits of the \"Moulin Pousset\". 3 possible visits\nThe Mill: historical evocation of Co\u00EBmont, the medieval bridge, the three mills on the banks of the Loir from the 11th century to the present day. Visit the four levels of the Pousset Mill with all its milling equipment from the 1930s: from its majestic paddle wheel to the bagging of grain to flour. 1 hour minimum visit\nThe Museum of Cinema Projection presents more than 80 projectors and explains the cinema to you. 3/4h to 1h visit\nA park on the banks of the Loir is open to our visitors and you can picnic there on request.\n This site is open from Easter to the end of September on Saturdays, Sundays and public holidays in the afternoon\nand all year round by appointment for groups (minimum 6 adults)"@en . "Puede seguir las visitas guiadas del \"Moulin Pousset\". 3 visitas posibles\nEl molino: evocaci\u00F3n hist\u00F3rica de Co\u00EBmont, el puente medieval, los tres molinos de las orillas del Loir desde el siglo XI hasta la actualidad. Visita de los cuatro niveles del Molino Pousset con todo su equipo de molienda de los a\u00F1os 30: desde su majestuosa rueda de paletas hasta el ensacado del grano y la harina. 1 hora de visita m\u00EDnima\nEl Museo de la Proyecci\u00F3n Cinematogr\u00E1fica presenta m\u00E1s de 80 proyectores y le explica el cine. visita de 3/4h a 1h\nUn parque a orillas del Loir est\u00E1 abierto a nuestros visitantes y se puede hacer un picnic all\u00ED si se solicita.\n Este sitio est\u00E1 abierto desde Semana Santa hasta finales de septiembre los s\u00E1bados, domingos y festivos por la tarde\ny todo el a\u00F1o con cita previa para grupos (m\u00EDnimo 6 adultos)"@es . "U kunt de rondleidingen in de \"Moulin Pousset\" volgen. 3 mogelijke bezoeken\nDe Molen: historische evocatie van Co\u00EBmont, de middeleeuwse brug, de drie molens aan de oevers van de Loir van de 11e eeuw tot heden. Bezoek aan de vier verdiepingen van de molen van Pousset met alle maalinstallaties uit de jaren 1930: van het majestueuze schoepenrad tot het opzakken van graan en meel. Bezoek van minimaal 1 uur\nHet Museum voor Cinematografische Projectie presenteert meer dan 80 projectoren en geeft u uitleg over cinema. 3/4u tot 1u bezoek\nEen park aan de oevers van de Loir staat open voor onze bezoekers en u kunt er op verzoek picknicken.\n Deze site is geopend van Pasen tot eind september op zaterdagen, zondagen en feestdagen in de namiddag\nen het hele jaar door op afspraak voor groepen (minimaal 6 volwassenen)"@nl . . .