[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/ad79b35e-1f48-31b5-b2d8-a738eca53d12", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e75b72-4f93-3130-af1b-9a7ac6370474" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e75b72-4f93-3130-af1b-9a7ac6370474" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f639b13-bf46-3c06-87ae-caf06e6937d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/705bf886-c36b-342a-a343-551487958c11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e75b72-4f93-3130-af1b-9a7ac6370474", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a436663c-cd89-3c63-8853-ff00fa6553d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f639b13-bf46-3c06-87ae-caf06e6937d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bec0ee24-e83a-3f73-88ad-ca1ffaa94569" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/705bf886-c36b-342a-a343-551487958c11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Between the Réserve Naturelle des Pâtis du Mesnil-sur-Oger nature reserve and the Côte des Blancs wine-growing area, this sporting trail presents various apparatus to try out with your family.", "@language": "en" }, { "@value": "Entre la Réserve Naturelle des Pâtis du Mesnil-sur-Oger et le vignoble de la Côte des Blancs, ce parcours sportif comporte plusieurs agrès à tester en famille. \n\nUn parcours bien-être qui ravira petits et grands !", "@language": "fr" }, { "@value": "Zwischen dem Naturschutzgebiet Pâtis du Mesnil-sur-Oger und den Weinbergen der Côte des Blancs umfasst dieser Sportparcours mehrere Geräte, die Sie mit Ihrer Familie ausprobieren können\n\nEin Wellness-Parcours, der Groß und Klein begeistern wird!", "@language": "de" }, { "@value": "Tussen het natuurreservaat van Pâtis du Mesnil-sur-Oger en de wijngaarden van de Côte des Blancs omvat dit sportparcours verschillende toestellen om met het gezin uit te proberen\n\nEen wellnesscursus die jong en oud zal plezieren!", "@language": "nl" }, { "@value": "Entre el Parque Natural de Pâtis du Mesnil-sur-Oger y los viñedos de la Côte des Blancs, este recorrido deportivo incluye varios aparatos para probar en familia\n\nUn curso de bienestar que hará las delicias de grandes y pequeños", "@language": "es" }, { "@value": "Tra la Riserva Naturale di Pâtis du Mesnil-sur-Oger e i vigneti della Côte des Blancs, questo percorso sportivo comprende diversi apparati da provare con la famiglia\n\nUn percorso benessere che farà la gioia di grandi e piccini!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a436663c-cd89-3c63-8853-ff00fa6553d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bec0ee24-e83a-3f73-88ad-ca1ffaa94569" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]